Manual del usuario del iPod touch
- Te damos la bienvenida
- Tu iPod touch
- Novedades de iOS 15
-
- Aprender los gestos básicos
- Ajustar el volumen
- Funciones multitarea con “Imagen dentro de otra”
- Acceder a funciones desde la pantalla bloqueada
- Realizar acciones rápidas
- Buscar con el iPod touch
- Usar AirDrop para enviar elementos
- Tomar una captura de pantalla o grabar la pantalla
- Obtener información sobre el iPod touch
- Viajar con el iPod touch
-
- Calculadora
-
- Configurar FaceTime
- Realizar y recibir llamadas
- Crear un enlace de FaceTime
- Tomar una Live Photo
- Usar otras apps durante una llamada
- Realizar una llamada grupal de FaceTime
- Ver a los participantes en una cuadrícula
- Usar SharePlay para ver y escuchar con más personas
- Compartir la pantalla
- Cambiar la configuración de video
- Cambiar la configuración de audio
- Agregar efectos de cámara
- Salir de una llamada o cambiar a Mensajes
- Bloquear llamadas no deseadas
-
- Rellenar los detalles de Salud
- Mantener un registro de tu ciclo menstrual
-
- Introducción a los horarios de sueño
- Configurar tu primer horario de sueño
- Desactivar despertadores y eliminar horarios de sueño
- Agregar o cambiar horarios de sueño
- Usar el iPod touch durante el enfoque Sueño
- Activar o desactivar rápidamente el enfoque Sueño
- Modificar el enfoque Sueño y otras opciones
- Revisar tu historial de sueño
- Respaldar datos de Salud
-
- Introducción a Casa
- Configurar accesorios
- Controlar accesorios
- Agregar más casas
- Configurar HomePod
- Configurar las cámaras
- Reconocimiento de caras
- Configurar un router
- Crear y usar ambientaciones
- Controlar la casa usando Siri
- Controla tu casa de forma remota
- Crear una automatización
- Compartir el control con otros
-
- Revisar el correo
- Configurar notificaciones de correo electrónico
- Buscar correos
- Organizar los correos en buzones
- Usar “Ocultar mi correo”
- Cambiar la configuración de correo electrónico
- Usar la protección de la privacidad en Mail
- Eliminar y recuperar correos
- Agregar un widget de Mail a la pantalla de inicio
- Imprimir correos
-
- Ver mapas
-
- Buscar lugares
- Buscar atracciones, restaurantes y servicios cercanos
- Obtener información sobre lugares
- Agregar marcadores a lugares
- Compartir lugares
- Calificar lugares
- Guardar lugares favoritos
- Explorar nuevos lugares con Guías
- Organizar lugares en “Mis guías”
- Obtener información sobre el tráfico y el clima
- Eliminar ubicaciones importantes
- Consultar rápidamente la configuración de Mapas
-
- Usar Siri, Mapas y el widget de Mapas para obtener indicaciones
- Seleccionar otras opciones de ruta
- Opciones al seguir una ruta
- Obtener una ruta en automóvil
- Reportar incidentes de tráfico en Mapas en el iPod touch
- Obtener una ruta en bicicleta
- Obtener una ruta a pie
- Obtener una ruta en transporte público
- Eliminar indicaciones recientes
- Usar Mapas en la Mac para obtener indicaciones
- Pedir un automóvil
-
- Configurar Mensajes
- Enviar y recibir mensajes de texto
- Enviar un mensaje a un grupo
- Enviar y recibir fotos, videos y audio
- Recibir y compartir contenido
- Animar mensajes
- Usar apps de iMessage
- Usar Memoji
- Enviar un efecto Digital Touch
- Cambiar las notificaciones
- Bloquear, filtrar y reportar mensajes
- Eliminar mensajes
-
- Ver fotos
- Reproducir videos y presentaciones
- Eliminar y ocultar fotos y videos
- Editar fotos y videos
- Recortar la duración del video y ajustar la cámara lenta
- Editar Live Photos
- Crear álbumes de fotos
- Editar y organizar álbumes
- Filtrar y ordenar fotos en un álbum
- Buscar en Fotos
- Compartir fotos y videos
- Ver fotos y videos compartidos contigo
- Ver recuerdos
- Personalizar los recuerdos
- Buscar personas en Fotos
- Mostrar menos a una persona o lugar
- Explorar fotos por ubicación
- Usar "Fotos en iCloud"
- Comparte fotos con "Álbumes compartidos" de iCloud
- Importar fotos y videos
- Imprimir fotos
-
- Navegar por Internet
- Personalizar la configuración de Safari
- Cambiar la disposición
- Buscar sitios web
- Usar pestañas en Safari
- Marcar tus páginas favoritas
- Guardar páginas en la lista de lecturas
- Ver los enlaces compartidos contigo
- Rellenar automáticamente formularios
- Obtener extensiones
- Ocultar anuncios y distracciones
- Navegar por Internet de forma privada
- Vaciar la caché
- Usar “Ocultar mi correo”
- Atajos
- Bolsa
- Consejos
-
- Realizar y recibir llamadas telefónicas
- Pasar tareas entre dispositivos
- Transmitir de forma inalámbrica video, fotos y audio a una Mac
- Cortar, copiar y pegar contenido entre el iPod touch y otros dispositivos
- Conectar el iPod touch a la computadora mediante un cable
- Sincronizar el iPod touch con tu computadora
- Transferir archivos entre el iPod touch y tu computadora
-
- Introducción a las funciones de accesibilidad
-
-
- Activar y practicar con VoiceOver
- Cambiar la configuración de VoiceOver
- Aprender gestos de VoiceOver
- Operar el iPod touch mediante gestos de VoiceOver
- Controlar VoiceOver con el rotor
- Usar el teclado en pantalla
- Escribir con el dedo
- Usar VoiceOver con un teclado externo de Apple
- Usar una pantalla Braille
- Escribir Braille en pantalla
- Personalizar gestos y funciones rápidas de teclado
- Usar VoiceOver con un dispositivo apuntador
- Usar VoiceOver para imágenes y videos
- Usar VoiceOver en apps
- Hacer zoom
- Pantalla y tamaño de texto
- Movimiento
- Contenido leído
- Descripciones de audio
-
-
- Usar protecciones integradas de seguridad y privacidad
-
- Proteger tu Apple ID
- Iniciar sesión con Apple
- Rellenar automáticamente una contraseña segura
- Cambiar contraseñas transgredidas o no seguras
- Consultar tus contraseñas y la información relacionada
- Compartir contraseñas de forma segura con AirDrop
- Hacer que tus contraseñas estén disponibles en todos tus dispositivos
- Rellenar automáticamente códigos de verificación
- Administrar la autenticación de dos factores para el Apple ID
-
- Controlar el acceso a la información en apps
- Controlar el acceso a las funciones de hardware
- Controlar los permisos de rastreo de las apps en el iPod touch
- Controlar la información de ubicación que compartes
- Activar la retransmisión privada de iCloud
- Crear y administrar direcciones de “Ocultar mi correo”
- Usar una dirección de red privada
- Controlar cómo Apple te envía publicidad
-
- Encender o apagar el iPod touch
- Forzar el reinicio del iPod touch
- Actualizar iOS
- Respaldar el iPod touch
- Restablecer la configuración original del iPod touch
- Restaurar todo el contenido usando un respaldo
- Restaurar los elementos comprados y eliminados
- Vender o regalar tu iPod touch
- Borrar el iPod touch
- Instalar o eliminar perfiles de configuración
- Copyright
Agregar música al iPod touch y escucharla sin conexión
Con la app Música 
, los suscriptores de Apple Music pueden agregar y descargar canciones y videos de Apple Music. Puedes transmitir la música que agregas a tu iPod touch mientras tienes conexión a Internet. Para reproducir música cuando no tengas conexión a Internet, primero debes descargarla.
Nota: no se puede agregar y descargar música en el plan Apple Music Voice. Para obtener más información, consulta el artículo de soporte de Apple “Acerca de Apple Music Voice”.
Agregar música desde Apple Music a tu biblioteca
Realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
Mantén presionada una canción, álbum, playlist o video y selecciona "Agregar a la biblioteca".
Al visualizar los contenidos de un álbum o playlist, toca
cerca de la parte superior de la pantalla para agregar el álbum o playlist, o toca el 
, y luego elige “Agregar a la biblioteca” para agregar canciones individuales.En la pantalla "Ahora suena", toca
y selecciona "Agregar a la biblioteca".
Para eliminar música de la biblioteca, mantén presionada una canción, álbum, playlist o video musical y selecciona "Eliminar de la biblioteca".
La música que agregues a tu iPod touch también se agregará a otros dispositivos en los que hayas iniciado sesión en iTunes Store y App Store usando el mismo Apple ID y que tengan activada la función “Sincronizar biblioteca” (ve a Configuración 
> Música para activar esta opción).
Agregar música a una playlist
Mantén presionado un álbum, playlist, canción o video musical.
Elige "Agregar a una playlist" y selecciona una.
Descargar música desde Apple Music a tu iPod touch
Descargar una canción, álbum o playlist: mantén presionada el contenido que hayas agregado a tu biblioteca y luego toca Descargar.
Después de descargar una playlist o álbum, también puedes tocar
en la parte superior de la pantalla.Nota: para descargar música de Apple Music a tu biblioteca, debes activar Sincronizar biblioteca (ve a Configuración
> Música y activa "Sincronizar biblioteca").Siempre descargar la música: ve a Configuración > Música y activa "Descargas automáticas".
Las canciones que agregues se descargarán automáticamente al iPod touch.
Ver el progreso de la descarga: en la pantalla Biblioteca, toca "Música descargada" y elige Descargando.
Nota: si la canción que estás descargando está disponible en Dolby Atmos, se mostrará el botón 
junto a ella, y podrás descargar su versión en estéreo o en Dolby Atmos. Para que siempre se descargue la música en Dolby Atmos cuando esté disponible, ve a Configuración > Música y activa “Descargar en Dolby Atmos”. Consulta "Escuchar audio Dolby Atmos en el iPod touch".
Administrar el espacio de almacenamiento
Liberar espacio de almacenamiento de música: si el iPod touch no tiene mucho espacio de almacenamiento, puedes eliminar automáticamente la música descargada que no hayas reproducido en un rato. Ve a Configuración
> Música > Optimizar almacenamiento.Eliminar música y videos almacenados en el iPod touch: mantén presionada una canción, álbum, playlist, video musical, programa de TV o película que hayas descargado. Toca Eliminar y selecciona "Eliminar descargas".
El elemento se eliminará del iPod touch, pero no de la biblioteca musical de iCloud.
Eliminar todas las canciones o ciertos artistas del iPod touch: ve a Configuración > Música > "Música descargada", toca Editar y selecciona
junto a "Todas las canciones" o junto a los artistas cuya música quieres eliminar.