Utiliser un HomePod pour un son stéréo et de home cinéma sur l’Apple TV
Vous pouvez utiliser un ou plusieurs haut-parleurs HomePod pour créer un son emplissant toute la pièce.
Si vous disposez de deux haut-parleurs HomePod, vous pouvez les utiliser comme une paire stéréo pour une véritable séparation stéréo ou un son surround de home cinéma si vous possédez une Apple TV 4K (consultez la rubrique Identifier quel est le modèle de son Apple TV).
Positionner des haut-parleurs HomePod pour obtenir un son optimal
Effectuez l’une des opérations suivantes :
Si vous utilisez un seul haut-parleur HomePod : Placez le haut-parleur à environ 25 cm d’un mur et aussi près que possible du centre de votre téléviseur.
Si vous utilisez une paire stéréo HomePod : Placez les haut-parleurs de chaque côté de votre téléviseur. Pour un son surround optimal, les haut-parleurs HomePod doivent être situés à environ 1,20 mètre l’un de l’autre.
Remarque : une paire stéréo HomePod prend en charge les formats surround Dolby Atmos, Dolby Digital 7.1 ou Dolby Digital 5.1. Bien que le HomePod mini ne prenne pas en charge les formats Dolby surround, vous pouvez profiter d’une expérience sonore supérieure, avec un rendu de ces formats sonores en mono ou stéréo.
Pour en savoir plus, consultez la rubrique Configurer une paire stéréo de HomePod du guide d’utilisation du HomePod.
Configurer des haut-parleurs HomePod comme sortie audio par défaut
Avant de commencer, assurez-vous que votre Apple TV et vos haut-parleurs HomePod sont attribués à la même pièce et connectés au même réseau.
Accédez à Réglages
sur l’Apple TV.Accédez à Vidéo et audio > Sortie audio, puis sélectionnez le HomePod (ou la paire stéréo HomePod) comme « Sortie audio par défaut ».
Cela transfère tous les sons, y compris les clics de navigation, depuis votre Apple TV vers votre HomePod.
Astuce : vous pouvez utiliser le HomePod pour contrôler l’Apple TV avec les commandes Siri. Consultez la rubrique Utiliser Siri sur d’autres appareils pour contrôler l’Apple TV.
Définir un canal de retour audio optimisé HDMI sur l’Apple TV 4K (2e génération ou modèle ultérieur)
L’Apple TV 4K (2e génération ou modèle ultérieur) prend en charge la technologie eARC, qui transmet le contenu audio en pleine résolution, y compris les formats audio 3D surround comme Dolby Atmos, depuis un téléviseur prenant en charge cette fonctionnalité (ou tout autre appareil HDMI connecté à ce téléviseur) vers votre Apple TV.
Lorsque vous configurez des haut-parleurs HomePod ou HomePod mini comme sortie audio par défaut avec l’Apple TV 4K, vous pouvez les utiliser pour lire le contenu audio d’une console de jeu ou d’un lecteur de DVD connectés à votre téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.
Connectez une extrémité d’un câble HDMI prenant en charge la technologie eARC (vendu séparément) au port HDMI de votre Apple TV 4K, puis connectez l’autre extrémité au port avec la mention « eARC » de votre téléviseur.
Allumez votre téléviseur, puis vérifiez que le réglage HDMI-CEC est activé.
Consultez l’article Vérifier que la technologie HDMI-CEC est activée de l’assistance Apple.
Configurez le HomePod (ou la paire stéréo HomePod) en tant que sortie audio par défaut pour l’Apple TV.
Sur l’Apple TV, accédez à Réglages
> Vidéo et audio > Sortie audio > Canal de retour audio, puis sélectionnez « Lire l’audio de la TV » pour activer la technologie eARC.Sur votre téléviseur, sélectionnez l’entrée HDMI pour l’appareil à partir duquel vous souhaitez transférer le contenu audio (par exemple, une console de jeu ou un lecteur DVD).
Le contenu audio de l’appareil sélectionné est transféré via l’Apple TV sur vos haut-parleurs HomePod.
Remarque : vous devrez peut-être contacter le fabricant de votre téléviseur pour vérifier si des réglages supplémentaires sont requis pour activer la technologie eARC pour la sortie audio.
Pour en savoir plus, consultez l’article Utiliser l’ARC ou l’eARC HDMI avec votre Apple TV 4K (2e génération ou modèle ultérieur) de l’assistance Apple.