Podręcznik użytkownika iPoda touch
- Witaj
- Twój iPod touch
- Nowości w systemie iOS 15
-
- Podstawowe gesty
- Regulowanie głośności
- Wielozadaniowość przy użyciu obrazu w obrazie
- Uzyskiwanie dostępu do funkcji z zablokowanego ekranu
- Wykonywanie szybkich czynności
- Wyszukiwanie na iPodzie touch
- Wysyłanie rzeczy przy użyciu funkcji AirDrop
- Robienie zrzutu lub nagrywanie ekranu
- Uzyskiwanie informacji o iPodzie touch
- Podróżowanie z iPodem touch
-
- Kalkulator
-
- Konfigurowanie FaceTime
- Wykonywanie i odbieranie połączeń
- Tworzenie łącza FaceTime
- Robienie zdjęcia Live Photo
- Używanie innych aplikacji podczas połączenia
- Wykonywanie grupowego połączenia FaceTime
- Wyświetlanie uczestników jako siatki
- Wspólne słuchanie i oglądanie przy użyciu SharePlay
- Udostępnianie ekranu
- Zmiana ustawień wideo
- Zmiana ustawień dźwięku
- Dodawanie efektów aparatu
- Opuszczanie połączenia lub przełączanie na Wiadomości
- Blokowanie wybranych dzwoniących
-
- Wypełnianie szczegółów dotyczących zdrowia
- Śledzenie cyklu miesiączkowego
-
- Wprowadzenie do harmonogramów snu
- Konfigurowanie pierwszego harmonogramu snu
- Wyłączanie alarmów i usuwanie harmonogramów snu
- Dodawanie lub zmiana harmonogramu snu
- Używanie iPoda touch w trybie skupienia Sen
- Szybkie włączanie lub wyłączanie trybu skupienia Sen
- Zmienianie trybu skupienia Sen oraz innych opcji
- Wyświetlanie swojej historii snu
- Tworzenie backupu danych aplikacji Zdrowie
-
- Wprowadzenie do aplikacji Dom
- Konfigurowanie akcesoriów
- Sterowanie akcesoriami
- Dodawanie kolejnych domów
- Konfigurowanie HomePoda
- Konfigurowanie kamer
- Rozpoznawanie twarzy
- Konfigurowanie routera
- Tworzenie i używanie scen
- Sterowanie akcesoriami w domu za pomocą Siri
- Zdalne sterowanie domem
- Tworzenie automatyzacji
- Zapraszanie innych do sterowania akcesoriami
-
- Sprawdzanie wiadomości email
- Konfigurowanie powiadomień dotyczących wiadomości email
- Wyszukiwanie wiadomości email
- Organizowanie wiadomości email w skrzynkach pocztowych
- Korzystanie z funkcji Ukryj mój adres email
- Zmiana ustawień wiadomości email
- Używanie funkcji Ochrona prywatności w Mail
- Usuwanie i odzyskiwanie usuniętych wiadomości email
- Dodawanie widżetu Mail do ekranu początkowego
- Drukowanie wiadomości email
-
- Wyświetlanie map
-
- Wyszukiwanie miejsc
- Znajdowanie pobliskich atrakcji, restauracji i usług
- Uzyskiwanie informacji o miejscach
- Oznaczanie miejsc
- Udostępnianie miejsc
- Ocenianie miejsc
- Zachowywanie ulubionych miejsc
- Poznawanie nowych miejsc przy użyciu przewodników
- Porządkowanie miejsc w swoich przewodnikach
- Uzyskiwanie informacji o ruchu drogowym i pogodzie
- Usuwanie ważnych miejsc
- Szybkie znajdowanie ustawień Map
-
- Uzyskiwanie trasy przy użyciu Siri, Map i widżetu Mapy
- Wybieranie innych opcji trasy
- Czynności dostępne podczas wyświetlania trasy
- Uzyskiwanie trasy przejazdu samochodem
- Zgłaszanie zdarzeń drogowych w Mapach na iPodzie touch
- Uzyskiwanie trasy przejazdu rowerem
- Uzyskiwanie trasy przejścia pieszo
- Uzyskiwanie trasy przejazdu transportem publicznym
- Usuwanie ostatnich tras
- Znajdowanie tras w Mapach na Macu
- Zamawianie przejazdów
-
- Konfigurowanie Wiadomości
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości
- Wysyłanie wiadomości do grupy
- Wysyłanie i odbieranie wiadomości zawierających zdjęcia, wideo i dźwięk
- Odbieranie i udostępnianie zawartości
- Animowanie wiadomości
- Używanie aplikacji obsługujących iMessage
- Używanie Memoji
- Wysyłanie efektu Digital Touch
- Zmiana powiadomień
- Blokowanie, filtrowanie i zgłaszanie wiadomości
- Usuwanie wiadomości
-
- Pobieranie muzyki
- Wyświetlanie albumów, playlist i innych rzeczy
- Odtwarzanie muzyki
- Dodawanie muzyki do kolejki
- Słuchanie stacji radiowych
-
- Subskrybowanie Apple Music
- Słuchanie muzyki w formacie Lossless
- Słuchanie muzyki w formacie Dolby Atmos
- Znajdowanie nowej muzyki
- Dodawanie muzyki i słuchanie jej poza siecią
- Uzyskiwanie spersonalizowanych rekomendacji
- Słuchanie stacji radiowych
- Wyszukiwanie muzyki
- Tworzenie playlist
- Sprawdzanie, czego słuchają znajomi
- Używanie Siri do odtwarzania muzyki
- Słuchanie muzyki jako subskrybent Apple Music Voice
- Zmiana brzmienia muzyki
-
- Wyświetlanie zdjęć
- Odtwarzanie wideo i pokazów slajdów
- Usuwanie i ukrywanie zdjęć i wideo
- Edytowanie zdjęć i wideo
- Przycinanie długości wideo i korygowanie zwolnionego tempa
- Edycja zdjęć Live Photo
- Tworzenie albumów ze zdjęciami
- Edycja i porządkowanie albumów
- Filtrowanie i sortowanie zdjęć w albumie
- Wyszukiwanie w aplikacji Zdjęcia
- Udostępnianie zdjęć i wideo
- Wyświetlanie udostępnionych Ci zdjęć i wideo
- Oglądanie wspomnień
- Personalizowanie wspomnień
- Znajdowanie osób w aplikacji Zdjęcia
- Rzadsze wyświetlanie osoby lub miejsca
- Przeglądanie zdjęć według miejsc
- Korzystanie z funkcji Zdjęcia iCloud
- Udostępnianie zdjęć w albumach udostępnianych iCloud
- Importowanie zdjęć i wideo
- Drukowanie zdjęć
-
- Przeglądanie Internetu
- Dostosowywanie ustawień Safari
- Zmienianie układu
- Wyszukiwanie witryn
- Korzystanie z kart w aplikacji Safari
- Oznaczanie witryn jako ulubionych
- Zachowywanie stron na liście Czytelnia
- Wyświetlanie udostępnionych Ci łączy
- Automatyczne wypełnianie formularzy
- Pobieranie rozszerzeń
- Ukrywanie reklam i innych elementów stron rozpraszających uwagę
- Przeglądanie prywatne
- Wymazywanie pamięci podręcznej
- Korzystanie z funkcji Ukryj mój adres email
- Skróty
- Giełda
- Porady
-
- Wykonywanie i odbieranie połączeń telefonicznych
- Przekazywanie zadań między urządzeniami
- Bezprzewodowe strumieniowanie wideo, zdjęć i dźwięku do Maca
- Wycinanie, kopiowanie i wklejanie między iPodem touch i innymi urządzeniami
- Podłączanie iPoda touch do komputera przy użyciu przewodu
- Synchronizowanie iPoda touch z komputerem
- Przesyłanie plików między iPodem touch i komputerem
-
- Pierwsze kroki z funkcjami dostępności
-
-
- Włączanie VoiceOver i ćwiczenie gestów
- Zmiana ustawień VoiceOver
- Nauka gestów VoiceOver
- Obsługa iPoda touch przy użyciu gestów VoiceOver
- Sterowanie funkcją VoiceOver przy użyciu pokrętła
- Korzystanie z klawiatury ekranowej
- Pisanie palcem
- Używanie VoiceOver za pomocą klawiatury zewnętrznej Apple
- Korzystanie z monitora brajlowskiego
- Pisanie brajlem na ekranie
- Dostosowywanie gestów i skrótów klawiszowych
- Używanie VoiceOver z urządzeniem wskazującym
- Eksplorowanie obrazków i wideo przy użyciu VoiceOver
- Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach
- Zoom (powiększanie zawartości ekranu)
- Ekran i wielkość tekstu
- Ruch
- Zawartość mówiona
- Audiodeskrypcja
-
-
- Używanie wbudowanych funkcji ochrony bezpieczeństwa i prywatności
-
- Dbaj o bezpieczeństwo swojego Apple ID
- Logowanie się, używając konta Apple
- Automatyczne wypełnianie silnych haseł
- Zmienianie słabych lub zagrożonych haseł
- Wyświetlanie haseł i informacji powiązanych z nimi
- Bezpieczne udostępnianie haseł przy użyciu AirDrop
- Zapewnianie dostępu do haseł na wszystkich swoich urządzeniach
- Automatyczne wypełnianie kodów weryfikacyjnych
- Zarządzanie uwierzytelnianiem dwupoziomowym Apple ID
-
- Kontrolowanie dostępu aplikacji do danych
- Kontrolowanie dostępu do funkcji sprzętowych
- Kontrolowanie uprawnień aplikacji do śledzenia na iPodzie touch
- Kontrolowanie udostępniania danych dotyczących lokalizacji
- Włączanie przekazywania prywatnego iCloud
- Tworzenie adresów funkcji Ukryj mój adres email i zarządzanie nimi
- Używanie prywatnego adresu sieciowego
- Kontrolowanie sposobu dostarczania reklam przez Apple
-
- Włączanie i wyłączanie iPoda touch
- Wymuszanie ponownego uruchomienia iPoda touch
- Uaktualnianie systemu iOS
- Tworzenie backupu iPoda touch
- Przywracanie ustawień domyślnych iPoda touch
- Odtwarzanie całej zawartości z backupu
- Przywracanie kupionych i usuniętych rzeczy
- Sprzedaż lub przekazanie iPoda touch innej osobie
- Wymazywanie iPoda touch
- Instalowanie lub usuwanie profilów konfiguracji
-
- Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Ważne informacje o obsłudze
- Znajdowanie dodatkowych zasobów związanych z oprogramowaniem i usługami
- Oświadczenie o zgodności z wymogami FCC
- Oświadczenie o zgodności ze standardami ISED Canada
- Apple a środowisko naturalne
- Informacje o recyklingu i pozbywaniu się sprzętu
- Prawa autorskie
Korzystanie z funkcji VoiceOver w aplikacjach na iPodzie touch
VoiceOver umożliwia interakcję z aplikacjami bez konieczności widzenia ekranu. VoiceOver obsługiwany jest przez preinstalowane aplikacje dołączone do iPoda touch, takie jak Safari , Mapy
i inne. Funkcja Rozpoznawanie VoiceOver pozwala na uzyskiwanie opisów obrazków i elementów wyświetlanych na ekranie — nawet w witrynach i aplikacjach, które nie zawierają informacji zwiększających dostępność.
Przeglądanie Internetu w aplikacji Safari
Przeszukiwanie Internetu: Wybierz pole adresu, stuknij dwukrotnie, aby wyświetlić klawiaturę, a następnie wprowadź szukaną frazę lub adres URL. Wybierz sugestię wyszukiwania, a następnie stuknij dwukrotnie.
Przechodzenie do następnego elementu na stronie: Ustaw pokrętło na typ elementu (na przykład nagłówek, łącze lub narzędzie formularza), a następnie przesuń palcem w górę lub w dół.
Wybieranie ustawień pokrętła dla przeglądania Internetu: Przejdź do Ustawień
i stuknij w Dostępność > VoiceOver > Pokrętło. Zaznacz opcje lub usuń ich zaznaczenie, albo przeciągnij
w górę lub w dół, aby zmienić położenie rzeczy.
Pomijanie obrazów podczas nawigacji: Przejdź do Ustawień i stuknij w Dostępność > VoiceOver > Nawiguj po obrazkach. Możesz ustawić pomijanie wszystkich obrazków lub tylko obrazków bez opisów.
Wyświetlanie strony bez zbędnych elementów w celu ułatwienia czytania i nawigacji: Wybierz przycisk opcji formatu na pasku adresu Safari, stuknij dwukrotnie, wybierz Pokaż widok Readera (dostępność zależy od witryny), a następnie stuknij dwukrotnie.
Porada: Jeśli używasz klawiatury Magic Keyboard z iPodem touch, możesz nawigować po stronach www, używając wywoływanych jednym klawiszem poleceń Quick Nav.
Nawigacja w Mapach
Określanie sposobu śledzenia Twojego położenia na mapie: Wybierz
, a następnie stukaj dwukrotnie, aż usłyszysz nazwę żądanej opcji śledzenia.
Śledzenie włączone: Mapa jest automatycznie środkowana na Twoim bieżącym położeniu.
Śledzenie wyłączone: Mapa nie jest automatycznie środkowana na Twoim bieżącym położeniu.
Korzystanie z mapy: Przeciągaj palcem po ekranie lub przesuń w prawo lub w lewo, aby przejść do kolejnej rzeczy.
Powiększanie i pomniejszanie: Wybierz mapę, ustaw pokrętło na Zoom, a następnie przesuń jednym palcem w dół lub w górę.
Przesuwanie mapy: Przesuwaj trzema palcami.
Przeglądanie ważnych miejsc wyświetlanych na mapie: Ustaw pokrętło na Ważne miejsca, a następnie przesuń jednym palcem w górę lub w dół.
Uzyskiwanie informacji o miejscu: Wybierz miejsce (na przykład firmę, punkt orientacyjny lub pinezkę), a następnie stuknij dwukrotnie, aby otworzyć kartę informacji. Przesuwaj w lewo lub w prawo, aby słuchać informacji, takich jak trasa, adres, numer telefonu, godziny otwarcia oraz recenzje klientów.
Czytanie dokumentów PDF
W aplikacjach Książki oraz Pliki
można używać VoiceOver do czytania dokumentów PDF. VoiceOver może nawet odczytywać szczegółowe informacje, takie jak zawartość formularzy, tabel i list.
Przycinanie nagrań głosowych
W aplikacji Dyktafon można używać VoiceOver do edycji nagrań.
Wybierz nagranie, które chcesz przyciąć, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz
, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz Edytuj nagranie, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz
, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz Przytnij początek lub Przytnij koniec w przeglądzie kształtu fali, a następnie przesuń palcem w górę lub w dół, aby skorygować czas rozpoczęcia lub czas zakończenia.
Wybierz Przytnij, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz Zachowaj, a następnie stuknij dwukrotnie.
Wybierz Gotowe, a następnie stuknij dwukrotnie.
Czytanie wyrażeń matematycznych
VoiceOver może odczytywać wyrażenia matematyczne na stronach www (zapisane przy użyciu języka MathML) oraz w obsługiwanych aplikacjach Apple, na przykład Pages i Numbers.
Odczytywanie wyrażenia: Użyj VoiceOver do odczytania treści w normalny sposób. Przed rozpoczęciem odczytywania wyrażenia VoiceOver powie „math”.
Nawigowanie po wyrażeniu: Stuknij dwukrotnie w wybrane wyrażenie, aby wyświetlić je na pełnym ekranie i przechodzić między jego elementami. Aby odczytywać poszczególne elementy wyrażenia, przesuwaj palcami w lewo i w prawo. Aby przechodzić tylko między elementami typu Symbole, Małe wyrażenia, Średnie wyrażenia lub Duże wyrażenia, przesuwając palcami w górę i w dół, wybierz odpowiednie ustawienie na pokrętle. Możesz także odczytywać części poszczególnych elementów wyrażenia, stukając dwukrotnie w wybrany element, a następnie przesuwając palcem w lewo lub w prawo albo w górę lub w dół.
Wyrażenia odczytywane przez VoiceOver możesz także wysyłać do urządzeń Braille’a, używając kodu Nemetha oraz kodów używanych przez zunifikowaną notację Braille’a dla języka angielskiego, brytyjskiego angielskiego, francuskiego i greckiego. Zobacz: Korzystanie z monitora brajlowskiego i funkcji VoiceOver na iPodzie touch.
Używanie funkcji Rozpoznawanie VoiceOver w witrynach lub aplikacjach nie oferujących informacji zwiększających dostępność
Uwaga: Na funkcji Rozpoznawanie VoiceOver nie należy polegać, jeśli może to spowodować uszczerbek na zdrowiu, w sytuacjach wysokiego ryzyka, w nawigacji ani podczas diagnozowania i leczenia schorzeń i chorób.
Przejdź do Ustawień
i stuknij w Dostępność > VoiceOver > Rozpoznawanie VoiceOver.
Włącz dowolne z następujących opcji:
Opisy obrazków: Uzyskiwanie opisów obrazków w aplikacjach i witrynach.
Rozpoznawanie ekranu: Uzyskiwanie opisów elementów wyświetlanych na ekranie w aplikacjach.
Rozpoznawanie tekstu: Uzyskiwanie opisu tekstu wykrytego na obrazkach.
Stuknij w Styl odpowiedzi, a następnie wybierz Powiedz, Odtwórz dźwięk lub Nic nie rób.