iOS 12

Use layouts de teclado especiais no iPad

Você pode usar teclados para digitar de maneiras diferentes em alguns idiomas. Alguns exemplos são Chinês Cangjie e Wubihua, Japonês Kana e Facemarks. Você também pode usar o dedo ou uma caneta para escrever caracteres chineses na tela.

É possível digitar caracteres complexos, como 鱲 (parte do nome do Aeroporto Internacional de Hong Kong) escrevendo dois ou mais caracteres componentes em sequência. Toque no caractere para substituir os caracteres digitados. Os caracteres romanos também são reconhecidos.

Construa caracteres chineses com as teclas Cangjie componentes

Conforme você digita, aparecem caracteres sugeridos.

Toque num caractere para selecioná-lo ou continue digitando até cinco componentes para ver mais opções.

Construa caracteres chineses Wubihua (traços)

Use o teclado para construir caracteres chineses usando até cinco traços na sequência correta: horizontal, vertical, caindo para a esquerda, caindo para a direita e gancho.
Por exemplo, o caractere chinês 圈 (círculo) deve iniciar com o traço vertical 丨.
Faça qualquer uma das ações seguintes:
- Conforme digita, os caracteres chineses sugeridos aparecem (os caracteres mais comumente utilizados aparecem primeiro). Toque em um caractere para selecioná-lo.
- Se não souber qual é o traço correto, digite um asterisco (*). Para ver mais opções de caracteres, digite outro traço ou role pela lista de caracteres.
- Toque na tecla correspondente (匹配) para mostrar apenas os caracteres que coincidem exatamente com o que você digitou.
- É possível digitar caracteres complexos, como 鱲 (parte do nome do Aeroporto Internacional de Hong Kong) escrevendo dois ou mais caracteres componentes em sequência. Toque no caractere para substituir os caracteres digitados. Os caracteres romanos também são reconhecidos.

Escreva caracteres chineses

Escreva os caracteres chineses diretamente na tela com o dedo quando o teclado manuscrito de chinês tradicional ou simplificado estiver ativado.

Conforme você escreve os traços, o iPad os reconhece e mostra caracteres coincidentes em uma lista, com o mais parecido primeiro. Ao escolher um caractere, é provável que caracteres seguintes relacionados apareçam na lista como escolhas adicionais.

Digite em japonês kana

Use o teclado Kana para selecionar sílabas; para obter mais opções de sílabas, arraste a lista para a esquerda ou toque na tecla de seta.

Digite em japonês romaji

Use o teclado Romaji para digitar sílabas.
Opções alternativas aparecem na parte superior do teclado.
Toque em uma sílaba para digitá-la.
Para obter mais opções de sílabas, toque na tecla da seta e selecione outra sílaba ou palavra da janela.

Digite facemarks ou emoticons

Execute uma das seguintes ações:

Utilizar o teclado Kana japonês: toque em .
Utilizar o teclado Romaji japonês: toque em e, em seguida, toque em .
Utilizar os teclados chineses Pinyin (simplificado) ou Zhuyin (tradicional) ou Pinyin: toque em , toque em e, em seguida, toque em .

Ajudou?

Manual do Usuário do iPad