Controlar a reprodução de música na Apple TV
Quando começa a reproduzir uma música, estação de rádio ou videoclipe na aplicação Música, o mesmo aparece no ecrã “A reproduzir”, onde pode controlar a reprodução, obter mais informação sobre o que está a ouvir e ver letras, se estiverem disponíveis.
Dica: para aceder aos controlos de “A reproduzir” em qualquer lugar na Apple TV, prima sem largar 
no comando à distância para abrir a central de controlo e, depois, navegue para 
.
Controlar a reprodução de música em “A reproduzir”
Abra a aplicação Música
na Apple TV.Comece a reproduzir uma música ou navegue para “A reproduzir” na parte superior do ecrã.
Proceda de uma das seguintes formas:
Reproduzir ou colocar em pausa: prima o
no comando à distância ou prima o centro do clickpad ou a superfície táctil.Siri: prima sem largar
no comando à distância e, depois, diga a Siri para reproduzir ou pausar a música.Iniciar a música do início: prima para a esquerda no anel do clickpad ou na superfície táctil.
Ir para a música seguinte: prima para a direita no anel do clickpad ou na superfície táctil.
Ir para um ponto específico da música: mostre os controlos de reprodução e, depois, navegue para a esquerda ou para a direita para retroceder ou avançar no cronograma.
Para ter um controlo mais preciso, faça um movimento circular no sentido dos ponteiros do relógio ou no sentido contrário aos ponteiros do relógio em redor do anel do clickpad (comando à distância prateado apenas).
Obter informação adicional sobre o que está a reproduzir: mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para baixo no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione “Informação”.
Adicionar música aos favoritos: mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para cima no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
.Ao adicionar uma música aos favoritos adiciona a música e o intérprete à biblioteca e influencia as recomendações que obtém no ecrã “Inicial”.
Ver mais opções: mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para cima no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
e escolha uma opção.Pode adicionar a música à biblioteca ou a uma lista de reprodução, crie uma estação a partir da música, diga a Apple Music para sugerir menos músicas como esta, etc.
Mostrar ou ocultar a fila de espera “A reproduzir” e os controlos: mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para baixo no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
. Consulte Usar a fila de espera “A reproduzir”.Mostrar ou ocultar as letras e os controlos de Apple Music Sing: mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para baixo no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
. Consulte Ver a letra de uma música.Ativar SharePlay: mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para baixo no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
. Consulte Reproduzir música em conjunto com SharePlay na Apple TV.
Usar a fila de espera “A reproduzir”
A fila de espera “A reproduzir” mostra todas as músicas num álbum, músicas e vídeos numa lista de reprodução, ou o que vem a seguir numa estação. Os elementos na fila aparecem uma linha, com a música em reprodução ao centro.
Abra a aplicação Música
na Apple TV.Comece a reproduzir uma música ou navegue para “A reproduzir” na parte superior do ecrã.
Mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para baixo no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
.Nota: os controlos de fila de espera não estão disponíveis ao ouvir uma estação, rádio em direto ou episódios de rádio.
Proceda de uma das seguintes formas:
Explorar a fila: navegue para cima até à música atual e, em seguida, prima para navegue para a esquerda ou para a direita no clickpad ou na superfície táctil.
Reproduzir outra música da fila de espera: navegue para uma música na fila de espera e, depois, selecione-a.
Reproduzir aleatoriamente todas as músicas da fila de espera: mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para cima no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
. Selecione-o novamente para desativar a opção “Aleatório”.Repetir toda a fila de espera ou a música atual: mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para cima no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
para repetir toda a fila de espera. Selecione-o novamente para repetir apenas a música atual. Selecione-o uma terceira vez para desativar a opção “Repetir”.Desativar a reprodução automática: mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para cima no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
. Selecione-o novamente para desativar a opção “Reprodução automática”.Nota: a reprodução automática (ativada por predefinição) continua a prolongar a fila de espera com músicas até ser parada a reprodução de música. Quando a opção “Reprodução automática” está ativada, a fila de espera mostra até músicas após o fim da lista de reprodução ou mistura que está a ouvir.
Dica: pode adicionar uma música, um álbum ou uma lista de reprodução à fila de espera em qualquer lugar na aplicação Música ao navegar para o elemento, premindo sem largar o clickpad ou superfície táctil e, depois, selecionando “Reproduzir seguinte” (para adicionar o elemento após a música atual) ou “Reproduzir no fim” (para a adicionar ao fim da fila de espera).
Ver a letra de uma música
Algumas músicas têm letras que pode ver enquanto a música está a ser reproduzida. Quando a letra é mostrada, também pode aceder aos controlos de Apple Music Sing (se estiverem disponíveis).
Abra a aplicação Música
na Apple TV.Comece a reproduzir uma música ou navegue para “A reproduzir” na parte superior do ecrã.
Mostre os controlos de reprodução, passe o dedo para baixo no clickpad ou na superfície táctil e, depois, selecione
.Nota: se a letra não estiver disponível para a música, não aparece nada quando seleciona
À medida que a música é reproduzida, letra aparece no ecrã, deslocando-se em sincronia com a música.
Para encontrar uma letra que pretende ouvir, prima
ou 
no comando à distância para ocultar os controlos de reprodução e, depois, navegue para cima e para baixo na letra.Ao navegar para cima e para baixo, surge um indicador no ecrã para marcar o tempo específico em que cada letra pode ser ouvida na linha temporal da música. Use o comando à distância para proceder de uma das seguintes formas:
Iniciar a música no novo ponto: Prima o centro do clickpad ou a superfície Touch.
Voltar ao ponto atual da letra: prima
ou .
Selecione
ou 
para ativar os controlos de Apple Music Sing. Consulte Usar Apple Music Sing na Apple TV.
Controlar a reprodução de música e a saída de música na central de controlo
Quando a música está em reprodução ou em pausa na Apple TV, pode abrir os controlos de reprodução e áudio na central de controlo.
Prima sem largar
no comando à distância para abrir a central de controlo e, depois, proceda de uma das seguintes formas:Controlar a reprodução de música: selecione
e, depois, selecione a música para abrir o ecrã “A reproduzir” ou selecione um controlo de reprodução.Alterar a saída de áudio: selecione
em depois, selecione um destino ou destinos de reprodução.Pode ouvir áudio na Apple TV nos AirPods ou auscultadores Beats compatíveis, colunas compatíveis com AirPlay, colunas ou auscultadores Bluetooth, HomePod ou colunas que liga através da aplicação Casa.
A música continua em reprodução quando sai da aplicação Música, mas para se iniciar a reprodução de vídeo ou áudio noutra aplicação.