Dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti a zaobchádzania pre AirPody

Zaobchádzanie.  S AirPodmi a ich nabíjacím puzdrom zaobchádzajte opatrne. Obsahujú citlivé elektronické komponenty vrátane batérií a v prípade pádu, spálenia, prederavenia, násilného stlačenia, rozobratia či vystavenia nadmernému teplu alebo kvapalinám, prípadne prostrediu, kde sa v ovzduší nachádzajú vysoké koncentrácie priemyselných chemikálií (vrátane v blízkosti vyparujúcich sa skvapalnených plynov, napríklad hélia), môže dôjsť k ich poškodeniu, narušeniu funkčnosti alebo zraneniam osôb. Poškodené AirPody ani nabíjacie puzdro nepoužívajte. AirPody Max nepoužívajte bez ušných vankúšikov.

Upozornenie.  V prípade AirPodov Max nevkladajte ruky ani prsty do pohyblivých častí, aby nedošlo k pricviknutiu.

Batéria.  Nepokúšajte sa sami vymieňať batérie v AirPodoch alebo nabíjacom puzdre. Mohli by ste ich poškodiť, čo môže mať za následok prehriatie a zranenie osôb.

Okolie.  Používanie AirPodov vás môže v niektorých situáciách vyrušovať alebo mať negatívny vplyv na vašu pozornosť v zmysle okolia. AirPody Pro a AirPody Max môžu poskytovať funkcie, blokujú vonkajšie zvuky alebo znižujú hluk na pozadí. Počas používania vždy vnímajte okolité prostredie. Dodržiavajte príslušné zákony a nariadenia týkajúce sa používania slúchadiel pri jazdení na bicykli, používaní ťažkej techniky, ako aj v iných situáciách vyžadujúcich dôraz na bezpečnosť. Napríklad používanie AirPodov na počúvanie hudby pri vedení vozidla sa neodporúča a v niektorých oblastiach je zakázané. Ak sú pre vás niektoré funkcie AirPodov vyrušujúce alebo odvádzajú vašu pozornosť počas vykonávania aktivít, ktoré ju naplno vyžadujú, prestaňte tieto funkcie používať.

Nabíjanie.  AirPody Max alebo nabíjacie puzdro nabíjajte pomocou nabíjacieho kábla a napájacieho adaptéra alebo počítača. Puzdro MagSafe alebo bezdrôtové nabíjacie puzdro môžete nabíjať aj tak, že ho umiestnite na bezdrôtovú nabíjačku MagSafe alebo bezdrôtovú nabíjačku s certifikáciou Qi indikátorom stavu smerom nahor. Nabíjacie puzdro pre AirPody Pro 2 nabíjajte tak, že ich umiestnite indikátorom stavu smerom nahor na bezdrôtovú nabíjačku s certifikáciou MagSafe alebo Qi alebo na bezdrôtovú nabíjačku pre Apple Watch. Na nabíjanie používajte výhradne adaptér, ktorý spĺňa všetky príslušné miestne nariadenia a medzinárodné a regionálne bezpečnostné štandardy. Iné adaptéry nemusia spĺňať platné bezpečnostné normy a nabíjanie pomocou takýchto adaptérov môže predstavovať riziko usmrtenia alebo zranenia. Používanie poškodených káblov alebo nabíjačiek, prípadne nabíjanie v priestore, kde je vysoká vlhkosť, môže spôsobiť požiar, zásah elektrickým prúdom, poranenie osôb alebo poškodenie AirPodov, nabíjacieho puzdra alebo iného majetku. Pri používaní bezdrôtovej nabíjačky neumiestňujte na nabíjačku cudzie kovové predmety (napríklad kľúče, mince, batérie či šperky), pretože sa môžu zahrievať alebo spôsobiť rušenie nabíjania.

Dlhodobé vystavenie teplu.  Snažte sa predísť dlhodobému kontaktu pokožky so zariadením, jeho napájacím adaptérom, nabíjacím káblom a konektorom, prípadne s bezdrôtovou nabíjačkou, keď sú pripojené k zdroju napájania. Môže to byť nepohodlné alebo dokonca spôsobiť zranenia. Napríklad počas nabíjania nabíjacieho puzdra alebo AirPodov Max pomocou nabíjacieho kábla a napájacieho adaptéra, alebo keď je pri bezdrôtovom nabíjaní nabíjačka MagSafe alebo bezdrôtová nabíjačka pripojená k zdroju napájania, neseďte ani nespite na zariadení, nabíjacom kábli, konektore, napájacom adaptéri či bezdrôtovej nabíjačke, ani ich neumiestňujte pod prikrývku, vankúš či svoje telo. Buďte obzvlášť opatrní v prípade, ak trpíte zdravotnými problémami, ktoré ovplyvňujú schopnosť vášho tela vnímať teplo.

Strata sluchu.  Počúvanie zvuku s vysokou úrovňou hlasitosti môže mať za následok trvalé poškodenie sluchu. Hluk na pozadí a hlasné zvuky sa pri dlhšom vystavení môžu javiť tichšie, ako sú v skutočnosti. Po vložení AirPodov alebo AirPodov Pro do uší alebo po nasadení AirPodov Max na uši overte nastavenú hlasitosť ešte predtým, ako spustíte prehrávanie audia. Viac informácií o rizikách poškodenia sluchu nájdete na webovej stránke Sound and Hearing.

Upozornenie: Ak chcete predísť poškodeniu sluchu, nepočúvajte zvuk s vysokou úrovňou hlasitosti po dlhšiu dobu.

Rušenie lekárskych prístrojov.  AirPody, nabíjacie puzdro a puzdro Smart Case pre AirPody Max obsahujú magnety, súčiastky a vysielače, ktoré vytvárajú elektromagnetické polia. Tieto magnety a elektromagnetické polia môžu spôsobovať rušenie lekárskych prístrojov. Informácie o vašom lekárskom prístroji a o tom, či je medzi ním a AirPodmi, nabíjacím puzdrom a puzdrom Smart Case pre AirPody Max potrebné udržiavať bezpečnú vzdialenosť, vám poskytne váš lekár a výrobca lekárskeho prístroja. Výrobcovia často vydávajú odporúčania na bezpečné používanie ich prístrojov v okolí predmetov s bezdrôtovými alebo magnetickými poľami tak, aby bolo možné rušenie eliminované. Ak máte podozrenie, že AirPody, nabíjacie puzdro alebo puzdro Smart Case pre AirPody Max spôsobujú rušenie vášho lekárskeho prístroja, prestaňte ich používať. Lekárske prístroje, ako sú implantované kardiostimulátory a defibrilátory, môžu obsahovať senzory, ktoré reagujú na magnety a vysielače v blízkosti. Ak sa chcete vyhnúť potenciálnym interakciám s týmito zariadeniami, udržujte AirPody, nabíjacie puzdro a puzdro Smart Case pre AirPody Max v bezpečnej vzdialenosti od svojho lekárskeho prístroja (viac ako 6 palcov/15 cm, konkrétne pokyny vám však poskytne váš lekár a výrobca vášho prístroja).

Čistenie. AirPody je potrebné pravidelne čistiť. Výkon zariadenia a funkcie filtrovania šumu, ako sú aktívne potláčanie hluku, adaptívne audio a transparentný posluch, môžu byť narušené prítomnosťou nahromadeného prachu alebo ušného mazu. AirPody je potrebné čistiť, inak by mohli spôsobovať podráždenie pokožky. Informácie o tom, ako čistiť vaše zariadenie, a ďalšie tipy, ako predchádzať podráždeniu kože, nájdete v článkoch podpory Apple Ako čistiť slúchadlá AirPods, Ako čistiť slúchadlá AirPods Pro a Čistenie slúchadiel AirPods Max. Ak sa u vás objaví kožný problém, prestaňte produkt používať. Dlhodobé problémy by ste mali konzultovať so svojím lekárom.

Elektrostatický šok. Pri používaní AirPodov na miestach s veľmi suchým vzduchom rýchlo dochádza k hromadeniu statickej elektriny a mohli by ste pocítiť na ušiach malý elektrostatický výboj z AirPodov. Ak chcete minimalizovať riziko elektrostatického výboja, nepoužívajte AirPody v extrémne suchom prostredí, prípadne sa pred vložením AirPodov do uší alebo nasadením AirPodov Max na uši dotknite uzemneného kovového predmetu bez náteru.

Riziko udusenia. AirPody, nabíjacie puzdro a ďalšie malé komponenty, ktoré sú súčasťou AirPodov Pro, môžu predstavovať riziko udusenia alebo iného zranenia pre malé deti. Uchovávajte ich mimo dosahu malých detí.

Varovanie. Ak používate nabíjacie puzdro so závesnou šnúrkou alebo iným popruhom, buďte opatrní, aby sa závesná šnúrka alebo popruh nezachytili na iných predmetoch.

Dôležité informácie týkajúce sa zaobchádzania. Pri pravidelnom používaní môže dôjsť k strate zafarbenia Lightning konektora a/alebo spodnej strany stopky AirPodov či AirPodov Pro. Zmena farby môže byť spôsobená špinou, prachom a vlhkosťou. Informácie o vystavení tekutinám a čistení AirPodov, nabíjacieho puzdra a Lightning konektora nájdete na stránke apple.com/sk/support.