Uporabniški priročnik za iPhone
- Dobrodošli
-
- Podprti modeli
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone X
- iPhone SE (3. generacije)
- iPhone SE (2. generacije)
- iPhone SE (1. generacije)
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- Novosti operacijskega sistema iOS 15
-
- Prilagoditev glasnosti
- Večopravilnost s funkcijo Picture in Picture
- Dostop do funkcij z zaklenjenega zaslona
- Izvajanje hitrih dejanj
- Iskanje z iPhonom
- Uporaba funkcije AirDrop za pošiljanje elementov
- Zajemanje posnetka zaslona ali snemanje zaslona
- Pridobivanje informacij o iPhonu
- Ogled ali spreminjanje podatkovnih nastavitev mobilnega omrežja
- Potovanje z mobilnikom iPhone
-
- Spreminjanje zvokov in vibriranja
- Spreminjanje ozadja
- Nastavite Live Photo za ozadje zaslona
- Prilagoditev osvetlitve zaslona in ravnovesja barv
- Povečanje zaslona
- Spreminjanje imena iPhona
- Sprememba datuma in ure
- Sprememba jezika in regije
- Uporaba in prilagajanje aplikacije Control Center
- Spreminjanje ali zaklep usmeritve zaslona
-
- Calculator
-
- Prilagoditev glasnosti zaslonke
- Prilagoditev nastavitev kamere HDR
- Posnemite videoposnetke
- Snemanje videoposnetka ProRes
- Spreminjanje nastavitev snemanja videa
- Shranjevanje nastavitev kamere
- Spreminjanje naprednih nastavitev kamere
- Ogled, skupna raba in tiskanje fotografij
- Uporaba možnosti Live Text
- Skeniranje kode QR
- Compass
-
- Nastavitev aplikacije FaceTime
- Vzpostavljanje in prejemanje klicev
- Ustvarite povezavo za klic FaceTime
- Fotografiranje s funkcijo Live Photo
- Uporaba drugih aplikacij med klicem
- Vzpostavitev skupinskega klica z aplikacijo FaceTime
- Ogled udeležencev v mreži
- Uporaba SharePlay za skupen ogled in poslušanje
- Delite zaslon z drugimi
- Spreminjanje nastavitev videa
- Spreminjanje nastavitev zvoka
- Dodajanje učinkov kamere
- Zapuščanje klica ali preklop v aplikacijo Messages
- Blokiranje neželenih klicateljev
-
- Uvod v Home
- Nastavitev pripomočkov
- Upravljanje pripomočkov
- Dodajte več domov
- Konfiguracija HomePod
- Konfiguracija kamer
- Prepoznavanje obrazov
- Odklenite vrata s ključem za dom
- Konfiguracija usmerjevalnika
- Ustvarjanje in uporaba scenarijev
- Upravljanje doma prek aplikacije Siri
- Upravljanje doma na daljavo
- Ustvarjanje avtomatizacije
- Skupna raba nadzora z drugimi
-
- Preverite svojo e-pošto
- Nastavite e-poštna obvestila
- Iskanje e-poštnega sporočila
- Organiziranje e-pošte v nabiralnikih
- Uporabite Hide My Email
- Spreminjanje e-poštnih nastavitev
- Uporabite zaščito zasebnosti pošte
- Brisanje in obnova e-poštnih sporočil
- Dodajanje pripomočka Mail na začetni zaslon
- Tiskanje e-poštnih sporočil
-
- Ogled zemljevidov
-
- Iskanje krajev
- Iskanje znamenitosti, restavracij in storitev v bližini
- Pridobivanje informacij o krajih
- Označevanje krajev
- Deljenje krajev
- Ocenite kraje
- Shranjevanje priljubljenih krajev
- Raziskovanje novih krajev z vodniki
- Organiziranje krajev s funkcijo My Guides
- Prejemanje prometnih in vremenskih informacij
- Brisanje pomembnih lokacij
- Hitro iskanje nastavitev aplikacije Maps
-
- Uporaba aplikacije Siri in Maps ter pripomočka Maps za pridobivanje navodil
- Izbira drugih možnosti poti
- Stvari, ki jih lahko naredite med načrtovano potjo
- Nastavite načrtovanje poti za električna vozila
- Pridobivanje navodil za vožnjo.
- Pridobite navodila do parkiranega avtomobila
- Prijavite prometne dogodke v aplikaciji Maps v iPhonu
- Pridobivanje navodil za kolesarjenje
- Pridobivanje navodil za hojo
- Pridobivanje navodil za javni prevoz
- Brisanje nedavnih navodil
- Uporaba aplikacije Maps v računalniku Mac za prikaz navodil za pot
- Pridobite prevoz
-
- Nastavitev aplikacije Messages
- Pošiljanje in prejemanje sporočil
- Pošiljanje sporočila skupini
- Pošiljanje in prejemanje fotografij, videoposnetkov in zvoka
- Prejemajte in delite vsebino
- Animiranje sporočil
- Uporaba aplikacij iMessage
- Uporaba likov Memoji
- Pošiljanje učinka Digital Touch
- Pošiljanje, prejemanje in zahtevanje denarja z računom Apple Cash
- Spreminjanje obvestil
- Blokiranje, filtriranje in prijavljanje sporočil
- Brisanje sporočil
-
- Pridobite glasbo
- Ogled albumov, seznamov predvajanja in ostalega
- Predvajanje glasbe
- Postavitev glasbe v čakalno vrsto
- Poslušanje radia v živo
-
- Naročnina na Apple Music
- Prisluhnite stisnjeni glasbi brez izgub
- Prisluhnite glasbi Dolby Atmos
- Iskanje nove glasbe
- Dodajanje glasbe in poslušanje brez povezave
- Prilagojena priporočila
- Poslušanje radia
- Iskanje glasbe
- Ustvarjanje seznamov predvajanja
- Prikaz glasbe, ki jo poslušajo prijatelji
- Uporaba aplikacije Siri za predvajanje glasbe
- Poslušanje glasbe z Apple Music Voice.
- Spreminjanje zvoka glasbe
-
- Ogled fotografij
- Predvajajte videoposnetke in diaprojekcije
- Brisanje in skrivanje fotografij in videoposnetkov
- Urejanje fotografij in videoposnetkov
- Skrajšajte dolžino videa in prilagodite počasni posnetek
- Urejanje videoposnetkov v načinu Cinematic
- Urejanje fotografij Live Photo
- Urejanje fotografij v načinu Portrait
- Ustvarite albume s fotografijami
- Urejajte in organizirajte albume
- Filtrirajte in razvrstite fotografije v albumu
- Iskanje v aplikaciji Photos
- Skupna raba fotografij in videoposnetkov
- Oglejte si fotografije in videoposnetke, ki so v skupni rabi z vami
- Interakcija s fotografijami z aplikacijo Live Text in Visual Look Up
- Ogled spominov
- Prilagajanje spominov
- Iskanje oseb v aplikaciji Photos
- Redkejši prikaz osebe ali kraja
- Brskanje po fotografijah po lokaciji
- Uporaba storitve iCloud Photos
- Skupna raba fotografij s funkcijo Shared Albums v storitvi iCloud
- Uvažanje fotografij in videoposnetkov
- Tiskanje fotografij
-
- Brskanje po spletu
- Prilagoditev nastavitev brskalnika Safari
- Spreminjanje postavitve
- Iskanje spletnih strani
- Uporaba zavihkov v brskalniku Safari
- Zaznamovanje priljubljenih spletnih strani
- Shranjevanje strani na seznam Reading List
- Ogled povezav v skupni rabi z vami
- Samodejno izpolnjevanje obrazcev
- Pridobivanje razširitev
- Skritje oglasov in motečih elementov
- Zasebno brskanje po spletu
- Počistite predpomnilnik
- Uporabite Hide My Email
- Shortcuts
- Stocks
- Tips
-
- Hranite kartice in prepustnice v aplikaciji Wallet
- Nastavitev storitve Apple Pay
- Uporaba funkcije Apple Pay za brezplačna plačila
- Uporaba funkcije Apple Pay v aplikacijah, App Clips in brskalniku Safari
- Uporaba kartice Apple Cash
- Uporaba kartice Apple Card
- Upravljanje kartic in dejavnosti
- Plačevanje prevoza
- Uporaba digitalnih ključev
- Uporaba študentske izkaznice
- Uporaba vozniškega dovoljenja ali osebne izkaznice zvezne države
- Dodajanje in uporaba prepustnic
- Upravljajte prepustnice
- Uporabite kartico cepljenja proti COVID-19
-
- Nastavitev storitve Family Sharing
- Dodajte ali odstranite člane skupine Family Sharing
- Skupna raba naročnin
- Prenos nakupov družinskih članov
- Ustavitev skupne rabe nakupov
- Skupna raba lokacije z družino in iskanje izgubljenih naprav
- Nastavite storitev Apple Cash Family in Apple Card Family
- Nastavitev starševskega nadzora
-
- Deljenje internetne povezave
- Omogočanje telefonskih klicev v napravah iPad, iPod touch in Mac
- Prenos opravil med napravami
- Brezžično pretakajte video, fotografije in zvok v računalnik Mac
- Rezanje, kopiranje in lepljenje vsebin med iPhonom in drugimi napravami
- Povezava iPhona in računalnika prek kabla
- Sinhronizacija iPhona z računalnikom
- Prenos datotek med iPhonom in računalnikom
-
- Uvod v CarPlay
- Povezovanje s funkcijo CarPlay
- Uporaba aplikacije Siri
- Uporaba vgrajenih kontrolnikov vašega vozila
- Prikaz navodil ovinek za ovinkom
- Prijavite prometne dogodke
- Sprememba pogleda zemljevida
- Vzpostavljanje klicev
- Predvajanje glasbe
- Ogled koledarja
- Pošiljanje in prejemanje besedilnih sporočil
- Naznani dohodna besedilna sporočila
- Predvajajte podcaste
- Predvajanje zvočnih knjig
- Prisluhnite novicam
- Upravljanje doma
- Uporaba ostalih aplikacij s funkcijo CarPlay
- Prerazporejanje ikon na zaslonu CarPlay Home
- Spreminjanje nastavitev v funkciji CarPlay
-
- Začetek uporabe pripomočkov za osebe s posebnimi potrebami
-
-
- Vklopite funkcijo VoiceOver in vadite gibe
- Spreminjanje nastavitev funkcije VoiceOver
- Učenje gibov funkcije VoiceOver
- Upravljanje iPhona z gibi VoiceOver
- Upravljanje funkcije VoiceOver z rotorjem
- Uporaba zaslonske tipkovnice
- Pisanje s prstom
- Uporaba funkcije VoiceOver z zunanjo tipkovnico Apple
- Uporaba zaslona z brajico
- Vnos brajice prek zaslona
- Prilagoditev gibov in bližnjic na tipkovnici
- Uporaba funkcije VoiceOver s kazalno napravo
- Uporaba funkcije VoiceOver za slike in videoposnetke
- Uporaba funkcije VoiceOver v aplikacijah
- Povečava
- Zaslon in velikost besedila
- Učinki premikanja
- Govorjena vsebina
- Zvočni opisi
-
-
- Uporabite vdelano zaščito varnosti in zasebnosti
-
- Ohranite varnost računa Apple ID
- Vpis z računom Apple
- Samodejni vnos močnih gesel
- Spreminjanje šibkih ali ogroženih gesel
- Oglejte si svoja gesla in povezane informacije
- Varna skupna raba gesel s funkcijo AirDrop
- Zagotavljanje razpoložljivosti gesel v vseh napravah
- Samodejno izpolni potrditvene kode
- Samodejni vnos gesel SMS
- Upravljajte dvoplastno preverjanje pristnosti za vaš račun Apple ID
-
- Nadzorujte dostop do podatkov v aplikacijah
- Nadzor dostopa do funkcij strojne opreme
- Upravljajte dovoljenja za sledenje programom v iPhonu
- Upravljanje podatkov o lokaciji, ki ste jih dali v skupno rabo
- Vklopite iCloud Private Relay
- Ustvarjanje in upravljanje funkcije skrij moje poštne naslove
- Uporaba naslova v zasebnem omrežju
- Nadzorujte, kako vam družba Apple dostavlja oglase
-
- Vklop in izklop iPhona
- Prisilni ponovni zagon iPhona
- Posodabljanje sistema iOS
- Varnostno kopiranje iPhona
- Vrnitev nastavitev iPhona na privzete vrednosti
- Obnovitev vse vsebine iz varnostne kopije
- Obnovitev kupljenih in izbrisanih elementov
- Prodajate ali podarjate iPhone?
- Brisanje iPhona
- Namestitev ali odstranitev konfiguracijskih profilov
- Avtorske pravice
Osnove kamere iPhone
Naučite se ustvarjati fotografije z aplikacijo Camera 
v iPhonu. Izbirate lahko med načini fotoaparata, kot so Photo, Video, Cinematic, Pano in Portrait, in povečate ali pomanjšate okvir fotografije.
Siri: Recite na primer: Open Camera.* Kako postaviti vprašanje Siri.
Odprite aplikacijo Camera
Če želite odpreti aplikacijo Camera, podrsajte levo na zaklenjenem zaslonu iPhona ali tapnite ikono Camera na domačem zaslonu iPhone.
Opomba: Zaradi vaše varnosti se v zgornjem desnem kotu zaslona prikaže zelena pika, ko uporabljate kamero. Glejte Nadzor dostopa do funkcij strojne opreme.
Preklapljanje med načini kamere
Photo je standardni način, ki ga vidite, ko odprete aplikacijo Camera. Uporabite način Photo za zajemanje statičnih fotografij in fotografij Live Photos. Podrsajte levo ali desno na zaslonu kamere, da izberete enega od naslednjih načinov kamere:
Video: Snemanje videoposnetka.
Time-lapse: Videoposnetki doživetja v daljšem časovnem obdobju s časovnim zamikom.
Slo-mo: Posnemite videoposnetek z učinkom počasnih posnetkov.
Pano: Posnemite panoramsko pokrajino ali drug prizor.
Portrait: Na svojih fotografijah uporabite učinek globine polja (na podprtih modelih).
Cinematic: V svojih videoposnetkih uporabite učinek globine polja (na podprtih modelih).
Square: Fotografirajte s kvadratnim razmerjem.
Pri modelih iPhone 11 in novejših tapnite
in nato tapnite 4:3 za izbiro med razmerjem stranic kvadrat, 4:3 ali 16:9.
Če želite, da se po odpiranju aplikacije Camera privzeto nastavi način, ki ni Photo, glejte Shrani nastavitve kamere v iPhonu.
Povečava ali pomanjšava
Pri katerem koli modelu odprite aplikacijo Camera in za povečanje ali zmanjšanje uščipnite zaslon.
Pri modelih iPhone z dvojnim ali trojnim sistemom kamer lahko preklapljate med možnostmi »0.5«, »1x«, »2x«, »2.5x« in »3x« za hitro povečanje ali pomanjšanje (odvisno od vašega modela). Za natančnejšo povečavo se dotaknite kontrolnikov za povečavo in jih zadržite ter povlecite drsnik v desno ali levo.
Zajem makro fotografij in videoposnetkov
Pri modelih iPhone 13 Pro in iPhone 13 Pro Max lahko s kamero Ultra Wide zajemate makro fotografije in videoposnetke. Če želite zajeti makro fotografijo ali videoposnetek, odprite aplikacijo Camera in se nato približajte objektu do razdalje 2 cm. Kamera bo pri tem samodejno izostrila sliko.
Upravljanje makro fotografij in videoposnetkov
Za večji nadzor nad makro fotografijami in videoposnetki lahko izberete, kdaj kamera samodejno preklopi s širokokotne na ultraširoko kamero, da zajame makro fotografije in videoposnetke (iOS 15.2 ali novejši).
Pojdite v Settings > Camera in nato vklopite možnost Macro Control.
Odprite aplikacijo Camera, nato se približajte svojemu predmetu.
Tapnite
, ko se pojavi na zaslonu, da ostanete v načinu kamere Wide.Namig: Če fotografija ali videoposnetek postane zamegljen, varnostno kopirajte ali tapnite .5x, da preklopite na ultraširoko kamero.
Tapnite
, da ponovno vklopite samodejni preklop med kamero Wide in Ultra Wide.
Zajemanje fotografije ali videoposnetka
Če želite zajeti sliko, tapnite gumb Shutter ali pritisnite enega od gumbov za prilagajanje glasnosti.
Namig: Če želite posneti videoposnetek, ko ste v načinu Photo, pritisnite in držite gumb Shutter, da posnamete videoposnetek QuickTake (iPhone 11 in novejši).