Estamos viviendo un renacer de las adaptaciones de videojuegos al séptimo arte gracias a las series de televisión. Lo que hace años se limitaba al cine, ha encontrado en la pequeña pantalla un público mayor y un formato capaz de abarcar historias más complejas y amplias. Por eso, la serie live action de Yakuza buscará replicar el próximo 25 de octubre el éxito de otras adaptaciones recientes, y lo hace con el beneplácito del jefe de Ryu Ga Gotoku Studio, quien ha quedado alucinado solo con su primer episodio.
Masayoshi Yokoyama, director de Ryu Ga Gotoku Studio y uno de los principales responsables de los juegos de Yakuza, ha compartido su experiencia al ver el primer episodio de la serie. En un video presentado por SEGA durante la Comic-Con de San Diego, Yokoyama reveló que el final del primer episodio lo sorprendió tanto que tuvo una reacción visceral. "Cuando vi el final, no pude evitar gritar. Salté de pie en mi oficina, emocionada por el giro del drama," explicó Yokoyama, añadiendo que se sintió tan afectado que tuvo que tomar un descanso para fumar un cigarrillo.
El creativo también destacó que la serie está repleta de fan service, asegurando que los elementos más queridos del juego original están integrados en la adaptación. "Aspectos de la esencia del original están integrados en todas partes. Solo los fans del juego entenderán muchas de estas referencias. El espíritu de los juegos está ahí. Verán sorpresas casi cada 30 segundos", afirmó. Sin embargo, también reconoció que para quienes no están familiarizados con el juego, la serie ofrecerá un mundo completamente nuevo e interesante, algo que hizo Amazon con la serie de Fallout.
Los protagonistas serán diferentes a los de sus versiones jugables
A pesar de estas afirmaciones entusiastas, Yokoyama advirtió que las representaciones de los personajes principales, Kazuma Kiryu y Akira Nishikiyama, diferirán de sus versiones en los videojuegos. "Para ser sincero, el acercamiento que hacen de los personajes es totalmente diferente a la historia original", explicó. Aclaró que, aunque los personajes pueden no coincidir con los del juego, esta nueva visión ofrece una experiencia valiosa y única.
El nuevo Kazuma Kiryu, interpretado por Ryoma Takeuchi, y su rival Akira Nishikiyama, interpretado por Kento Kaku, presentan una visión algo tangencial de los personajes ya conocidos. Yokoyama elogió especialmente las actuaciones, diciendo que la manera en que pelean y se desarrollan en la serie es notablemente diferente a los juegos. "Este proyecto ha traído a la vida un nuevo Kazuma Kiryu" señaló Yokoyama, destacando que el cambio es una de las fortalezas de la adaptación.
Ver 2 comentarios