♛Queens lab.

生きることって楽しいを見つけることじゃない?

海外ドラマ BULL シーズン4-7

f:id:m421miyako:20210410200910j:plain

 

BULL (法廷を操る男)シーズン4-7

邦題 堕ちた医師 (Doctor killer=殺人ドクター)

 

起訴内容 殺人

末期がんの母が藁をもすがる思いで受けた 

治験の新薬は動物実験にしか使われていなかった。

 

そのことを知った伯父(母の兄)は

偶然レストランで出会ったウエヴァー医師と

口論になり殺してしまうが・・・

弁護のPOINT

自首したいと言う彼の言葉に

疑問を感じたブルは

実はある人をかばっていることを見抜く。

 

医者はなぜ自分の地位も名誉も捨て

臨床試験が行われていない副作用の強い新薬を

あえて勧めたのか?

 

そこがこの裁判の論点になる。

I think....... 

アメリカでは逮捕されると必ず

弁護士を呼ぶことを要求する。

弁護士は言います。

「警察などいかなる相手でも

私抜きで話をしてはいけない」と。

日本のドラマではあまり見ない

シーンです。

 

そして殺人容疑でも保釈される。

100%ではないにしろ

殺人の容疑者が保釈なんて

考えられない。

 

陪審員の心をどれだけつかむことができるのか

それは弁護士と検事の

頭脳戦でもあります。

 

結果的に医師が死んでしまい

殺人罪に問われた彼(ネタバレ禁止)は

故殺だったのか過失だったのか。

 

今回の裁判で陪審員の心をつかんだのは

彼(ネタバレ禁止)自身の答弁。

 

50万ドルと引き換えに

母の残り少ない人生を踏みにじった医師。

病で亡くなったけれど

本当の殺人者は・・・・。

  

  翻译: