Unterm Brustbein tickt die Nacht

Außerhalb ihrer Rollen enttäuschen darstellende Künstler. Wann erleben wir schon einen Glücksfall wie Sean Penn, der in der vergangenen Sonntagnacht den Oscar als bester Hauptdarsteller dazu nutzte, in seiner Dankesrede so couragiert wie der von ihm dargestellte Harvey Milk für die Rechte der Schwulen einzutreten? Ob Hollywood oder irgendein Provinztheater Deutschlands - die Regel sind tränenreiche, unfreiwillig oder kalkuliert hilflos gestammelte Dankestiraden an Ehepartner und Eltern, Kinder, Regisseure und Produzenten: Durchschnittsmenschen, die außerhalb der Rollenschablonen von wortgewaltigen Lears oder Medeas zu mundfaulen Muffeln oder stotternden Nervenbündeln werden.