Nach Krebserkrankung :
Prinzessin Catherine ist genesen

Lesezeit: 2 Min.
Prinzessin Kate bei ihrem Besuch im Royal Marsden Hospital in London.
Im vergangen Frühjahr war die Princess of Wales mit einer Krebserkrankung diagnostiziert worden. Nun hat sie diese überwunden – muss sich aber noch „an die neue Normalität gewöhnen“.
Merken
Zur App

Prinzessin Catherine hat ihre Krebserkrankung nach eigenen Angaben überwunden. In einer Mitteilung gab sie am Dienstagabend an, sie sei von ihrer Krebskrankheit genesen. Sie fuhr fort, wie jeder, der eine solche Diagnose erfahren habe, aus eigenem Erleben wisse, werde es Zeit brauchen, „sich an die neue Normalität zu gewöhnen“. Sie freue sich dessen ungeachtet „auf ein erfülltes vor mir liegendes Jahr“.

Bei der Princess of Wales war im vergangenen Frühjahr nur wenige Wochen nach König Charles III. eine Krebserkrankung diagnostiziert worden, zuvor hatte sie sich einer Bauchoperation unterziehen müssen. Kate, ihr Gatte William und die drei Kinder verbrachten ein zurückgezogenes Jahr. Im September teilte sie mit, ihre Chemotherapie sei beendet, und unternahm wieder wenige öffentliche Auftritte.

Vor der Ankündigung vom Dienstag besuchte die 43-Jährige im Süden Londons das Royal Marsden Hospital, eine onkologische Spezialklinik. Sie enthüllte damit auch, dass sie selbst in diesem Krankenhaus behandelt worden war. Sie dankte für die „außerordentliche Hilfe und Pflege“, die sie dort erfahren habe, und allen, die in jener Zeit an der Seite von ihr und ihrer Familie gewesen seien.

Catherine sprach während ihrer Visite auch Patienten an und ließ sich deren Geschichten schildern. Sie sagte zu einer Chemotherapie-Patientin: „Es ist wirklich hart, solch ein Schock. Mir hat man immer wieder gesagt, ich soll optimistisch bleiben, das macht einen großen Unterschied“. Sie umarmte eine andere Krebspatientin und sagte, sie fühle mit ihr; „ich wünschte, es gäbe mehr, was ich tun könnte“.

Unterdessen hat die Prinzessin auch die Schirmherrschaft über die onkologische Klinik übernommen, gemeinsam mit dem Thronfolger William, der zuvor schon „Patron“ des Royal Marsden Hospital war.

  翻译: