Kafka à la Disney :
Die Veronkelung der Vaterfigur

Von Martin Otto
Lesezeit: 3 Min.
Eine haarige Geschichte: Gregor Ducksa erzählt alles und findet im Zirkus seinen Ersatzvater.
Eine leider nicht ganz so große Parodie: Bei der Bearbeitung der „Verwandlung“ betätigten sich die italienischen Disney-Künstler Andrea Freccero und Nino Russo als Käferkiller.
Merken

Italien, das europäische Land mit der ältesten und eigenständigsten Disney-Rezeption, besitzt auch eine besondere Tradition der Adaption literarischer Stoffe in Form der „grandi parodie“. Scheu vor klassischen Stoffen in Bildgeschichten war hier unbekannt, als anderswo Comics noch als Bedrohung des Abend­landes galten. 1949 brachte das Wochenmagazin „Topolino“ in sechs Heften seines ersten Jahrgangs eine Bearbeitung des Grundbuchs der italienischen Nationalliteratur heraus, der „Göttlichen Komödie“, mit Micky Maus als Dante und Goofy als Vergil, verfasst von Guido Martina und gezeichnet von Angelo Bioletto.

Ohne Abo weiterlesen
Dies ist kein Abo. Ihre Registrierung ist komplett kostenlos, ohne versteckte Kosten.
Oder 3 Monate für 1 € pro Monat Zugang zu allen FAZ+ Beiträgen erhalten und immer aktuell informiert bleiben.
  翻译: