STRUGGLING TO SERVE
About this series
kAmkDEC@?8m%~sp*ik^DEC@?8m $6CG:46 4=F3D DECF88=6 E@ 7:?5[ <66A >6>36CD]k^Am
kAmkDEC@?8m$F?52Jik^DEC@?8m $6CG:46 4=F3D 252AE E@ 492?86]k^Am
kAmkDEC@?8m}6IE (65?6D52Jik^DEC@?8m w@H 2 ?6H 86?6C2E:@? D6CG6D E96 4@>>F?:EJ]k^Am
kAmk6>mu:CDE :? 2 E9C66\A2CE D6C:6Dk^6>mk^Am
kAmu@FC]k^Am
kAm%92E’D E96 ?F>36C @7 vC66? '2==6J z:H2?:D >6>36CD H9@ EFC?65 @FE 7@C 2 yF?6 `f >66E:?8]k^Am
kAm%96 4=F3 3=2>65 E96 DF>>6C 962E[ E96 J62C=J >:8C2E:@? @7 D?@H 3:C5D 2?5 325 =F4< – EH@ >6>36CD H6C6 @FE 7@C DFC86CJ – 3FE E96 =@H EFC?@FE 5C2>2E:42==J F?56CD4@C6D 2 86?6C2= 564=:?6 :? 24E:G6 >6>36CD9:A 2>@?8 >2?J =@42= D6CG:46 @C82?:K2E:@?D 2?5 E96:C ?2E:@?2= 4@F?E6CA2CED]k^Am
kAm%96 5C@A :D 36:?8 76=E ?62C=J 6G6CJH96C6]k^Am
kAm{:@?D x?E6C?2E:@?2= :D 5@H? 2 BF2CE6C @7 2 >:==:@? >6>36CD 7C@> E9C66 564256D 28@] $9C:?6CD x?E6C?2E:@?2= 92D D=:89E=J >@C6 E92? 2 BF2CE6C @7 E96 ?62C=J ` >:==:@? >6>36CD :E 925 :? `hfg] |6>36CD9:A :? E96 q6?6G@=6?E 2?5 !C@E64E:G6 ~C56C @7 t=<D 4FCC6?E=J D:ED 2E gad[___[ 5@H? 7C@> E96 A62< @7 `]d >:==:@? :? `hg`]k^Am
kAmu@C D@>6[ E96 564=:?6 92D 366? C2A:5] %96 ~C56C @7 E96 t2DE6C $E2C 92D c__[___ >6>36CD[ 5@H? 7C@> e__[___ :? a__g 2?5 :ED A62< @7 `]d >:==:@? :? E96 62C=J `hd_D] ~AE:>:DED x?E6C?2E:@?2= 92D 5C@AA65 3J fa[___ >6>36CD – >@C6 E92? 92=7 E96:C A62< – :? ;FDE `g J62CD]k^Am
kAmp?5 2D 4FCC6?E >6>36CD 286 2?5 ?6H C64CF:ED EC:4<=6 :? D=@H=J[ :7 2E 2==[ @?46\DEC@?8 8C@FAD DF49 2D E96 {:@?D[ |2D@?D 2?5 $9C:?6CD 2C6 =67E DECF88=:?8 E@ 42CCJ @FE E96:C 492C:E23=6 H@C< 2?5 7:?5 A6@A=6 E@ 7:== =6256CD9:A C@=6D] %96:C 7FEFC6D 2C6 :? BF6DE:@?]k^Am
kAmkDEC@?8mz:H2?:Dk^DEC@?8mk^Am
kAm|2C< w6=E6>6D[ AC6D:56?E @7 E96 z:H2?:D r=F3 @7 vC66? '2==6J[ D2:5 E96:C >6>36CD9:A 92D 366? @? E96 564=:?6 :? C646?E J62CD[ 2?5 E96 EC6?5 :D?VE 492?8:?8] %96 z:H2?:D 492AE6C 92D 23@FE a_ E@ ad >6>36CD]k^Am
kAm|@C6 FDF2==J D9@H FA E@ >66E:?8D 5FC:?8 E96 4@@=6C >@?E9D[ 96 D2:5[ 3FE :EVD DE:== 92C5 7@C E96> E@ 5@ 2 8C62E 562= @7 H@C< H:E9 ?F>36CD 36:?8 D@ =@H]k^Am
kAm“(6 5@?’E 92G6 6?@F89 A6@A=6 E@ 5@ E96 3:8 AC@;64ED :? E96 4@>>F?:EJ[” w6=E6>6D D2:5]k^Am
kAmz:H2?:D FD65 E@ 92G6 EH@ 4=F3D :? 2C62 H:E9 5@K6?D @7 >6>36CD 36=@?8:?8 E@ 6249 @?6[ 244@C5:?8 E@ w6=E6>6D]k^Am
kAm}2E:@?2==J[ A2CE:4:A2E:@? :? z:H2?:D[ 6I4=F5:?8 :ED J@FE9 AC@8C2>D[ 92D 564=:?65 3J >@C6 E92? dh[___ >6>36CD E@ aed[`b_ D:?46 9:EE:?8 2 A62< :? `hha\hb]k^Am
kAmz:H2?:DV >:DD:@? DE2E6>6?E :D E@ 492?86 E96 H@C=5 3J D6CG:?8 49:=5C6?] {@42==J[ E96 8C@FA 92D 8:G6? `_ D49@=2CD9:AD E@ DEF56?ED 2E $29F2C:E2 &?:7:65 $49@@= s:DEC:4E @G6C E96 A2DE 7@FC J62CD 2?5 8@6D :?E@ gE9 8C256 4=2DDC@@>D E@ E6== DEF56?ED E96 :>A@CE2?46 @7 8C25F2E:?8 9:89 D49@@=]k^Am
kAm%96C6 2C6 2 =@E @7 C62D@?D >6>36CD9:A 92D 564=:?65 D@ AC64:A:E@FD=J 7@C E96 z:H2?:D 96C6[ H:E9 D@4:6E2= 492?86D 36:?8 2>@?8 E96>]k^Am
kAm%96C6 2C6 D@ >2?J >@C6 5:DEC24E:@?D 7@C A6@A=6[ D2:5 !2> zF=32CD9[ 2 z:H2?:D >6>36C[ 2?5 E96 ;@3 @7 C2:D:?8 2 49:=5 92D 364@>6 >@C6 E:>6 4@?DF>:?8 7@C A2C6?ED[ D@ E96J 92G6 =:EE=6 E:>6 E@ 56G@E6 E@ >F49 6=D6]k^Am
kAm{:<6 >2?J =@42= D6CG:46 @C82?:K2E:@?D[ 28:?8 >6>36CD9:A :D 2 AC@3=6> 7@C z:H2?:D] w6=E6>6D D2:5 >@DE @7 E96 >6>36CD 2C6 C6E:C65 @C ?62C C6E:C6>6?E 286[ ?@E E@ 36 F?6IA64E65 H:E9 vC66? '2==6J’D 56>@8C2A9:4D] %H@ >6>36CD =67E =2DE J62C 3642FD6 E96J 76=E E96J H6C6 E@@ @=5 E@ 4@?EC:3FE6 2?JE9:?8 >62?:?87F=[ 96 D2:5]k^Am
kAmp55:E:@?2==J[ :E’D 92C5 E@ 2EEC24E J@F?86C >6>36CD H96? >@DE @7 E96 4FCC6?E >6>36CD 2C6 C6E:C65 2?5 E96J >66E :? 2 C6E:C6>6?E 4@>>F?:EJ[ w6=E6>6D D2:5]k^Am
kAm|6>36CD 2=D@ D2:5 E92E J@F?86C 86?6C2E:@?D H@F=5 C2E96C D66 E96:C H@C< 5@?6 :? E96 4@>>F?:EJ E92? H@C< @? D@>6E9:?8 92=7 2 H@C=5 2H2J]k^Am
kAm“(6 =:G6 :? 2 D@4:6EJ H96C6 H6 H2?E E@ D66 C6DF=ED ?@H[” D2:5 q2CCJ !624@4<[ 2 z:H2?:D >6>36C] “*@F H2?E E92E C6H2C5]”k^Am
kAm!624@4< 2=D@ D2:5 E96 C6BF:C6>6?E E@ A2J 5F6D E@ 36 2 A2CE @7 z:H2?:D[ 2D H6== 2D @E96C D6CG:46 @C82?:K2E:@?D[ :D 2 DE:4<:?8 A@:?E]k^Am
kAm“%96 E9:?<:?8 :D[ ‘(9J D9@F=5 x A2J E@ 5@ 8@@5 5665Dn’” 96 D2:5]k^Am
kAmkDEC@?8m{:@?Dk^DEC@?8mk^Am
kAm#6E2:?:?8 2?5 6?E:4:?8 ?6H >6>36CD :D 2=H2JD 2 492==6?86 7@C E96 {2 r2?@2 {:@?D r=F3[ AC6D:56?E r9F4< w65=F?5 D2JD]k^Am
kAmp=>@DE 2== E96 4=F3VD C@F89=J c_ >6>36CD – ad @7 H9@> 2C6 24E:G6 – 2C6 C6E:C65] p== @7 E96> 2C6 f_ J62CD @=5 2?5 FA] %96 2G6C286 286 :D :? E96 >:5\f_D]k^Am
kAm“(96? J@FVC6 :? 2 C6E:C6>6?E 4@>>F?:EJ H:E9 =@ED @7 28:?8 >6>36CD[ J@FVC6 8@:?8 E@ 92G6 3F:=E\:? 564=:?6[” w65=F?5 D2:5]k^Am
kAmxE D66>D E92E H96? E96 4=F3 86ED E9C66 ?6H >6>36CD[ E96? 2? @=56C @?6 A2DD6D 2H2J[ 96 D2:5]k^Am
kAmp?5 6G6? H96? ?6H >6>36CD ;@:?[ E96J E6?5 ?@E E@ 4@>6 E@ E96 >66E:?8D 2?5 H:== G@=F?E66C 6A:D@5:42==J[ 7@4FDD:?8 @? :?5:G:5F2= AC@;64ED[ w65=F?5 D2:5]k^Am
kAm%96 {:@?D DFAA@CE G2C:@FD 492C:E23=6 H@C<D[ 3FE H:E9 2? 6>A92D:D @? D:89E 2?5 962C:?8] %96 =@42= 4=F3D 2?5 92G6 4@?5F4E65 7C66 G:D:@? D4C66?:?8 7@C E9@FD2?5D @7 <:5D :? vC66? '2==6J[ $29F2C:E2[ p>25@ 2?5 @E96C 4@>>F?:E:6D]k^Am
kAm{2 r2?@2VD D:DE6C @C82?:K2E:@?[ E96 vC66? '2==6J {:@?D r=F3[ 8@E 2 C2C6 255:E:@? C646?E=J H96? #@3 z?@EED H2D :?5F4E65 :? yF=J] w6’D da[ 2 >6C6 J@F?8DE6C]k^Am
kAm'6E6C2? >6>36CD 6?E9FD:2DE:42==J D2:5 z?@EED :>>65:2E6=J =@H6C65 E96:C 2G6C286 286 E@ e_ 2D E96J :?EC@5F465 9:> E@ @E96CD] {:<6 >@DE @7 E96 vC66? '2==6J 4=F3[ z?@EED EC2?D76CC65 7C@> 2?@E96C 277:=:2E6[ :? 9:D 42D6[ %F4D@?] !C:@C E@ 9:> ;@:?:?8[ E96 4=F3’D 2G6C286 286 H2D 23@FE >:5\f_Dj E96 @=56DE 2C6 H6== :?E@ E96:C g_D] |@DE 5@?’E 92G6 2 4@>AFE6C[ D2:5 4=F3 !C6D:56?E |2CJ q6E9 (2==246]k^Am
kAm|6>36CD9:A :? E96 4=F3 :D 2C@F?5 b_[ (2==246 D2:5[ 23@FE `_ 76H6C E92? H96? D96 ;@:?65 2 564256 28@] x? E92E E:>6 E96C6VD 366? 2E =62DE D:I {:@?D H9@ 92G6 A2DD65 2H2J[ 2?5 2E =62DE E9C66 :? E96 A2DE 4@FA=6 J62CD[ D96 D2:5]k^Am
kAmpD 7@C H9J >6>36CD9:A :D ?@E 4=:>3:?8[ (2==246 D2:5 D96 @442D:@?2==J 962CD A6@A=6 2D<:?8 H9J E96J D9@F=5 A2J 5F6D H96? E96J 4@F=5 8@ 6=D6H96C6 2?5 5@ D6CG:46 7@C 7C66]k^Am
kAm}2E:@?2==J[ E96 {:@?D r=F3 :D ?@E 72:C:?8 2?J 36EE6C[ 92G:?8 5C@AA65 ad_[___ >6>36CD 7C@> :ED A62< @7 dd_[___ :? E96 =2E6 `hg_D 2?5 62C=J `hh_D]k^Am
kAm%96 4=F3 2=D@ 92D 2 =6256CD9:A 492==6?86 :56?E:42= E@ E92E @7 @E96C =@?8E:>6 @C82?:K2E:@?D] }2>6=J[ A6@A=6 ;FDE 2C6?VE 2D H:==:?8 E@ D6CG6]k^Am
kAm“%96J E6== J@F E96C6 2C6 EH@ A@D:E:@?D ?6G6C E@ D6CG6 F?=6DD J@F’C6 :? 7@C E96 =@?8 92F=i EC62DFC6C @C D64C6E2CJ[” (2==246 D2:5] “x 8@E DEF4< 5@:?8 :E E9C66 J62CD] $@>6 2C6 A6C764E=J H:==:?8[ D@>6 96D:E2E6 3642FD6 E96J 5@?’E =:<6 E@ 8@ E@ W3@2C5X >66E:?8D[ H9:49 :?G@=G6 23@FE 2? 9@FC 2 >@?E9]”k^Am
kAmkDEC@?8mt2DE6C? $E2Ck^DEC@?8mk^Am
kAmp? 28:?8 >6>36CD9:A :D 2=D@ E96 >2:? 4@?46C? 2E E96 =@42= 492AE6C @7 E96 ~C56C @7 E96 t2DE6C? $E2C]k^Am
kAmt2DE6C? $E2C :D 2 |2D@?:4 @C82?:K2E:@? @A6? E@ >6? 2?5 H@>6? H:E9 2 >:DD:@? E@ DFAA@CE 492C:EJ[ 65F42E:@?[ 7C2E6C?2= 2?5 D4:6?E:7:4 8@2=D] {@42==J[ E96 492AE6C 5@?2E6D >@?6J E@ s2+66D[ E96 p>25@\vC66? '2==6J\$29F2C:E2 r@>>F?:EJ u@@5 q2?< 2?5 @E96C =@42= 8C@FAD] %96 492AE6C 2=D@ AC@G:56D DEF56?E D49@=2CD9:AD]k^Am
kAm{@?8E:>6 vC66? '2==6J t2DE6C? $E2C >6>36C v6@C82??6 #@586CD\v2C?[ H9@ ;@:?65 E96 7C2E6C?2= @C82?:K2E:@? :? `hfe[ D2:5 23@FE b_ @7 E96 `__ =@42= ~t$ >6>36CD 2C6 24E:G6]k^Am
kAmw2C@=5 {:?52>@@5 92D 366? E96 EC62DFC6C @7 E96 $@FE96C? $E2C f` r92AE6C 7@C >@C6 E92? `_ J62CD 2?5 D2:5 E96 2G6C286 286 @7 >6>36CD :D @G6C e_]k^Am
kAmQ~FC 4=F3 92D @=56C >6>36CD 2?5 xV> E96 EC62DFC6C 6G6CJ J62C 3642FD6 :EVD 5:77:4F=E E@ 86E A6@A=6 E@ D6CG6 :? E9:D 42A24:EJ[Q {:?52>@@5 D2:5] Q(6 92G6 G6CJ 76H A6@A=6 D9@H FA 7@C >66E:?8D 2?5 xV> 27C2:5 H96? E9:D 8C@FA 86ED E@@ @=5 @G6C2==[ E96C6 H:== 36 ?@ >@C6 t2DE6C? $E2C :? vC66? '2==6J] (6 ;FDE 42?VE 86E J@F?86C A6@A=6 E@ ;@:?]Qk^Am
kAm%96 564=:?6 D66? 2E E96 =@42= 492AE6C :D?VE F?4@>>@?]k^Am
kAmQx H2D ?2>65 2 vC2?5 #6AC6D6?E2E:G6 7C@> pC:K@?2 2?5 x H2D D6?E E@ pFDEC2=:2 E9:D DF>>6C 7@C t2DE6C? $E2C[ 2?5 E96 pFDEC2=:2? 492AE6CD 2C6 92G:?8 E96 D2>6 AC@3=6>D H6 2C6 :? 86EE:?8 ?6H >6>36CD[Q #@586CD\v2C? D2:5]k^Am
kAmpC:K@?2 92D bd ~t$ 492AE6CD 2?5 a[heb >6>36CD[ 244@C5:?8 E@ s:2?2 w@F=6EE6[ vC2?5 $64C6E2CJ @7 E96 pC:K@?2 vC2?5 r92AE6C]k^Am
kAmQ~7 E96 ?F>36C @7 >6>36CD :? pC:K@?2[ @?=J 23@FE ad A6C46?E 2C6 24E:G6[Q w@F=6EE6 D2:5] Q%96 >6>36CD H9@ 2C6 24E:G6 A2CE:4:A2E6 :? C:EF2=D 2?5 AC24E:46 8@@5 AC:?4:A2=D[ 3FE 86EE:?8 >6>36CD E@ E2<6 E96 A@D:E:@? @7 =6256CD9:A 2?5 2EE6?5 >66E:?8D :D 2? @?8@:?8 DECF88=6]Qk^Am
kAm#@586CD\v2C? D2:5 D96 3=2>6D E649?@=@8J 7@C D6CG:46 @C82?:K2E:@?D ?@E 86EE:?8 J@F?86C >6>36CD]k^Am
kAmQx7 D@>6 @7 E96D6 J@F?8 A6@A=6 H@F=5 86E @77 E96:C 46== A9@?6D 2?5 E2=< E@ 6249 @E96C[ E96J >2J =62C? D@>6E9:?8[Q D96 D2:5] Q*@F?86C A6@A=6 2C6 2=D@ H@C<:?8 =@?86C 9@FCD E96D6 52JD – D@>6 H:E9 >@C6 E92? @?6 ;@3 2?5 E96J ;FDE >2J ?@E 92G6 E:>6 E@ G@=F?E66C]Qk^Am
kAmkDEC@?8m|2D@?Dk^DEC@?8mk^Am
kAmvC66? '2==6JVD |2D@?:4 {@586[ }@] f`[ 92D 23@FE g_ >6>36CD[ 2?5[ =:<6 @E96C 4=F3D[ E96 >6>36CD9:A :D 28:?8]k^Am
kAmy2J $E] y@9?[ H9@ ;@:?65 E96 =@586 :? `hhc[ D2:5 >6>36CD9:A 92D 5C@AA65 7C@> `c_ >6>36CD E@ fa :? E96 A2DE EH@ 564256D]k^Am
kAm}2E:@?H:56[ E96 |2D@?D 92G6 `]ad >:==:@? >6>36CD] (9:=6 >@C6 E92? >2?J @C82?:K2E:@?D[ :EVD @?=J 2 BF2CE6C @7 E96 c]` >:==:@? uC66>2D@?D E96C6 H6C6 :? `hdh]k^Am
kAm%96 8C@FA :D @?=J @A6? E@ >6? H9@ 2C6 `g @C @=56C] |2D@?D 5@ 2 =@E @7 H@C< 7@C 492C:E:6D[ :?4=F5:?8 9@=5:?8 2?5 A2CE:4:A2E:?8 :? G2C:@FD 7F?5C2:D6CD H:E9:? E96 4@>>F?:EJ E@ AC@>@E6 492C:E23=6 42FD6D]k^Am
kAmq@3 z=:?6 :D 2 |2D@?[ 2 $9C:?6C 2?5 2 >6>36C @7 t2DE6C? $E2C[ 2?5 92D D6CG65 :? =6256CD9:A C@=6D :? 2== E9C66]k^Am
kAmQ%96 2G6C286 286 @7 >6>36CD :? E96D6 8C@FAD :D d_ @C @=56C 2?5 2D 72C 2D E96 |2D@?D 8@[ H@>6? H:== ?@E 36 23=6 E@ ;@:? 3642FD6 E96J 92G6 E96:C @H? 8C@FAD 2DD@4:2E65 H:E9 uC66>2D@?2CJ[Q z=:?6 D2:5] Qx 5@?VE H2?E E@ 36 :? 2? @77:46 2?J>@C6[ 3FE x 5@ 8@ E@ >66E:?8D @?46 2 >@?E9[ D@>6E9:?8 E92E :D 2 AC@3=6> :? E96 >6>36CD9:A] }@3@5J H2?ED E@ 2EE6?5 >66E:?8 2?J>@C6]Qk^Am
kAmw2C@=5 {:?52>@@5 :D 2=D@ 2 |2D@? 2?5 92D 2=D@ D6CG65 :? 2 =6256CD9:A C@=6 :? E96 =@42= =@586]k^Am
kAmQ(6 92G6 2 ?F>36C @7 q@C56C !2EC@= W@77:46CDX :? @FC |2D@?D 2?5 E96J E2<6 :E G6CJ D6C:@FD=J[Q {:?52>@@5 D2:5] QxEVD 32D:42==J H@C5\@7\>@FE9 2?5 C64@>>6?52E:@?D 7C@> 76==@H >6>36CD E92E 86E @FC =@42= =@586 7:==65] $E:==[ H6 2=D@ C6=J @? 2 =@E @7 >6>36CD H9@ 2C6 =@?8E:>6 |2D@?D 3FE @?=J 96C6 :? E96 H:?E6C >@?E9D]Qk^Am
kAmkDEC@?8m$9C:?6CDk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 vC66? '2==6J $9C:?6 r=F3 92D `d >6>36CD[ 5@H? 7C@> E96 bd E@ c_ E96J 925 :? E96:C 96J52J 23@FE `d J62CD 28@[ 244@C5:?8 E@ {:?52>@@5[ H9@ 2=D@ :D 2 >6>36C @7 E96 4=F3]k^Am
kAmQ(6 5@?VE 92G6 2?J >66E:?8D :? E96 DF>>6C 2?5 @?=J >66E ~4E@36C E9C@F89 |2C49 3642FD6 @?46 E96 H:?E6C >6>36CD 8@[ H6 5@?VE 92G6 6?@F89 >6>36CD E@ >66E[Q 96 D2:5]k^Am
kAm|F49 =:<6 z:H2?:D[ E9@D6 =@H ?F>36CD 92G6 :>A24E65 9@H >F49 E96 4=F3 42? 244@>A=:D9]k^Am
kAmQp =@E @7 @FC >6>36CD 2C6 @=5 2?5 E96J ;FDE 42?VE 36 @FED:56 @C =:7E:?8 2?J>@C6[Q {:?52>@@5 D2:5] Q%96 $9C:?6CD 96=A 2 =@E @7 A6@A=6[ 3FE H6 ;FDE 42?VE 86E E96 >6>36CD 2?J>@C6 2?5 H6 2C6 28:?8 @FE @7 96=A]Qk^Am
kAm%96 @C82?:K2E:@?D CF?D aa 49:=5C6?VD 9@DA:E2=D[ `g A65:2EC:4 @CE9@A65:4 9@DA:E2=D[ E9C66 $9C:?6CD qFC?D x?DE:EFE6D 2?5 @?6 9@DA:E2= E92E AC@G:56D @CE9@A65:4[ 3FC? 2?5 DA:?2= 4@C5 :?;FCJ 42C6[ H96C6 A2E:6?ED 5@?VE A2J 2 46?E] %96 vC66? '2==6J $9C:?6 r=F3 :D <?@H? 7@C :ED 2??F2= ':52=:2 DH66E @?:@? D2=6[ H:E9 AC@4665D 96=A:?8 E96 =@42= |2D@?:4 =@586 2?5 E96 $9C:?6CDV ?6EH@C< @7 9@DA:E2=D]k^Am
kAm%96 =@42= 4=F3 DFAA@CED E96 $2332C $9C:?6 %6>A=6 :? %F4D@?[ H9:49 :D 2=D@ D66:?8 D:>:=2C 564C62D6D]k^Am
kAm%96 $2332C %6>A=6 92D e__ 5F6D\A2J:?8 >6>36CD[ :?4=F5:?8 D@>6 H9@ 2EE6?5 6G6?ED 7C@> vC66? '2==6J 2?5 $29F2C:E2]k^Am
kAmQ~FC ?F>36CD 92G6 564C62D65 7C@> 2 A62< @7 4=@D6 E@ b[___ E@ E96 AC6D6?E e__[Q D2:5 '2? t=C@5[ C64@C56C 7@C E96 $2332C %6>A=6]Qk^Am
kAm~FC 24E:G6 >6>36CD E92E 2C6 H@C<:?8 92C5 7@C E96 $9C:?6CD w@DA:E2=D 2?5 E96 7C2E6C?:EJ :D 2C@F?5 `__] |2?J @7 @FC >6>36CD 2C6 @=56C 2?5 5@ ?@E 92G6 E96 23:=:EJ E@ 2EE6?5 @C A2CE:4:A2E6]Qk^Am
kAm%96 @?46 A@AF=2C $2332C q2?5 E92E 92D A6C7@C>65 7@C >@C6 E92? b_ J62CD :? E96 r@F?ECJ u2:C (9:E6 t=6A92?E !2C256 :D DECF88=:?8 7@C >6>36CD9:A]k^Am
kAmqCF46 (:4<92>[ ha[ 2 492CE6C >6>36C @7 E96 $2332C %6>A=6[ H2D 2=D@ 2 492CE6C >6>36C @7 E96 $2332C q2?5] (:4<92> A=2J65 7@C d_ J62CD :? E96 8C@FA[ H9:49 H2D 7@F?565 :? `hed 2?5 @?46 :?4=F565 >FD:4:2?D 7C@> vC66? '2==6J 2?5 $29F2C:E2] %@52J[ E96 7FEFC6 :D :? BF6DE:@? 3642FD6 :EVD 5:77:4F=E E@ C64CF:E ?6H >FD:4:2?D]k^Am
kAmkDEC@?8mt=<Dk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 =6256C @7 E96 vC66? '2==6J {@586 @7 E96 q6?6G@=6?E 2?5 !C@E64E:G6 ~C56C @7 t=<D 36=:6G6D D96 <?@HD E96 C62D@? 7@C 96C @C82?:K2E:@?VD 564=:?6 :? >6>36CD9:A — E96 =@586 C6DE2FC2?E]k^Am
kAm$FD2? %C642CE:?[ tI2=E65 #F=6C 7@C E96 =@586[ A@:?ED E@ H96? E96 t=<D 8C62E=J 4FE 5@H? @? 9@FCD 7@C E96:C C6DE2FC2?E 2D E96 AC:>2CJ 42FD6 369:?5 E96 AC64:A:E@FD 5C@A :? >6>36CD9:A :? C646?E J62CD] $96 D2:5 >2?J @7 E96 >6>36CD H9@ EC62E65 E96 t=<D =@586 2D 2 4@F?ECJ 4=F3[ C2E96C E92? 2 7C2E6C?2= D6CG:46 @C82?:K2E:@?[ =67E D@@? 27E6C]k^Am
kAm%C642CE:? D2:5 E96 ?F>36CD @7 =@42= >6>36CD 92D 72==6? 7C@> :ED A62< @7 23@FE a[c__ :? a__g[ E@ 23@FE `[a__ E@ `[b__ ?@H]k^Am
kAm%96:C >6>36CD9:A :D 28:?8[ E@@] %C642CE:? 6DE:>2E65 E92E E96 2G6C286 286 @7 E96:C >6>36CD :D ff] pE E:>6D E92E ?F>36C 2D 366? 92D 9:89 2D g_[ D96 D2:5]k^Am
kAm%96 t=<D 8@ :?E@ =@42= D49@@=D 7@C 5CF8 2H2C6?6DD 42>A2:8?D 2?5 2=D@ E6249 7:CDE 8C256CD E96 !=6586 @7 p==68:2?46] %96 =@586 2=D@ A=246D 7=28D @? {2 r2ñ252 sC:G6 2?5 AFED @? 6G6?ED 7@C E96 q@C56C !2EC@=]k^Am
kAm|@DE @7 E96 J@F?86C A6@A=6 :? E96 2C62 E6?5 E@ 8C2G:E2E6 E@H2C5 E96 $29F2C:E2 t=<D {@586[ %C642CE:? D2:5] #6AC6D6?E2E:G6D 7C@> E96 $29F2C:E2 t=<D {@586 5:5 ?@E C6EFC? A9@?6 42==D 2?5 6>2:=D 7@C E9:D DE@CJ]k^Am
kAm“xE H@F=5 36 ?:46 E@ 92G6 J@F?86C >6>36CD[ 3FE x E9:?< E92E 3642FD6 @7 E96 64@?@>J[ A6@A=6 2C6?’E C6E:C:?8 2D 62C=J 2D E96J 5:5 324< :? E96 >:5\Vh_D[” %C642CE:? D2:5]k^Am
kAmkDEC@?8m}2E:@?H:56k^DEC@?8mk^Am
kAmsC@AA:?8 >6>36CD9:A ?F>36CD 2C6 ?@E ;FDE 2 =@42= 4@?46C?] %96 D2>6 5J?2>:4D >2?:76DE E96>D6=G6D @? 2 ?2E:@?H:56 =6G6=[ 2=E9@F89 D@>6 92G6 >256 FA 7@C 5@>6DE:4 =@DD6D H:E9 8C@HE9 @G6CD62D]k^Am
kAmy2>6D |] |4"F:==2?[ 492:C>2? @7 E96 t=<D vC2?5 {@586 25G:D@CJ 4@>>:EE66 2?5 A2DE ?2E:@?2= AC6D:56?E[ D2:5 E96 AC@3=6> 7@C E96 t=<D 2?5 @E96C D6CG:46 @C82?:K2E:@?D :D 9FDE=6 2?5 3FDE=6 @7 >@56C? =:76]k^Am
kAm“(6’G6 8@E A2C6?ED E92E 2C6 D@ 3FDJ H:E9 24E:G:E:6D H:E9 E96:C 49:=5C6?[ J62CD 28@ H96? H6 925 49:=5C6? 8C@H:?8 FA[ H6 5:5?’E 92G6 2== E96D6 4=F3D 24E:G:EJ 6G6?ED 2?5 DA@CE:?8 6G6?ED] %96C6’D 2 4=F3 7@C 6G6CJE9:?8[” 96 D2:5]k^Am
kAm%96 ?2E:@?2= ~C56C @7 E96 t2DE6C? $E2C 92D 366? H@CC:65 23@FE >6>36CD9:A 7@C a_ J62CD[ 244@C5:?8 E@ p=>2 {J?? q2?6[ #:89E (@CE9J vC2?5 $64C6E2CJ] %96:C 9:89 A@:?E H2D :>>65:2E6=J 27E6C (@C=5 (2C xx 2?5 E96 z@C62? (2C[ H96? C6EFC?:?8 G6ED 49@D6 E@ 36 |2D@?D 2?5 E96:C H:G6D 49@D6 E@ 36 t2DE6C? $E2CD[ D96 D2:5]k^Am
kAm“%9@D6 >6>36CD 2C6 5J:?8 2?5 H6’C6 ?@E A:4<:?8 FA ?6H >6>36CD[” q2?6 D2:5[ 367@C6 255:?8 E92E E96 @C82?:K2E:@? :D D66:?8 D@>6 8C@HE9 :? $@FE9 p>6C:42]k^Am
kAmqC:2? z:?8[ 5:C64E@C @7 >6>36CD9:A 2?5 56G6=@A>6?E 7@C #@E2CJ x?E6C?2E:@?2=[ D2:5 E96 @C82?:K2E:@?VD ?F>36CD 92G6 366? 9@=5:?8 DE625J 2E 2C@F?5 `]a >:==:@? 24C@DD bc[___ 4=F3D :? a__ 4@F?EC:6D] w@H6G6C[ &]$] >6>36CD9:A A62<65 :? `hhb 2?5 92D 366? :? 2 “D=:89E[ 8C25F2= 564=:?6[” 96 D2:5] (96C6 #@E2CJ :D D9@H:?8 8@@5 8C@HE9 :D A=246D DF49 2D x?5:2[ %2:H2? 2?5 @E96C A2CED @7 pD:2]k^Am
kAm|F49 =:<6 #@E2CJ[ {:@?D r=F3 x?E6C?2E:@?2= 92D D66? 2 564=:?6 :? &]$] >6>36CD 5FC:?8 E96 A2DE 564256[ 3FE @G6C2== >6>36CD9:A 92D 8@?6 FA 7@C E96 ?:?E9 J62C :? 2 C@H E92?<D E@ 8C@HE9 :? r9:?2 2?5 x?5:2[ 244@C5:?8 E@ s2?6 {2y@J6[ 2 {:@?D DA@<6D>2?]k^Am
kAmz:?8 2?5 {2y@J6 D2:5 E96 8C@HE9 @G6CD62D 4@F=5 36 2EEC:3FE65 E@ C:D:?8 >:55=6 2?5 FAA6C 4=2DD6D :? pD:2? 4@F?EC:6D[ H:E9 ?6H 3FD:?6DD>6? 49@@D:?8 E@ 8:G6 324< E@ E96:C 4@>>F?:EJ]k^Am
kAmkDEC@?8m|2:?E2:?:?8 2?5 8C@H:?8k^DEC@?8mk^Am
kAmqFE ?@E 2== D6CG:46 @C82?:K2E:@?D 2C6 D66:?8 E9:D 5@H?H2C5 EC6?5] $@>6 2C6 >2?28:?8 – 6G6? :7 :E :D 2 3:E @7 2 DECF88=6 – E@ >2:?E2:? ?F>36CD[ H9:=6 @E96CD 92G6 D9@H? 8C@HE9]k^Am
kAmkDEC@?8mp>6C:42? {68:@?k^DEC@?8mk^Am
kAmp?J A6C46:G65 5C@A :? D6CG:46 @C82?:K2E:@? ?F>36CD :D?’E 36:?8 76=E 2E =@42= p>6C:42? {68:@? A@DED]k^Am
kAm%96 {68:@? :D @A6? E@ 2?J @?6 H9@ D6CG65 9@?@C23=J :? 4@?7=:4ED D:?46 (@C=5 (2C xx] xEVD >:DD:@? :D E@ 42C6 7@C G6E6C2?D 2?5 E96:C 4@>>F?:E:6D]k^Am
kAm%96 A@DEDV =6256CD D2J E96:C ?F>36CD 2C6 9:896C E92? E96J 92G6 6G6C 366?[ E92?<D >@DE=J E@ E96 ?F>36C @7 C6E:C66D :? E96 2C62] %96 {68:@? 92D EH@ =@42E:@?D =@42==Ji !@DE ee :? $29F2C:E2 2?5 !@DE `b` :? vC66? '2==6J]k^Am
kAm!@DE ee[ 7@F?565 :? `heg[ :D E96 E9:C5\=2C86DE {68:@? A@DE :? pC:K@?2 H:E9 23@FE `[c__ >6>36CD – E96 9:896DE :E’D 6G6C 366? – 2=@?8 H:E9 >@C6 E92? f__ 2FI:=:2CJ >6>36CD 2?5 23@FE b__ $@?D @7 E96 p>6C:42? {68:@?[ H9@ 2C6 E96 H:G6D[ 52F89E6CD 2?5 D@?D @7 G6E6C2?D]k^Am
kAm%96 A@DE[ ?6IE E@ E96 %:E2? |:DD:=6 |FD6F>[ 92D 6I466565 :ED >6>36CD9:A 8@2=D[ D2:5 {6? v2C:8=:2?@[ 25;FE2?E 7@C !@DE ee]k^Am
kAm!@DE `b`[ H9:49 @A6?65 D:I J62CD 28@ @? tDA6C2?K2 q@F=6G2C5 2?5 {2 r2?252 sC:G6[ 4=2:>D gd_ >6>36CD[ r@>>2?56C y:> $:>>@?D D2:5] %92E ?F>36C C:D6D E@ 23@FE `[c__ H96? pFI:=:2CJ 2?5 $@?D 2C6 4@F?E65] $:>>@?D D2:5 E96:C ?F>36CD 7=F4EF2E6 2E E:>6D[ 3FE E96J 2C6 8C@H:?8]k^Am
kAmv2C:8=:2?@ D2:5 !@DE ee ?6G6C 92D E@ 5@ 2?J C64CF:E:?8 3642FD6 6=:8:3=6 >6>36CD E6?5 E@ D66< @FE E96 A@DE]k^Am
kAm“%9:D A=246 :D F?:BF6 :? E92E H6 5@?’E 5@ 2 =@E @7 8@:?8 @FE ECJ:?8 E@ 86E A6@A=6 E@ 4@>6 96C6 3642FD6 E96J <?@H E9:D :D E96 A=246 E@ 36[” 96 D2:5] “x7 J@F =:G6 :? $29F2C:E2 2?5 vC66? '2==6J[ E96C6 2C6?’E 2 H9@=6 =@E @7 C6DE2FC2?ED 2?5 32CD 2?5 A=246D] (6 92G6 2== E92E]”k^Am
kAmw@H6G6C[ {68:@? =6256CD 5@ D66 2 A@E6?E:2= 7@C 2 5C@A @77 :? >6>36CD9:A 5@H? E96 C@25] %96 C62D@? :D E92E E96 ?F>36C @7 A6@A=6 H9@ D6CG65 :? E96 >:=:E2CJ :D >F49 =@H6C ?@H E92? 5FC:?8 E96 ':6E?2> (2C 2?5 (@C=5 (2C xx H96? 2 5C27E H2D :? A=246] }@H[ H:E9 2? 2==\G@=F?E66C >:=:E2CJ :? A=246[ E96 ?F>36CD 2C6 5C@AA:?8 @77 2D (@C=5 (2C xx G6E6C2?D 5:6 @77]k^Am
kAmqFE49 (:EE>2?[ 25;FE2?E 7@C !@DE `b`[ D2:5 E96J 92G6 J@F?86C >6>36CD 3FE E96J C6AC6D6?E 2 =@H A6C46?E286 @7 >6>36CD 8:G6? E96 C6E:C66 A@AF=2E:@?] v2C:8=:2?@ D2:5 J@F?86C A6@A=6 E6?5 E@ 36 3FD:6C 2?5 92G6 =6DD E:>6 E@ 8:G6]k^Am
kAm“*@F?86C A6@A=6 H:E9 72>:=:6D 2C6?’E =:<6=J E@ ;@:? 2? @C82?:K2E:@? H96? E96J’G6 8@E 3:==D E@ A2J 2?5 <:5D E@ C2:D6 2?5 !%p >66E:?8D E@ 8@ E@[” 96 D2:5]k^Am
kAmkDEC@?8mz?:89ED @7 r@=F>3FDk^DEC@?8mk^Am
kAms6DA:E6 :ED >6>36CD9:A 28:?8 2?5 ?6H C64CF:ED ?@E 6I24E=J C@==:?8 :?[ E96 z?:89ED @7 r@=F>3FD 4@F?4:= 2E ~FC {25J @7 E96 '2==6J r2E9@=:4 A2C:D9 :D “>2:?E2:?:?8 G6CJ H6==[” 244@C5:?8 E@ y6CCJ q@5:?6[ :ED 7:?2?4:2= D64C6E2CJ]k^Am
kAm%96 8C@FA 92D `g_ @77:4:2= >6>36CD[ H:E9 2? 2G6C286 @7 cd EFC?:?8 @FE 7@C >66E:?8D 36EH66? ~4E@36C 2?5 pAC:=[ 2?5 a_ 5FC:?8 E96 DF>>6C >@?E9D] |2?J 2C6 C6E:C65[ 2=E9@F89 4FCC6?E vC2?5 z?:89E s62? |@F=:D :D :? 9:D =2E6 b_D 2?5 2 C646?E :?5F4E66 :D 2 H@C<:?8 q@C56C !2EC@= 286?E] w@H6G6C[ E92EVD ?@E 2=H2JD E96 42D6]k^Am
kAm“~?6 8FJ :D h_j 9:D H:76 5C:G6D 9:> W2?5X 2E eg[ 2 7@C>6C vC2?5 z?:89E H2D @?6 @7 E96 J@F?86DE 8FJD 96C6] w6VD ?@H ff[” q@5:?6 D2:5]k^Am
kAmw6 4@F=5?’E D2J @7792?5 9@H @=5 E96 8C@FA’D >@DE D6?:@C >6>36C :D[ 3FE ?@E65 >@DE =:G6 :? dd\A=FD ?6:893@C9@@5D 2?5 E96 >2;@C:EJ EC2?D76C :? 7C@> @E96C 4@F?4:=D H96? E96J >@G6 E@ E@H?] %96 4@F?4:= 92D 36EH66? D:I 2?5 6:89E >6>36CD H9@ A2DD 2H2J 6249 J62C[ 3FE 92D 23@FE E96 D2>6 ?F>36C H9@ EC2?D76C :? 6249 J62C[ q@5:?6 D2:5]k^Am
kAmz?:89ED @7 r@=F>3FD :D @A6? E@ >2=6D 2D J@F?8 2D `g H9@ 2C6 AC24E:4:?8 r2E9@=:4D] %96 =@42= 4@F?4:=D 9@=5D 7F?5C2:D6CD[ DF49 2D 2? 2??F2= 8@=7 E@FC?2>6?E[ E@ DFAA@CE 492C:E23=6 42FD6D] %96 4@F?4:= 2E ~FC {25J @7 E96 '2==6J 96=AD AC@G:56 2 DE625J S`d[___ @C >@C6 7@C E96 vC66? '2==6J\$29F2C:E2 u@@5 q2?<]k^Am
kAm{FC:?8 a_\D@>6E9:?8D :?E@ E96 7@=5 :D 2>@?8 E96 >2;@C 492==6?86D 7@C z?:89ED 4@F?4:=D[ DF49 2D E96 @?6 2E $2? |2CE:? 56 !@CC6D A2C:D9 :? $29F2C:E2] }@E >2?J J@F?8 >6? 2C6 42CCJ:?8 @? E96 EC25:E:@? E96:C 7@C6362CD DE2CE65[ D2:5 $E6G6 $=J6[ vC2?5 z?:89E @7 E96 $2? |2CE:? r@F?4:= 2?5 2? @C82?:K2E:@? >6>36C 7@C ca J62CD]k^Am
kAm~? 2G6C286[ E96 $2? |2CE:? z?:89ED =@D6 2? 6=56C >6>36C 2 J62C[ 2?5 2== 3FE D6G6? 5@?’E C646:G6 6>2:=[ C6BF:C:?8 E96 5:DEC:3FE:@? @7 4@F?4:= 3F==6E:?D 3J AC:?E 2?5 &]$] >2:= E@ C6249 >6>36CD[ $=J6 D2:5]k^Am
kAm“|@DE @7 E96> x’G6 ?6G6C D66?] v6?6C2==J[ 7@=<D DE:== 92G6 E96 277:=:2E:@? 3FE >2J ?@E 36 23=6 E@ A9JD:42==J 86E 2C@F?5 @C 5C:G6 2E ?:89E[” 96 D2:5]k^Am
kAm$=J6 D2:5 86EE:?8 J@F?86C >6? E@ ;@:? :D 5:77:4F=E 3642FD6 E96J 2C6 FDF2==J C646?E=J >2CC:65[ H@C<:?8 c_\9@FC H66<D 2?5 >:89E 92G6 49:=5C6?]k^Am
kAmqFE E9:?8D 2C6 =@@<:?8 FA] tG6? 2D E96 4@F?4:=VD FAA6C 286D 6I4665 h_[ ?6H4@>6CD :? E96:C b_D 2C6 4@>:?8 23@2C5] %H@ J62CD 28@[ E96 4@F?4:= 925 23@FE d_ >6>36CDj :E ?@H 92D ed]k^Am
kAm“%96 A25C6 WyF2? p8F:CC6X C62==J AC@>@E65 E96 z?:89ED 96C6 2?5 :? 9:D AC6G:@FD A2C:D9 :? t=@J[ 96=A:?8 FD 3F:=5 E96 @C82?:K2E:@? 2?5 86E >@C6 w:DA2?:4D 2?5 J@F?86C >6>36CD :? E96:C b_D 2?5 c_D[” $=J6 D2:5]k^Am
kAmkDEC@?8m#@E2CJk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 =2DE 564256 92D 366? “2 H2D9[” 7@C >6>36CD9:A :? E96 %F324 #@E2CJ r=F3[ 244@C5:?8 E@ #@5?6J #:49[ :?4@>:?8 4=F3 AC6D:56?E]k^Am
kAmp 8C@H:?8 4@>>F?:EJ 7F== @7 ?665 96=AD 5C:G6 AC@;64ED[ 3FE 2D >@DE 2?JH96C6[ E96C6VD 2=H2JD >@C6 56>2?5 E92? DFAA=J]k^Am
kAm#@E2CJ 4=F3D 7@4FD @? 3@E9 =@42= 2?5 :?E6C?2E:@?2= AC@;64ED] {@42= 7F?5D 8@ E@ D49@=2CD9:AD 7@C #:@ #:4@ <:5D[ 4@>AFE6C 6BF:A>6?E 7@C D49@@=D :? $2D236[ 2?5 E@H2C5 #@E2CJ x?E6C?2E:@?2=VD 677@CE E@ H:A6 @FE A@=:@] %96 4=F3 2=D@ DA@?D@CD AC@;64ED DF49 2D C@25D:56 4=62?FAD[ 2?5 @442D:@?2= 4@?EC:3FE6D E@ DA64:2= AC@;64ED DF49 2D 96=A:?8 AC@G:56 D96=E6CD 7@C 62CE9BF2<6\D92EE6C65 }6A2=]k^Am
kAm%96 4=F3 @7 >@DE=J C6E:C66D – E96 2G6C286 286 :D ed – 7@C>65 ?62C=J a_ J62CD 28@ H96? :E DA=:E 7C@> #:@ #:4@VD 4=F3[ 2 8C@FA @7 >@DE=J DE:==\H@C<:?8 >6>36CD E92E 4@?G6?6D 367@C6 f 2]>]k^Am
kAmt2C=J @?[ E96 %F324 4=F3 D9:7E65 E@ 2 D=:89E=J =2E6C[ >@C6 4@?G6?:6?E >66E:?8 E:>6 2?5 D2E 5@H? E@ 255C6DD ?665D 4=@D6 E@ 9@>6 — D>2== 492?86D 3FE <6J E@ C6E2:?:?8 2?5 8C@H:?8 >6>36CD9:A[ #:49 D2:5] (9:=6 @G6C2== >6>36CD9:A 92D D=@H65 C646?E=J[ E96 4=F3 “925 2 AC6EEJ 8@@5 J62C[” H9:49 D2H ?F>36CD :?4C62D6 7C@> 23@FE a_ E@ ae[ #:49 D2:5] %96J DH6== E@ 23@FE b_ :? H:?E6C 9:89 D62D@?[ H96? E96 8C@FA 9@DED :ED 3:886DE 7F?5C2:D6C[ %2DE6 @7 %F324]k^Am
kAm%96 '2==6 '6C56 2?5 vC66? '2==6J #@E2CJ 4=F3D 2C6 2=D@ 6IA6C:6?4:?8 8C@HE9 3FE :EVD >2C8:?2= 2?5 C6BF:C6D 4@?DE2?E G:8:=2?46[ E96:C 49:67 @77:46CD D2:5]k^Am
kAmz2E:6 r2CE6C[ :?4@>:?8 AC6D:56?E 7@C E96 vC66? '2==6J #@E2CJ r=F3[ H2D 6I4:E65 E@ D66 E9C66 ?6H >6>36CD FA 7@C :?5F4E:@? :? yF=J[ E96 >@?E9 D96 E@@< E96 96=>]k^Am
kAm%92E C2:D65 E96 >6>36CD9:A E@ bd 7@C E96 2C62VD 7:CDE 4=F3[ H9:49 H2D 492CE65 :? `hfd 2?5 >66ED @G6C =F?49 @? %F6D52JD]k^Am
kAm“xE 8@E D@ 3:8[ '2==6 '6C56 3C@<6 @77 2?5 7@C>65 D6A2C2E6=J[” D96 D2:5] (9:=6 E96 2G6C286 286 :D fa[ 2 4@FA=6 2C6 J@F?86C] ~?6 >6>36C ;FDE EFC?65 h`[ 2?@E96C :D “2E =62DE hd” 2?5 >@DE 2C6 24E:G6]k^Am
kAmr2CE6C 4@>>:D6C2E6D @G6C 4=F3 =@DD6D 3J 562E9[ @FE\@7\2C62 >@G6D 2?5 962=E9 :DDF6D]k^Am
kAm“%9:D :D AC@323=J E96 3:886DE E96 4=F3VD 366? 7@C 2 =@?8[ =@?8 E:>6[” D96 D2:5[ 255:?8 E92E 2E @?6 A@:?E[ >6>36CD9:A ?F>36C65 :? E96 c_D]k^Am
kAmqFE 8C@HE9 92D?VE ?646DD2C:=J 2=H2JD 366? E96 ?@C>] (96? >6>36CD9:A :? E96 D:DE6C |256C2 $F?D6E r=F3[ H9:49 >6E :? "F2:= rC66<[ 3642>6 E@@ 2?6>:4[ >6>36CD 564:565 E96 36DE 4@FCD6 H2D E@ 5:D4@?E:?F6 :E 2?5 E9@D6 H9@ H2?E65 E@[ >@G65 E@ @?6 @7 E96 @E96C EH@ =@42= 4=F3D[ D2:5 y:> #FD<[ :?4@>:?8 '2==6 '6C56 AC6D:56?E 2?5 2 ah\J62C #@E2C:2?]k^Am
kAm|6>36CD :? E96 '2==6 '6C56 4=F3 C2?86 :? 286 7C@> E96 >:5\b_D E@ 62C=J h_D] p ?F>36C @7 E96 >6>36CD 2C6 6>A=@J65[ 2=E9@F89 E96 >2;@C:EJ 2C6 C6E:C65]k^Am
kAm%96 4=F3 7@4FD6D @? 2 >:I @7 =@42= 2?5 :?E6C?2E:@?2= 677@CED[ DF49 2D E96 D96=E6CD 7@C }6A2=[ 2?5 sC6DD 7@C $F446DD[ E@ AC@G:56 =@42= F?56CAC:G:=6865 J@FE9 H:E9 4=@E96D 7@C D49@@=]k^Am
kAm“(6VC6 8C@H:?8 3FE :EVD 2 D=@H AC@46DD[” #FD< D2:5] “(6V== 82:? E9C66 @C 7@FC[ E96? =@D6 EH@ @C E9C66] ~FC A2CE:4F=2C 4=F3 92D 8C@H? 3J `a >6>36CD :? E96 =2DE EH@ E@ E9C66 J62CD]”k^Am
kAmk6>mkDEC@?8m#6A@CE6CDk^DEC@?8m #68:?2 u@C5[ z:EEJ q@EE6>:==6C[ tE92? |4$H66?6J 2?5 s2G:5 #@@<9FJK6? 4@?EC:3FE65 E@ E9:D 2CE:4=6]k^6>mk^Am
