City of El Centro

🎃 Reminder: Join us for the Spooktacular Trick or Treat at City Hall tomorrow! Bring your family to enjoy safe, festive trick-or-treating, fun decorations, and treats from 3 p.m. to 6 p.m. at the City Hall Courtyard. Let’s make it a memorable Halloween! #WeAreElCentro 🎃 Recordatorio: ¡Acompáñanos mañana al Spooktacular Trick or Treat en el Ayuntamiento! Trae a tu familia para disfrutar de un ambiente seguro y festivo con dulces y decoraciones de 3 p.m. a 6 p.m. en el patio del Ayuntamiento. ¡Hagamos de este Halloween un día memorable! #SomosElCentro https://lnkd.in/gU5JEPQM

If you didn’t get a chance to attend our State of the City Address, we invite you to take a moment to watch our video highlighting the incredible progress made this year. See how El Centro is Shining with Opportunity through the hard work and dedication of our team and community. #WeAreElCentro Si no tuviste la oportunidad de asistir a nuestro Informe del Estado de la Ciudad, te invitamos a tomar un momento para ver nuestro video que destaca el increíble progreso que logramos este año. Descubre cómo El Centro sigue Brillando con Oportunidad gracias al arduo trabajo y la dedicación de nuestro equipo y comunidad. #SomosElCentro https://ow.ly/imX850TWGfa

The flagpole at El Centro Fire Department Station 3 is currently undergoing repairs, so flags will not be displayed at the station for the next couple of weeks. Thank you for your understanding as we work to complete these repairs and restore our flag display soon. #WeAreElCentro El asta bandera en la Estación 3 del Departamento de Bomberos de El Centro está actualmente en reparación, por lo que no se mostrarán banderas en la estación durante las próximas semanas. Agradecemos su comprensión mientras trabajamos para completar estas reparaciones y restaurar nuestra exhibición de banderas pronto. #SomosElCentro

The City of El Centro employees are proud to support WomanHaven, A Center for Family Solutions, on National Wear Purple Day! 💜 Today, we stand together to raise awareness about domestic violence and show our solidarity with survivors in our community. If you or someone you know needs assistance, please contact WomanHaven at 760-353-6922 for help and resources. #WeAreElCentro Los empleados de la Ciudad de El Centro se enorgullecen de apoyar a WomanHaven, Un Centro de Soluciones para la Familia, en el Día Nacional de Usar Morado. 💜 Hoy, nos unimos para crear conciencia sobre la violencia doméstica y mostrar nuestra solidaridad con los sobrevivientes en nuestra comunidad. Si tú o alguien que conoces necesita ayuda, por favor contacta a WomanHaven al 760-353-6922 para obtener apoyo y recursos. #SomosElCentro

Today is the last day to register your car for the City of El Centro's Trunk or Treat! Call (760) 337-4555 to sign up before the deadline ends. Don’t miss out on this fun event happening on Friday, October 25! #WeAreElCentro Hoy es el último día para registrar tu auto para el Trunk or Treat de la Ciudad de El Centro. Llama al (760) 337-4555 para inscribirte antes de que termine el plazo. ¡No te pierdas este divertido evento que se llevará a cabo el viernes 25 de octubre! #SomosElCentro

🎃 We had a fantastic time at our Halloween event at the El Centro Library! Thank you to everyone who came out for the crafts, games, music, and our spooky costume contest. 👻 Here we highlight some of the amazing costumes from the night! #WeAreElCentro 🎃 ¡Nos la pasamos increíble en nuestro evento de Halloween en la Biblioteca de El Centro! Gracias a todos los que asistieron para disfrutar de las manualidades, juegos, música y nuestro espeluznante concurso de disfraces. 👻 ¡Aqui destacamos algunos de los increíbles disfraces de la noche! #SomosElCentro

🚨 IMPORTANT ALERT 🚨 An individual falsely claiming to be a City of El Centro employee attempted to collect a ballot from a City resident. Please be aware that City employees do not collect ballots. If you encounter this situation, report it immediately to the El Centro Police Department at 760-352-2111. Stay vigilant and ensure your vote is submitted using official and secure methods. #WeAreElCentro 🚨 ALERTA IMPORTANTE 🚨 Un individuo que falsamente afirmaba ser un empleado de la Ciudad de El Centro intentó recolectar una boleta de un residente de la Ciudad. Tenga en cuenta que los empleados de la Ciudad no recolectan boletas. Si se encuentra en esta situación, repórtelo de inmediato al Departamento de Policía de El Centro al 760-352-2111. Manténgase alerta y asegúrese de que su voto sea entregado a través de métodos oficiales y seguros. #SomosElCentro

The El Centro Police Department is proud to collaborate with the Central Union High School District and El Centro Elementary School District on the "Making School Threats is No Joke" campaign. Together, we're working to emphasize the seriousness of all threats and ensure the safety of our students and community. Learn more about the initiative at www.ECSchoolSafety.com. #WeAreElCentro El Departamento de Policía de El Centro se enorgullece de colaborar con el Distrito Escolar de Central Union High y el Distrito Escolar Primario de El Centro en la campaña "Hacer Amenazas Escolares No Es Una Broma." Juntos, estamos trabajando para enfatizar la gravedad de todas las amenazas y garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y comunidad. Obtén más información sobre la iniciativa en www.ECSchoolSafety.com. #SomosElCentro https://lnkd.in/gzfzcNW3

Thank you to our dedicated City of El Centro Code Enforcement Officers, who were recently honored by the City Council in celebration of Code Enforcement Officer Week. We appreciate your hard work and commitment to keeping our community safe, clean, and beautiful. Your efforts make a positive impact every day! #WeAreElCentro Gracias a nuestros dedicados Oficiales de Cumplimiento de Código de la Ciudad de El Centro, quienes fueron recientemente reconocidos por el Ayuntamiento en celebración de la Semana del Oficial de Cumplimiento de Código. Apreciamos su arduo trabajo y compromiso para mantener nuestra comunidad segura, limpia y hermosa. ¡Sus esfuerzos hacen una diferencia positiva todos los días! #SomosElCentro

Don't miss out on the 2024 Pumpkin Splash Bash at the El Centro Aquatic Center this Saturday, October 19, from 12 PM to 3 PM! Celebrate the 4th Annual Floating Pumpkin Patch and the Aquatic Center's 5th Anniversary with pumpkin crafting, carnival games, a mystery pumpkin hunt, and swimming. The event is free, and participants can pick one pumpkin while supplies last. See you there! #WeAreElCentro ¡No te pierdas el Pumpkin Splash Bash 2024 en el Centro Acuático de El Centro este sábado 19 de octubre, de 12 PM a 3 PM! Celebra el 4.º Aniversario del Huerto de Calabazas Flotantes y el 5.º Aniversario del Centro Acuático con manualidades de calabazas, juegos de carnaval, una búsqueda misteriosa de calabazas y natación. El evento es gratuito, y los participantes pueden elegir una calabaza mientras haya disponibles. ¡Te esperamos! #SomosElCentro