„Die Gemeinschaft mit meinen langjährigen Wegbegleitern und die sehr gute Zusammenarbeit hat unseren Arbeitsalltag geprägt. Natürlich werde ich die KollegInnen und die Kunden vermissen. Aber die entstandenen Freundschaften werden wir auch weiterhin pflegen – auch wenn ich nun einen neuen Meilenstein beschreiten werde“.
Nach mehr als 25 Jahren voller Engagement heißt es Abschied nehmen: Unser Kollege Rolf Steinberg verabschiedet sich in den wohlverdienten Ruhestand.
Gemeinsam können wir auf eine Zeit voller Meilensteine und unvergesslicher Momente zurückblicken. Zusammen mit seinem Team hat Rolf viel erreicht und verändern können: Nach dem Wegfall des Zollgeschäftes wurde Rolf die Abrechnung und auch dessen Zentralisierung anvertraut. Und dies mit Erfolg! Sein Team wuchs auf teilweise 20 Mitarbeiter und er konnte durch Umstrukturierungen und Veränderungen diverse Arbeitsbereiche optimieren.
Zukünftig wird Rolf sich einer neuen Beschäftigung widmen: Zum 01.09.2024 startet er einen Minijob in seinem Fitnessstudio, damit er auch zukünftig weiterhin mit Leuten zu tun haben kann. Hinzu kommt natürlich seine große Leidenschaft für das Fahrradfahren, für die Sportfreunde Loxten oder Arminia Bielefeld, und auch sein Kartenclub wird eine größere Rolle einnehmen.
Wir sind uns sicher: So schnell wird Rolf nicht langweilig. 😊
Lieber Rolf,
wir danken dir für die tolle Zeit und dein langjähriges Engagement und wünschen dir für die Zukunft alles Gute! 🍀
"The sense of community with my long-time companions and the excellent collaboration have shaped our daily work. Of course, I will miss my colleagues and the clients. But we will continue to nurture the friendships we’ve built, even as I embark on a new milestone."
"After more than 25 years of dedication, it’s time to say goodbye: Our colleague Rolf Steinberg is retiring into his well-deserved retirement.
Together, we can look back on a time full of milestones and unforgettable moments. Rolf, along with his team, achieved and transformed a great deal:
After the customs business was discontinued, Rolf was entrusted with billing and its centralization—and he did so successfully! His team grew to as many as 20 employees, and through restructuring and changes, he was able to optimize various work areas.
In the future, Rolf will be taking on a new role: Starting on September 1, 2024, he will begin a part-time job at his fitness studio, allowing him to continue interacting with people. Additionally, his passion for cycling, his dedication to Sportfreunde Loxten or Arminia Bielefeld, and his card club will all play a bigger role in his life.
We are confident that Rolf won’t get bored anytime soon. 😊
Dear Rolf, Thank you for the wonderful time and your many years of dedication. We wish you all the best for the future!" 🍀