Dynatrace reposted this
Celebrating three generations of passion for performance! 🚀 Special moment to share with my father, Michel Kalis, and my 3-month-old twins, all wearing our Dynatrace t-shirts. Thanks Vanessa Galère ! After 25 years of work in application performance, Michel, the first Dynatrace partner in Europe with Key-Performance, officially retired this July. His work set a high standard in our industry and paved the way for the next generation. I had the chance to join his company in 2019 and we’ve had nearly five years working together at Key-Performance before selling the business in late 2023 to Cegeka. It’s been an incredible journey filled with challenges, growth, and memories. Michel Kalis, I'm proud of everything you’ve accomplished. Now it’s time for you to enjoy a well-deserved break. #Dynatrace #PerformanceLegacy #ProudSon #FamilyBusiness #Cegeka #NewBeginnings #BackToWork
This is so inspiring ! Congratulations on the gorgeous twins Jean-Bastien Kalis! And thank you for all the good times together Michel Kalis, hope you will enjoy your retirement with the same passion you always worked!
Congrats Jean-Bastien Kalis , I'm a twin dad myself. Enjoy the (difficult) ride and sleepless nights.
bravo Michael, hope you enjoy your retirement Michel Kalis. Congrats for the twins Jean-Bastien Kalis!
What a wonderful message from a son to his father! It’s great to see the second generation carrying on the work, though the third might be a bit more challenging considering the timing. Congratulations Jean-Bastien Kalis, and enjoy your retirement Michel Kalis!
Félicitations Jean-Bastien Kalis et bonne retraite à Michel Kalis sous le soleil de Perpignan?!? ;)
Félicitations JB! Quelle jolie famille ! Je t’embrasse et vous souhaite à tous les 4 … beaucoup de bonheur !
What a fantastic family story. 😍 Thanks for sharing this!
Celebrating three generations of passion for performance! 🚀 Proud to share this moment with my father Michel and my twins in Dynatrace t-shirts. Michel’s 25-year legacy has set a high bar in the industry—enjoy your well-deserved retirement! 🎉
Getting the next generation ready for the next gen observability 😜 congrats both!
As a dad of twins I know how this feels (and what you're in for Jean-Bastien ;-)). I wish you the best and I'll share one piece of advice....don't forget to enjoy, because before you know it they're 17 years old (true story)