There once was a long-running game,
To decide on a small country's name,
Macedonia, step forth,
Not the south, but the north,
Yes, it's all been a terrible shame.
But now we all know what to do,
Add the "North" to the name, that's the clue,
Now that Greece can agree,
Let's all live fair and free,
Macedonia, cheers, here's to you!
I've just enjoyed a fascinating two weeks in the small Balkan nation of North Macedonia, which might be best known for its long-running dispute with Greece over the name of the country. Although present-day North Macedonia does lie entirely within the boundaries of ancient Macedonia, the ancient kingdom also included parts of Bulgaria and Greece, and the latter has its own region called Macedonia so objected to the new nation using the name for itself. After being known internationally for some time as "FYROM" (Former Yugoslav Republic of Macedonia), this little country eventually signed the Prespa Agreement with Greece in 2018, establishing the official name of the country as the Republic of North Macedonia.
Here's a picture of the statue of Alexander the Great – sorry, "Warrior on a Horse", as they are obliged to call it – in the centre of Skopje.
It just shows the importance of words and the impact they have.
#digitalnomad
#germantoenglishtranslator
#italiantoenglishtranslator
#freelancetranslator
#remotework