Netflix's success in Latin America shows us that localization is not just about translating words. It’s about understanding culture, context, and the values of your audience. What other examples of successful localization would you be interested in learning about? #NetflixLATAM
OGMA Language Studio’s Post
More Relevant Posts
-
📊🎮 Dive into the world of video game localization with our guide! Discover key data on market growth, player expectations, and the impact of culturally adapted content. Perfect for translators looking to level up their skills. Stay ahead in the game! 🚀 #GameLocalization #Videogames #ANGLOC #translation #localization #l10n
To view or add a comment, sign in
-
Imagine you're at a movie theater in Buenos Aires. You want to ask for popcorn… What do you ask for? Is there just one term in Spanish? 🎬🤔 Well, there are actually over 15 ways of saying popcorn in Spanish, and it all depends on the country or region you're located in.🍿😮 This is why localization matters for your business! Because when we localize, we ensure your content sounds natural, relatable, and impactful to your target market. That's the difference between speaking to your audience and truly connecting with them. 🌎✨ How do you say popcorn where you live? Comment below! 👇 And if you need help making your message resonate globally, reach out to us! At #BeVersa, we specialize in transcreation and localization. We can make your content pop! 😉 #BeVersaTranslations #Localization #Translation #Transcreation #LanguageServices
To view or add a comment, sign in
-
Popcorn, pochoclo, palomitas, pororó? Localization matters. Trust your translations only to professional human translators, like us. #BeVersa #Localization #Translation #Transcreation #LanguageServices #BeVersaTranslations
Imagine you're at a movie theater in Buenos Aires. You want to ask for popcorn… What do you ask for? Is there just one term in Spanish? 🎬🤔 Well, there are actually over 15 ways of saying popcorn in Spanish, and it all depends on the country or region you're located in.🍿😮 This is why localization matters for your business! Because when we localize, we ensure your content sounds natural, relatable, and impactful to your target market. That's the difference between speaking to your audience and truly connecting with them. 🌎✨ How do you say popcorn where you live? Comment below! 👇 And if you need help making your message resonate globally, reach out to us! At #BeVersa, we specialize in transcreation and localization. We can make your content pop! 😉 #BeVersaTranslations #Localization #Translation #Transcreation #LanguageServices
To view or add a comment, sign in
-
Did you know that businesses that localize their content are 1.5x more likely to see an increase in revenue? 🎯 Localization isn’t just about translating words; it’s about adapting your brand to connect with diverse audiences. From adjusting cultural nuances to ensuring region-specific compliance, localization is the key to building trust and expanding your reach. 🚀 At Globwords, we’re not just bridging language gaps—we’re helping businesses thrive on a global scale. 🌏 💡 Ready to see how localization can drive growth for your business? Let’s get started! 💡 Unlock the Power of Languages with Globwords 💡 #Localization #GlobalBusiness #TranslationServices #Globwords
To view or add a comment, sign in
-
Tired of reaching a limited audience?😔 Localization is the key to unlocking a world of new customers!😌 👀 This article explores 4 powerful ways localization🌎 can break down barriers and build stronger relationships with your audience, no matter where they are in the world. 🤩Learn More: 👉👉 (https://lnkd.in/djVu_T5b)
To view or add a comment, sign in
-
-
Did you know a thumbs up can be offensive in some cultures? Content localization goes beyond words. Understanding cultural nuances is key to successful global communication. Let's bridge the gap & build meaningful connections with your international audience. #culturalawareness #localization
To view or add a comment, sign in
-
Exploring the Power of Localization: Bringing Your Content Closer to Your Audience In today's interconnected world, reaching a global audience is easier than ever before. But to truly resonate with diverse cultures and communities, businesses must speak their language, both literally and figuratively. Localization, is the key to unlocking international success.
To view or add a comment, sign in
-
-
From subtitles to voiceovers, our multimedia localization services help your videos speak any language. Ready to make your content go global? Let’s talk! #localization #LLS #multimedia
To view or add a comment, sign in
-
-
Today we honour the amazing work of translators worldwide! ✨ Your skills bring meaning, context, and understanding across borders and languages. A big thank you to all our translators and to all linguists out there. #CleverTranslations #InternationalTranslationDay #WordsMatter #Translator #localization #translationservice #igaming #gambling
To view or add a comment, sign in
-