Faerun Utility - FU - Russian Translation
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.0.0.0
- Original File
- Download:
- Manual
About this mod
Перевод мода "Faerun Utility" на русский язык.
Ниже текст тоже почитайте, пожалуйста.
Спасибо.
- Requirements
- Permissions and credits
- Changelogs
- Donations
Вашему вниманию представляю перевод мода Faerun Utility на Русский язык.
Этот перевод дался мне не легко. После двух часов упорного ручного перевода и выполнения менее 10% работы мной было принято решение о полномасштабном использовании машинного перевода.
На момент релиза версии 1.0.0.0 он практически не был отредактирован и возможно требует доработки, посему хочу попросить вас оставлять фидбек в случае найденного кривого перевода.
Я принял решение выкладывать перевод в текущем виде по одной простой причине - в одиночку проверять почти три тысячи строк на наличие того самого кривого перевода крайне трудозатратно, в отличии от фикса строк по репортам, так что попрошу не бугуртить. Всё будет красиво, но не сразу.
Для установки как всегда рекомендую BG3 Mod Manager.
В порядке запуска модов "FU_RUS" должен находиться после "FU".
Внимание!
Спасибо за внимание.