Other user's assetsAll the assets in this file belong to the author, or are from free-to-use modder's resources
Upload permissionYou are not allowed to upload this file to other sites under any circumstances
Modification permissionYou are not allowed to modify my files, including creating bug fixes or improving on features under any circumstances
Conversion permissionYou are not allowed to convert this file to work on other games under any circumstances
Asset use permissionYou are not allowed to use assets from this file under any circumstances
Asset use permission in mods/files that are being soldYou are not allowed to use assets from this file in any mods/files that are being sold, for money, on Steam Workshop or other platforms
Asset use permission in mods/files that earn donation pointsYou are not allowed to earn Donation Points for your mods if they use my assets
Author notes
This author has not provided any additional notes regarding file permissions
File credits
This author has not credited anyone else in this file
Donation Points system
Please log in to find out whether this mod is receiving Donation Points
Changelogs
Version 1.0.5R
Проделана большая работа по исправлению текста, в котором также были исправлены следующие вещи:
- Полностью подогнано под правильный Лор Догтауна (согласно Wiki)
- Все строчки кода (текста) подверглись ручному исправлению знаков препинания, грамматических ошибок и тому подобное
- Текст стал более осмысленным, т.е.:
--- Все текста были дописаны, согласно заложенному смыслу от автора, но с доработкой на наш Русский язык.
- Исправлены ошибки гендерного характера, т.е.:
--- Теперь в МУЖСКОЙ версии перевода, идёт правильное обращение к главному герою, по типу (НАЁМНИЦА --> НАЁМНИК), так и наоборот.
- Исправлены ошибки оглавления заданий.
- Исправлены мелкие недочеты в некоторых строчках текста.
- Визуально текст стал более читаемым, т.е.:
--- Благодаря уникальным и вручную расставленным отступам, текст стал не таким прямолинейным.
- Бонусом, были исправлены оригинальные отступы.
- Бонусом, был добавлен перевод СЕТ консоли.
Version 1.0.5
Релиз перевода
Donations
No donations accepted
Нормальный Человеческий Ручной Перевод!!!
Перевод выполнен на 100%. Приятной игры!
(Если есть ошибки, неточности перевода и тому подобное, обратитесь в дискорд-сервер, который указан ниже и оставляйте баг-репорты на Nexus)
➳ Pacifica Typhoon - Dogtown's Hidden Gems — Мод добавляющий 47 новых заданий с более чем 100 новыми SMS-сообщениями, которые помогут вам найти 46 сокрытых жемчужин, новых точек интереса, кибер-наркоманов и культовое оружие из DLC Phantom Liberty. ➳ Также, предлагает возможность настраивать получаемое количество евро, XP и SC за каждое завершённое задание. ➳ Перевод выполнен в художественном стиле, с максимальной проработкой текста!
➳ Для игры версии: 2.12 и 2.12а ➳ Для мода версии: 1.0.5 ➳ Если перевод нужно обновить, пишите мне в личку на нексусе или в дискорд-сервер. (Указан ниже)
➳ Скачать и установить оригинальный мод ➳ Скачать мой перевод и распаковать файлы перевода в КОРНЕВУЮ папку игры. (Например D:\Cyberpunk 2077\...) ➳ Соглашаемся на замену файлов. Вы чудесны!
➳ Мною была проделана очень большая работа и я буду крайне рад, если вы поддержите этот перевод своим пальчиком вверх ;) ➳ Всё таки я не робот и ошибки могут встречаться. В таком случае, очень вас прошу написать в Баг-репорт или отметить в комментариях ошибку - которую вам удалось найти. (Желательно с фото)
