This is the Brazilian Portuguese translation of Wattz Laser Gun.
(Short description in English below at the end.)

Agora sim uma arma laser para dar tiros à queima roupa de longe!

Este mod adicionará o Fuzil Laser Wattz 3000, com um design totalmente novo e amigável, apresentando animações, modelos e texturas personalizados, inspirados no famoso Wattz 2000 de Fallout e Fallout 2

Descrição

O Fuzil Wattz Laser tem maior dano do que o rifle AER-9 Laser, tem disparo mais lento, pode ser transformado em arma automática ou semiautomática em qualquer bancada sem a necessidade de trocar o cano ou a caixa. Se você acha que ele não tem dano suficiente para o tiro de franco-atirador, você pode encontrar uma arma exclusiva que adicionará dano balístico ao fuzil, tornando-o uma das armas semiautomáticas mais poderosas, alinhado com o Fuzil Gauss. Esta opção pode tornar este Fuzil a arma de energia mais forte do jogo. O Fuzil aparecerá no jogo após o nível 15-20 em vendedores e facções de alta tecnologia como Instituto, IdA e Atiradores.

 Se você não puder obtê-lo de vendedores ou inimigos por algum motivo, ou se quiser obtê-lo mais rápido, há poucos únicos no mundo, você também pode encontrar um Fuzil Wattz 3000 não exclusivo na loja Wattz Electronics. Para o seu gosto pessoal, existem alguns trabalhos de pintura não exclusivos, mas se você quiser ser especial, esteja pronto para a caça ao tesouro. Mas, primeiro, ajude a encontrar pessoas desaparecidas, investigue o antigo acidente do vertiberd irradiado e seja institucionalizado!

Lore

O Fuzil Laser Wattz 3000 foi uma tentativa da Wattz Electronics de reentrar no mercado militar depois que seu Fuzil anterior, o Wattz 2000, foi substituído pela série AER de armas laser mais modular e resistente. A potência do fuzil, mesmo com sua cadência de tiro mais lenta, fez com que derrotasse outros competidores em testes militares e foi entregue em número limitado a tropas como o AER12.

    Inicialmente produzido apenas para as Forças Especiais em 2075 A produção em massa de modelos civis foi concluída, e eles estavam prontos para serem enviados ao mercado civil em 23 de outubro de 2077, mas as bombas caíram antes que pudessem ser despachadas.

    Quando o Instituto encontrou as plantas do Wattz 3000, eles mudaram o esquema para usar os recursos de que dispunham. O Wattz 3000 aceitou o cristal de foco melhor do que o AER-9, mas era muito caro para fabricar, então o Instituto voltou ao uso do ILR-03. Embora ainda seja emitido em número limitado para Coursers, pois é uma arma perfeita para eliminar Synths fugitivos.

Não esqueça de dar um joinha aqui e na página original do mod! ^^

Nunca atire com uma arma laser de frente com um espelho!

This is the Brazilian Portuguese translation of Wattz Laser Gun.

Installation:
1. Original Mod is required. It would be nice if you could give away an "endorsement" there, if you like the mod.
2. Install the translation.

I did this translation for myself. Feel free to use it if you want. Let me know if you find any errors. Because of work, it may take time to respond.

Of course I have DeadPool2099's permission for translation.

If you find mistakes in the translation or have suggestions for improvement, please let us know.

Questions about the mod can of course also be asked, but are usually better off on the original mod page.

Credits:
Thank you very much DeadPool2099 and Ha_Ru and friends's for the great mod.
I made the translation using the fallout4Translator from MCGUFFIN.
Thanks to Bethesda for Fallout 4.
DeadPool2099 (Painter2099) - concepts, models, textures, CK work (Straight Donations) (Patreon)
Ha_Ru (blackxteel) - animations, CK work
Pie_Savvy - concept arts
Navaro - sounds
Shavkacagarikia - CK help
Wanamingo (spacegorilla1) - Wattz logo design
Hyper (FX0x01) - Nifscope help
OhDeer (BenderSKR) - some good screenshots :)
BillyH666 - lore writing
a_blind_man - LL script