Surrender Tweaks - Russian Translation by KykkA 1.6.1
-
Endorsements
-
Unique DLs--
-
Total DLs--
-
Total views--
-
Version1.6.1
- Original File
- Download:
- Manual
0 of 0
About this mod
Russian Translation of Surrender Tweaks mod / Русская локализация мода Surrender Tweaks
- Requirements
- Permissions and credits
- Donations
Перевод на русский язык мода Surrender Tweaks(v.1.6.1)
В ванильной игре вражеские отряды и города не сдаются, поэтому я добавил это поведение. Я также добавил текст, показывающий шанс сдачи вражеского отряда или города на "панели сравнения уровня силы" (появляется только если они хотят сдаться).
В настоящее время существует 2 различных поведения для отрядов бандитов, караванов и жителей деревень. Один для высокого шанса сдаться и один для очень высокого шанса сдаться.
При высоком шансе сдаться бандиты будут предлагать присоединиться к вам, а караваны и жители деревень будут предлагать заплатить вам за безопасный проход. При очень высоком шансе сдачи в плен бандиты, караваны и жители сдадутся, и вы сможете взять их в плен.
Я реализовал аналогичное поведение для сторон-лордов. При высоком шансе сдачи в плен лорды предложат вам заплатить, а при очень высоком шансе сдачи в плен лорды сдадутся, и вы сможете взять их в плен.
Для городов на шанс сдачи сильно влияет запас продовольствия. Если у них достаточно еды, чтобы продержаться несколько дней, они вряд ли сдадутся. Но если у них нет еды, шанс сдаться резко возрастает.
При высоком шансе сдаться город пошлет гонца с предложением заплатить вам за снятие осады. Если вы примете оплату, вы не сможете атаковать этот город в течение 10 дней. При очень высоком шансе капитуляции поселение сдастся, и вы сможете выбрать те же действия, что и во время осадной битвы.
Я также немного изменил алгоритм расчета шанса сдачи в плен для караванов и жителей деревень, чтобы повысить вероятность сдачи в плен, но не слишком сильно по сравнению с ванильными значениями.
Захват пленных, сдавшихся в плен, увеличивает потери в войне. Если вы используете мод Diplomacy, захват пленных, сдавшихся в плен, также увеличит военное истощение.
Обратите внимание, что стороны и поселения также будут сдаваться нападающим ИИ, но они не будут подкупать нападающих ИИ и предлагать им деньги.
Лично от автора данного перевода:
Перевод выполнен под последнюю версию мода (1.6.1) от 23 июня 2023 года. А
значит, что работоспособность на предыдущих версиях не гарантируется.
Вы можете обнаружить непереведённый текст! Пожалуйста, если вы обнаружили непереведённый текст, сообщите об этом. Для этого:
1. Укажите место, в котором вы увидели текст без перевода;
2. По возможности напишите непереведённый текст и где вы его обнаружили;
3. Предложите свой вариант перевода, либо я переведу его на своё усмотрение.
Вы можете предложить свой вариант перевода! Если вы обнаружили, что
некоторые строки переведены некорректно, то вы можете предложить свой
перевод этих строк. Для этого:
1. Укажите место, в котором вы увидели некорректный перевод;
2. По возможности напишите некорректно переведённый текст и где вы его обнаружили;
3. Предложите свой вариант перевода.
Помогите другим! Если вы обнаружили, что данный перевод совместим с предыдущими
версиями мода - напишите об этом и я оставлю эту информацию здесь. Так
вы поможете остальным игрокам понять, будет ли доступен этот перевод на
их более старой версии.
УСТАНОВКА ПЕРЕВОДА:
1. Обязательно установите сам мод - Surrender Tweaks;
2. Скачайте архив с переводом;
3. Папку SurrenderTweaks перекиньте с заменой предлагаемых файлов в папку
Modules по пути: "Ваш диск":\"Папка, в которой находится папка с
игрой"\Mount & Blade II Bannerlord\Modules
4. Наслаждайтесь игрой!
МОИ ПЕРЕВОДЫ:
Tournaments XPanded - мод, позволяющий получать опыт и прокачивать навыки, участвуя в турнирах и боях на арене. Также, добавлена функция, благодаря которой вы можете самостоятельно выбрать приз или изменить его на другой до начала турнира.
Workshop Manager - мод, улучшающий мастерские. Вы можете помещать сырье на склады мастерской для производства готовой продукции и выбирать, продавать готовую продукцию или хранить ее в инвентаре мастерской. Кроме того, вы можете останавливать и запускать производство своих мастерских.
Banner Kings - мод, вдохновлённый серией игр Crusader Kings, а также другими играми от студии Paradox. Мод добавляет множество новых внебоевых механик геймплея, такие как: религии, образование, инновации, обновлённое кузнечное дело и многое другое.
Surrender Tweaks - мод, позволяющий лордам/бандитам/караванам/жителям деревень/городам сдаваться более сильным противникам или же предлагать деньги, чтобы их отпустили.
Homesteads- мод, добавляющий в игру новую систему, в которой игроки могут создавать свои собственные поселения и управлять ими.
Hold Court - мод, позволяющий жителям ваших поселений приходить к вам с просьбой о
помощи в решении тех или иных проблем. В зависимости от ваших решений
будут повышаться/понижаться различные характеристики поселений,
изменяться состав вашего отряда, добавляться в инвентарь животные или
предметы и т.д.
В ванильной игре вражеские отряды и города не сдаются, поэтому я добавил это поведение. Я также добавил текст, показывающий шанс сдачи вражеского отряда или города на "панели сравнения уровня силы" (появляется только если они хотят сдаться).
В настоящее время существует 2 различных поведения для отрядов бандитов, караванов и жителей деревень. Один для высокого шанса сдаться и один для очень высокого шанса сдаться.
При высоком шансе сдаться бандиты будут предлагать присоединиться к вам, а караваны и жители деревень будут предлагать заплатить вам за безопасный проход. При очень высоком шансе сдачи в плен бандиты, караваны и жители сдадутся, и вы сможете взять их в плен.
Я реализовал аналогичное поведение для сторон-лордов. При высоком шансе сдачи в плен лорды предложат вам заплатить, а при очень высоком шансе сдачи в плен лорды сдадутся, и вы сможете взять их в плен.
Для городов на шанс сдачи сильно влияет запас продовольствия. Если у них достаточно еды, чтобы продержаться несколько дней, они вряд ли сдадутся. Но если у них нет еды, шанс сдаться резко возрастает.
При высоком шансе сдаться город пошлет гонца с предложением заплатить вам за снятие осады. Если вы примете оплату, вы не сможете атаковать этот город в течение 10 дней. При очень высоком шансе капитуляции поселение сдастся, и вы сможете выбрать те же действия, что и во время осадной битвы.
Я также немного изменил алгоритм расчета шанса сдачи в плен для караванов и жителей деревень, чтобы повысить вероятность сдачи в плен, но не слишком сильно по сравнению с ванильными значениями.
Захват пленных, сдавшихся в плен, увеличивает потери в войне. Если вы используете мод Diplomacy, захват пленных, сдавшихся в плен, также увеличит военное истощение.
Обратите внимание, что стороны и поселения также будут сдаваться нападающим ИИ, но они не будут подкупать нападающих ИИ и предлагать им деньги.
Лично от автора данного перевода:
Перевод выполнен под последнюю версию мода (1.6.1) от 23 июня 2023 года. А
значит, что работоспособность на предыдущих версиях не гарантируется.
Вы можете обнаружить непереведённый текст! Пожалуйста, если вы обнаружили непереведённый текст, сообщите об этом. Для этого:
1. Укажите место, в котором вы увидели текст без перевода;
2. По возможности напишите непереведённый текст и где вы его обнаружили;
3. Предложите свой вариант перевода, либо я переведу его на своё усмотрение.
Вы можете предложить свой вариант перевода! Если вы обнаружили, что
некоторые строки переведены некорректно, то вы можете предложить свой
перевод этих строк. Для этого:
1. Укажите место, в котором вы увидели некорректный перевод;
2. По возможности напишите некорректно переведённый текст и где вы его обнаружили;
3. Предложите свой вариант перевода.
Помогите другим! Если вы обнаружили, что данный перевод совместим с предыдущими
версиями мода - напишите об этом и я оставлю эту информацию здесь. Так
вы поможете остальным игрокам понять, будет ли доступен этот перевод на
их более старой версии.
УСТАНОВКА ПЕРЕВОДА:
1. Обязательно установите сам мод - Surrender Tweaks;
2. Скачайте архив с переводом;
3. Папку SurrenderTweaks перекиньте с заменой предлагаемых файлов в папку
Modules по пути: "Ваш диск":\"Папка, в которой находится папка с
игрой"\Mount & Blade II Bannerlord\Modules
4. Наслаждайтесь игрой!
МОИ ПЕРЕВОДЫ:
Tournaments XPanded - мод, позволяющий получать опыт и прокачивать навыки, участвуя в турнирах и боях на арене. Также, добавлена функция, благодаря которой вы можете самостоятельно выбрать приз или изменить его на другой до начала турнира.
Workshop Manager - мод, улучшающий мастерские. Вы можете помещать сырье на склады мастерской для производства готовой продукции и выбирать, продавать готовую продукцию или хранить ее в инвентаре мастерской. Кроме того, вы можете останавливать и запускать производство своих мастерских.
Banner Kings - мод, вдохновлённый серией игр Crusader Kings, а также другими играми от студии Paradox. Мод добавляет множество новых внебоевых механик геймплея, такие как: религии, образование, инновации, обновлённое кузнечное дело и многое другое.
Surrender Tweaks - мод, позволяющий лордам/бандитам/караванам/жителям деревень/городам сдаваться более сильным противникам или же предлагать деньги, чтобы их отпустили.
Homesteads- мод, добавляющий в игру новую систему, в которой игроки могут создавать свои собственные поселения и управлять ими.
Hold Court - мод, позволяющий жителям ваших поселений приходить к вам с просьбой о
помощи в решении тех или иных проблем. В зависимости от ваших решений
будут повышаться/понижаться различные характеристики поселений,
изменяться состав вашего отряда, добавляться в инвентарь животные или
предметы и т.д.