File information

Last updated

Original upload

Created by

Tarakanov Net

Uploaded by

TarakanovNet

Virus scan

Safe to use

About this mod

Перевод квеста "Unmasking Sybille" ("Разоблачение Сибиллы") на русский язык от канала Tarakanov Net.
Если есть опечатки, ошибки или непереведённые строки, пишите в комментариях - исправим.

Requirements
Permissions and credits
Мод добавляет в игру небольшой квест на разоблачение Сибиллы. Начать можно самыми разными способами: от разговора с Мелараном или Одаром до поиска улик на территории Солитьюда.

ВНИМАНИЕ!
Здесь только перевод архива. Сам мод скачивается со страницы оригинала.
Установка стандартная:
- скачать оригинальный мод и поставить ему "Endorse";
- скачать перевод, закинуть файл из архива в папку с оригиналом и подтвердить замену.
О других требованиях и рекомендациях читайте на странице оригинала.

Важная информация, касательно перевода! Для создания квеста автор не стал добавлять новые строки диалогов и взял уже существующие в игре реплики, записанные одними и теми же актёрами, и перемешал их. То есть по сути у каждой из присутствующих в игре реплик есть перевод из официальной локализации игры, однако, поскольку диалоги из квеста будут на английском, мы решили изменить многие фразы, чтобы они были более ориентированы на ситуацию и не казались слишком деревянными и несвязанными.

Особенности мода:
- Лорный.
- Есть несколько концовок с возможностью узнать новую информацию о персонажах и получить разные награды после достижения определённых финалов квеста.
- Персонажи будут реагировать на ваши действия по-разному в зависимости от ваших отношений с ними.
- Должен быть совместим с любыми модами. Если вы столкнулись с проблемой, обязательно дайте автору знать. 
- Файл ESL.
- Можно устанавливать в любой момент игры. Никаких проблем не будет.
  翻译: