File information

Last updated

Original upload

Created by

Scrabbulor

Uploaded by

SupremeOasis

Virus scan

Safe to use

About this mod

Traduction française du mod World Eater SE AE VR - Shattered Addon de Scrabbulor.

Requirements
Permissions and credits
Donations
Le mod original World Eater SE AE VR - Shattered Addon de Scrabbulor est requis



Description

Et si Alduin était capable de percevoir l'Enfant de dragon et ses intentions à travers la Fracture du Temps ?

World Eater est l'extension phare de Shattered. C'est une uchronie où s'abat une apocalypse draugr/dragons sur Bordeciel via une nouvelle quête principale. Elle fait allusion aux événements qui ont justement créé le monde de Shattered Skyrim. L'histoire se situe chronologiquement après la victoire contre Mirmulnir à la tour de guet de Blancherive. Le retour vers la cité ne s'est pas déroulé comme dans la trame originale...

  • Il y a entre 60 et 80 draugr dans chaque châtelleries, dont une concentration importante dans les villes et villages.
  • Un dragon appelé guetteur effectue une patrouille à travers sa châtellerie.
  • Les morts-vivants rejoignent un combat à l'appel d'un dragon, quand ce dernier te repère.
  • Un dragon nommé est présent dans les 5 cités majeures.
  • Un prêtre-dragon est présent dans chaque villes.
  • Les ennemis sont liés à leur châtellerie, si tu la quitte ils cessent les hostilités et font demi-tour. 
  • Les ennemis tués ne réapparaissent pas, ce qui éradique définitivement cette menace de Bordeciel.
Conseils :
  • Vaincre un maximum de draugr dans une châtellerie, afin de ne pas être submergé contre un guetteur.
  • Vaincre un guetteur avant de reprendre une ville, ou il arrivera en renfort.
  • Les coffres de loot de Shattered sont recommandés.
  • Alduin est plus puissant que dans le jeu de base.
 

La traduction

Elle est accompagnée des trois fichiers optionnels dans un FOMOD.

World Eater ajoute un nouveau personnage doublé, et de nouvelles répliques pour Alduin, le tout en anglais. Il faut donc activer les sous-titres fr : Paramètres > Affichage > [x] Sous-titres dialogues

Un fichier ini est inclus pour étendre automatiquement la limite d'affichage des sous-titres. Par défaut dans Skyrim il faut être proche de l'interlocuteur pour qu'ils s'affichent, hors Aduin commence son premier monologue d'assez loin.
Le contenu du fichier peut être copié dans Skyrim.ini ou SkyrimCustom.ini pour un usage avec un Skyrim standard. Dans ce cas, réduit la valeur de fMaxSubtitleDistance à 5000 (ou moins), sinon des conversations non audibles seront sous-titrés.

Optionnel mais recommandé, pour avoir le jeu entièrement configuré en VOSTFR :
Dans Skyrim.ini remplace Skyrim - Voices_fr0.bsa par Skyrim - Voices_en0.bsa
Spoiler:  
Show
[Archive]
bLoadArchiveInMemory=1
sArchiveToLoadInMemoryList=Skyrim - Animations.bsa
sResourceArchiveList=Skyrim - Misc.bsa, Skyrim - Shaders.bsa, Skyrim - Interface.bsa, Skyrim - Animations.bsa, Skyrim - Meshes0.bsa, Skyrim - Meshes1.bsa, Skyrim - Sounds.bsa
sResourceArchiveList2=Skyrim - Voices_en0.bsa, Skyrim - Textures0.bsa, Skyrim - Textures1.bsa, Skyrim - Textures2.bsa, Skyrim - Textures3.bsa, Skyrim - Textures4.bsa, Skyrim - Textures5.bsa, Skyrim - Textures6.bsa, Skyrim - Textures7.bsa, Skyrim - Textures8.bsa, Skyrim - Patch.bsa

Ou mieux mais plus lourd en stockage : les packs dans Main Files de Unofficial High Definition Audio Project



Compatibilité

World Eater intègre ses propres modifications pour les dragons, draugr, squelettes et prêtres-dragons. Tout mods qui modifient leurs listes nivelées et comportements sont incompatibles, sauf avec des patches. 
Compatible avec les mods audio, de textures, et d'animations.
Incompatible avec Ashen Concordat | Traduction et les mods qui ajoutent des PNJ dans les villes et villages.
Partiellement compatible avec Riverwood Ruins | Traduction et Ivarstead Ruins | Traduction, draugr et squelettes peuvent être absents de ces lieux.
Skyrim VR nécessite une correction du LOD des dragons, télécharge Synthesis et suit ces indications pour générer le correctif.




Remerciements

Scrabbulor auteur de Shattered et World Eater
spaceRAWR et PayotCraft pour la distance des sous-titres
Traduction réalisée avec ESP-ESM Translator de Epervier 666
Installateur crée avec FOMOD Creation Tool de Wanderer



Recommandations

Correctif orthotypographique
ou Skyrim for Wunduniik
Amulets and Ears Show on Everything with SkyPatcher
Bow Before The Dead - Draugr Sounds- (ENIGMA REMASTER)
Dragon Animation Replace in Special Edition
DRAUGR
DRAGON PRIEST
Draugr don't breathe SSE
HD Reworked Dragons Collection 4K
Immersive Dragons
NECROME -Skeletons Sounds Rework-
No Disarm (Unequip Instead)
Nordic Shout  - Enigma Series- SSE
Nyghtfall - Dark Fantasy Music
SKELETON
Skeletons don't breathe SSE
Talkative Dragons | UHDAP | VF (sound VO + esp VF) ou Immersive Dragon Sounds -iDS- (Enigma Remaster)
Talkative Dragon Priests | VF + VOSTFR ou Valthume - Dragon Priest Voiced Sound Rework -
  翻译: