File information

Last updated

Original upload

Created by

jihan02

Uploaded by

jihan02

Virus scan

Some manually verified files

About this mod

Traduction FR du mod de BluePwnsU qui ajoute un équipier en Bordeciel. Compagnon de haut niveau disposant de 8500 lignes de dialogues !

Requirements
Permissions and credits
Le mod Xelzaz - Custom Fully Voiced Argonian Telvanni Follower de BluePwnsU est nécessaire.
Ici vous avez l'esp en FR et quelques scripts.



Xelzaz est un affilié de la maison Telvanni. Il est parti de Port Telvannis en Morrowind et se rend à Fendretour en Haute-Roche. Il vient d'arriver en Bordeciel et cherche un compagnon de voyage.
Il possède #8500 lignes de dialogues mais n'est pas tellement envahissant en terme de conversation.

Fonctionnalités
Choix de sorts - Vous pouvez demander à Xelzaz d'utiliser ou non certains sorts.
Potions - Xelzaz créera des potions simples ou puissantes après avoir terminé la quête "Ambition d'un Affilié"
Nourriture - Xelzaz peut vous cuisiner deux repas copieux et chauds par jour et peut parfois vous offrir une collation.
Lecture de livres - Vous pouvez demander à Xelzaz de lire certains livres si vous ou lui avez le livre dans vos inventaires. Il peut vous suivre tout en le faisant, vous permettant de vous faire lire des livres tout en voyageant, ou peut-être en vous relaxant au camp. Une liste de tous les livres que Xelzaz peut lire se trouve ci-dessous (page VO).
Noms des joueurs - Vous pouvez demander à Xelzaz de vous appeler par certains noms, cela peut être fait via la section "règles de voyage". Ces noms (typés anglais) sont suggérés et votés sur le serveur Discord de Xelzaz.
Choix de fonctionnalité - Vous pouvez demander à Xelzaz de ne pas dire ou faire certaines choses, comme ne pas se détendre en attendant ou de faire du shopping.
Shopping - Xelzaz peut vous laisser faire du troc avec certains vendeurs et peut parfois vous acheter un cadeau !
Lore Friendly Tracker - Après avoir terminé la quête "Ambition d'un Affilié", Xelzaz vous donnera 'Roovi' que vous pourrez utiliser pour le suivre. Roovi est inspiré de "Coo" des romans The Elder Scrolls.
Parler avec Xelzaz de loin - Roovi permet au joueur de parler avec Xelzaz s'il est loin. Cela vous permet de le recruter, de le virer, de lui demander d'attendre ou de cesser d'attendre et plus...
Lore Friendly Teleport - Quelques jours après avoir reçu Roovi, Xelzaz vous remettra un propylône lui permettant de se téléporter vers vous sur demande !
Interactions avec Followers - Xelzaz a des interactions avec d'autres followers du Nexus, une liste de tous peut être trouvée plus bas. Ces interactions ne nécessitent pas de patch supplémentaire !
I'm Glad You're Here - Xelzaz a une compatibilité sans patch avec le mod "I'm Glad You're Here", pour lequel il a des lignes uniques.
Interactions avec les quêtes - Pour certaines parties de quêtes, vous pouvez demander à Xelzaz de vous aider directement.
Cornes - Les cornes de Xelzaz sont visibles s'il porte des casques ouverts et des cagoules. Un correctif facultatif désactive cette fonctionnalité.
Système de logement - Vous pouvez demander à Xelzaz de retourner dans une maison lorsqu'il est renvoyé, tant que ladite maison est marquée comme une maison du joueur. S'il est laissé dans certaines maisons, il s'aventurera dans les environs / la ville.
Système de relations - Xelzaz peut commencer à aimer ou à ne pas aimer le joueur en fonction du temps passé ensemble, des cadeaux, de certains dialogues, de l'accomplissement de certaines quêtes et d'autres choses variées.
Apprentissage des sorts - Xelzaz peut apprendre de nouveaux sorts qui ne sont pas des sorts de base. Donnez-lui simplement un livre de sort pertinent et il apprendra le sort.
Styles de combat multiples - Vous pouvez demander à Xelzaz d'être un combattant au corps à corps, un combattant à distance ou le laisser choisir une approche mixte du combat.
Propre monture unique - Xelzaz a sa propre monture (un guar) avec une quête connexe ! La monture est très pratique, et vous pouvez même choisir parmi trois noms pour le guar !

Fichier optionnel : 
Trad FR de Race Compatibility Dialogue for Xelzaz (mod #86773) pour que Xelzaz s'adresse spécifiquement à la race du PJ pour certains dialogues prévus. Nécessite un framework.

NdT :
- Ne pas faire trop vite la quête "Ambition d'un affilié" sinon par manque de persuasion, Xelzaz vous quittera pour poursuivre son voyage vers Haute-Roche.
- Excellent doublage de Xelzaz par l'auteur du mod lui-même.
- Excellents commentaires sur des quêtes vanilla (Confrérie noire, Académie Fortdhiver, Neloth à Solstheim...)
- Description de Xelzaz encore plus complète sur la page VO du mod, avec lore de Xelzaz !
- Xelzaz a des discussions très approfondies avec Rémiel, Khash et Thogra pour ceux que je connais. C'est vraiment des dialogues chargés de contenu, pas des dialogues génériques.

V1.11.2 : les v1.11.0, v1.11.1 et v1.11.2 apportent #1000 dialogues, du debug, des dialogues avec Remiel, Redcap.... Et au moins une nouvelle quête assez longue durant laquelle Xelzaz créé de l'hydromel.
V1.10.2 : quelques dizaines de dialogues, 1 livre lu, du debug. Séparation définitive possible avec Xelzaz via dialogue après une certaine quête.
V1.10.1 : +500 commentaires (les quêtes daedriques). bug roovi et écharpe corrigés normalement.
V1.9.0 : beaucoup d'améliorations et plusieurs centaines de nouveaux dialogues, notamment avec Remiel. Quête de transmutation de la nirnroot en nirnroot cramoisie.
V1.8.2 : plusieurs centaines de dialogues avec le PJ et entre Xelzaz, Rémi et Chaporouge.
V1.7.3 :  nombreux commentaires avec le follower Nebarra (+300).
V1.7.2 : voir changelog vo de la 1.7.0 pour les innombrables changements. En résumé : plusieurs centaines de nouveaux dialogues avec Remiel, Redcap et Nebarra. Nouvelle quête pour Xelzaz.
  翻译: