File information

Last updated

Original upload

Created by

jihan02

Uploaded by

jihan02

Virus scan

Safe to use

About this mod

Traduction FR du MCM du mod de Ershin qui ajoute de la précision aux combats en Bordeciel (collisions plus précises, sillage d'armes, coups d'arrêt, reculs, réactions aux coups)

Requirements
Permissions and credits
Le mod  Precision - Accurate Melee Collisions de Ershin est nécessaire.
Ici vous avez juste le MCM en français.


Mod ayant déjà une solide réputation, voici ses caractéristiques principales :

- Collisions physiques précises pour les attaques de mêlée (cac)
- Réactions aux coups basées sur de la physique procédurale
- Sillage des armes
- Coup d'arrêt (Hitstop) intégré et léger tremblement de la caméra
- Recul au CAC si frappe sur certains matériaux ou en se tenant trop près
- Prise en charge de la première personne et de la troisième personne
- Prise en charge des attaques des créatures
- Prise en charge des collisions personnalisées des nouvelles animations, configurées par le créateur de l'animation 
- Une API pour les autres plugins SKSE
- Tout se fait via SKSE, peut être installé/désinstallé à tout moment
- Modulaire et flexible - la plupart des fonctionnalités peuvent être désactivées ou configurées via le menu MCM

NdT :
- Voir le mod VO pour des gifs animés décrivant très bien les Collisions, Réactions, Sillages d'arme, Coups d'arrêt, Tremblements caméra, Reculs.
- Relancer la régen NEMESIS après installation si vous l'avez (pas obligatoire).
- Cette traduction est sûrement imparfaite car les termes techniques sont un peu abscons pour un non-programmeur dans le domaine du gaming (** dans le mcm). Mais elle a le mérite d'exister et elle en aidera certains pour une lecture plus facile des paramètres de ce mod. 
- (Améliorations argumentées bienvenues)
  翻译: