File information

Last updated

Original upload

Created by

6squad

Uploaded by

Ghost3lboom

Virus scan

Safe to use

About this mod

Джуна - новый интересный NPC для Stardew Valley с возможностью жить на ферме вместе с игроком, как соседка по комнате!
Автор оригинального мода - elhrvy

Requirements
Permissions and credits
Перевод мода "Juna - Roommate NPC" на русский язык!

Знакомьтесь, Джуна - взрослая, свободная, коварная, любящая балет женщина со странным прошлым и склонностью к драматизму. Она абсолютно ненавидит прогулки по пляжу, любит выходить на улицу под дождём без зонтика, считает Робин светом своей жизни, редко носит обувь, очень не любит рыбалку, искренность или пикники, и получает чрезмерное удовольствие, мучая местного волшебника - Расмодиуса.


Куча забавных диалогов!
Интересная история
Другие персонажи города Пеликан взаимодействуют с Джуной
Много сердечных событий, также есть ещё и случайные
Возможность позвать Джуну к себе на ферму в качестве соседки по комнате


"Установил мод, ошибок в smapi нет, так почему Джуна не появляется в моей игре?"
Вводное событие Джуны запустится, как только вы проведёте в игре не менее 5 дней. Чтобы вызвать это событие, посетите лес Синдерсэп с 23.00 до 00:00. Джуна появится у вашей двери на следующий день.

"Совместима ли Джуна с SVE?"
Да, совместима! Однако обратите внимание на следующее:
1) В файле конфигурации Джуны установите параметры "WizardSchedule" и "WizardStrings" на false перед загрузкой игры.
2) Если вы добавляете Джуну в существующий файл сохранения с SVE, используйте мод "Reset Terrain Features" в лесу, иначе вход в дом Джуны может выглядеть очень некрасиво.

"Совместима ли Джуна с мультиплеером?"

По идее, должна быть совместима, однако автор мода это не проверял.

"Совместима ли Джуна с мобильной версией игры?"
К сожалению, нет. Мод использует контент из версии 1.5, что является решающим фактором.

"Совместима ли Джуна с модами, изменяющими волшебника?"
¯\_(ツ)_/¯ Одно можно сказать наверняка: если вы играете с женской или гораздо более молодой версией волшебника, история Джуны не будет иметь особого смысла. Точно так же, если вы выйдете за него замуж, воскресные дни Джуны, скорее всего, примут странный оборот, поскольку это даст ему совершенно новое расписание. Если вы заметите её нестыковку с чем-то, дайте знать автору мода!

"Иногда Джуна говорит так, будто она беседует с Робин/волшебником/Эмили и т.д., хотя этого человека рядом нет, так что, это, в чём дело-то?!"
Хотя автор и приложил все усилия, чтобы максимально вписать Джуну в город Пеликан, дополнив ванильные диалоги и сделав условные правки, но, как бы то не было, такие правки остаются не такими незначительными. Ведь даже в игре без модов Деметриусу приходится танцевать в одиночестве, как чурбан, всякий раз, когда Робин уходит строить курятник или что-то ещё. Так что, если такое происходит, тут уже ничего не поделать.

"Как мне позвать Джуну жить к себе на ферму?"
Для начала, разумеется, нужно с ней подружиться и посмотреть хотя бы (!) 3 первых события.
Затем после одного из событий нужно выполнить мини-квест по поиску одного предмета. (Поговорите с Леей)
И только когда предмет будет у вас, вы можете его использовать и позвать Джуну жить к себе на ферму.
Более подробное описание всех действий можете посмотреть здесь.



1. Установите все зависимые моды:
Content Patcher
Custom Companions
Custom Fixed Dialogue (Опционально только для версии игры 1.5.6)
Custom Fixed Dialogue - Continued (Опционально только для версии игры 1.6+)
Custom Gift Dialogue Utillity (Только для версии 1.5.6)
Custom NPC Exclusions (Опционально только для версии игры 1.5.6)
Event Repeater - A useful tool for Content Patcher Modding
Json Assets (версия 1.10.14 - для 1.5.6, версия 1.11.8 и выше - для 1.6+)
SMAPI - Stardew Modding API

2. Установите оригинальный мод. (Откройте архив и папку [NPC] Juna переместите в Stardew Valley/Mods)

3. Таким же образом установите данный перевод

4. Наслаждайтесь!


Мод перевела для вас переводческая группа "6squad":
Ghost3lboom - автор перевода
Reich - перевод диалогов Джуны, когда она соседка по комнате
dolphilina - помощь в переводе сердечных событий
GingerNika - тест перевода, предоставление скриншотов


Особая благодарность:
elhrvy — author of the original mod | автор оригинального мода

Если найдёте ошибку в переводе, пожалуйста, напишите об этом!
Приятной игры!

  翻译: