Therapists in Absecon, NJ

Photo of Kelli Karver - Mindfully Active, Art Therapy & Counseling, MA, LPC, LPAT, Licensed Professional Counselor
Mindfully Active, Art Therapy & Counseling
Licensed Professional Counselor, MA, LPC, LPAT
Verified Verified
Absecon, NJ 08205
At Mindfully Active, we believe that the most powerful aspect of therapy lies in the connection within the therapeutic relationship. While our therapists bring unique and extensive experience to their practice, we prioritize hiring those with personalities that make it easy for clients to connect. Our environment feels like home, with down-to-earth and relatable therapists who are genuinely invested in your well-being. We understand that meeting with a stranger for therapy during a vulnerable time can feel awkward and uncomfortable. That’s why our top priority is ensuring that therapy feels as natural and comfortable as possible.
At Mindfully Active, we believe that the most powerful aspect of therapy lies in the connection within the therapeutic relationship. While our therapists bring unique and extensive experience to their practice, we prioritize hiring those with personalities that make it easy for clients to connect. Our environment feels like home, with down-to-earth and relatable therapists who are genuinely invested in your well-being. We understand that meeting with a stranger for therapy during a vulnerable time can feel awkward and uncomfortable. That’s why our top priority is ensuring that therapy feels as natural and comfortable as possible.
(609) 710-9624 View (609) 710-9624
Photo of Stacie Byers, LPC, Licensed Professional Counselor
Stacie Byers
Licensed Professional Counselor, LPC
Verified Verified
Absecon, NJ 08205  (Online Only)
I am versed in helping people deal with relationship concerns such as a Narcissistic family member, Imposter Syndrome for professionals, grief , traumas as well as traditional support for depression, anxiety, stress management , adjustments, communication and building of other skills; Cognitive Behavioral techniques; Inner child; adolescents (w caregiver support) , teens and adults for 1:1 sessions.
I am versed in helping people deal with relationship concerns such as a Narcissistic family member, Imposter Syndrome for professionals, grief , traumas as well as traditional support for depression, anxiety, stress management , adjustments, communication and building of other skills; Cognitive Behavioral techniques; Inner child; adolescents (w caregiver support) , teens and adults for 1:1 sessions.
(609) 905-4734 View (609) 905-4734
Photo of Abbie Brewster, LPC, LPAT, ACS, ATR-BC, CCTP, Licensed Professional Counselor
Abbie Brewster
Licensed Professional Counselor, LPC, LPAT, ACS, ATR-BC, CCTP
Verified Verified
Absecon, NJ 08205
I utilize creativity through art therapy and talk therapy to cultivate a safe environment in order to promote healing for all ages. Sometimes it is difficult to find the words to express ourselves and art can be another way to communicate those thoughts, feelings and experiences. Or just talking if you prefer! I specialize in managing symptoms of anxiety, depression, low self-esteem, trauma, emotion dysregulation as well as addictive behaviors.
I utilize creativity through art therapy and talk therapy to cultivate a safe environment in order to promote healing for all ages. Sometimes it is difficult to find the words to express ourselves and art can be another way to communicate those thoughts, feelings and experiences. Or just talking if you prefer! I specialize in managing symptoms of anxiety, depression, low self-esteem, trauma, emotion dysregulation as well as addictive behaviors.
(609) 459-2354 View (609) 459-2354
Photo of Jasmina Anandpara, LCSW, Clinical Social Work/Therapist
Jasmina Anandpara
Clinical Social Work/Therapist, LCSW
Verified Verified
Absecon, NJ 08201  (Online Only)
Namaste, a small introduction to what I do, who I am and where I come from. I am a bilingual, bi-cultural Licensed Clinical Social Worker (LCSW). I earned my Masters degree in Social Work from Rutgers University. I began my path as a Social Worker to help people be the best version of themselves. I have many years of experience providing individuals with tools to overcome any obstacles they are facing. As LCSW of South Asian decent, I understand the cultural nuances, generational trauma and cultural identity struggles that many people experience. I aim to promote a healthy emotional and mental wellbeing in order to aid in your goals
Namaste, a small introduction to what I do, who I am and where I come from. I am a bilingual, bi-cultural Licensed Clinical Social Worker (LCSW). I earned my Masters degree in Social Work from Rutgers University. I began my path as a Social Worker to help people be the best version of themselves. I have many years of experience providing individuals with tools to overcome any obstacles they are facing. As LCSW of South Asian decent, I understand the cultural nuances, generational trauma and cultural identity struggles that many people experience. I aim to promote a healthy emotional and mental wellbeing in order to aid in your goals
(609) 372-5480 View (609) 372-5480
Photo of Ryan Paolicelli, LAC, MA, Counselor
Ryan Paolicelli
Counselor, LAC, MA
Verified Verified
1 Endorsed
Absecon, NJ 08205
Hey there, I'm Ryan! Life is full of ups and downs, situations that can really tug at our emotions and shape the way we think and act. Sometimes, these situations throw us off balance and lead to symptoms that disrupt our daily routines. But here's the good news: through a blend of supportive counseling and Cognitive Behavioral Therapy (CBT), we can work together to steer these changes in a positive direction. CBT is a powerful tool that helps us reframe our thoughts and behaviors for a healthier mindset and lifestyle.
Hey there, I'm Ryan! Life is full of ups and downs, situations that can really tug at our emotions and shape the way we think and act. Sometimes, these situations throw us off balance and lead to symptoms that disrupt our daily routines. But here's the good news: through a blend of supportive counseling and Cognitive Behavioral Therapy (CBT), we can work together to steer these changes in a positive direction. CBT is a powerful tool that helps us reframe our thoughts and behaviors for a healthier mindset and lifestyle.
(609) 745-1546 View (609) 745-1546
Photo of Jamira M Hopson, MSW, LSW, MA, Clinical Social Work/Therapist
Jamira M Hopson
Clinical Social Work/Therapist, MSW, LSW, MA
Verified Verified
1 Endorsed
Absecon, NJ 08205
I pride myself on providing the therapy I would want to receive. My goal is to provide a supportive, non-judgmental, and calming environment where you can learn about yourself, your experiences, and thrive. There may be times we laugh, you have an emotional breakthrough, and/or I have to hold you accountable during a session. Essentially, I seek to meet you where you are, and we work collaboratively to make change. Small bricks build houses! With every session, we get closer to that goal by building a solid foundation.
I pride myself on providing the therapy I would want to receive. My goal is to provide a supportive, non-judgmental, and calming environment where you can learn about yourself, your experiences, and thrive. There may be times we laugh, you have an emotional breakthrough, and/or I have to hold you accountable during a session. Essentially, I seek to meet you where you are, and we work collaboratively to make change. Small bricks build houses! With every session, we get closer to that goal by building a solid foundation.
(640) 300-7373 View (640) 300-7373
Photo of Natalie R Gomez, LMHC, LPC, LCMHC, Counselor
Natalie R Gomez
Counselor, LMHC, LPC, LCMHC
Verified Verified
Absecon, NJ 08205  (Online Only)
Waitlist for new clients
Thank you for taking the time to review my personal statement. Engaging in therapy is an important decision and one that can definitely improve your quality of life. I take a holistic approach to therapy using common sense, theory, and cognitive-behavioral methods. When I meet with a client, I provide assistance and guidance in the process of incorporating your mind, body and the essence of the soul to allow you the opportunity to become, empowered and enlightened.
Thank you for taking the time to review my personal statement. Engaging in therapy is an important decision and one that can definitely improve your quality of life. I take a holistic approach to therapy using common sense, theory, and cognitive-behavioral methods. When I meet with a client, I provide assistance and guidance in the process of incorporating your mind, body and the essence of the soul to allow you the opportunity to become, empowered and enlightened.
(609) 604-6461 View (609) 604-6461
Photo of Kristine Dase, LCSW, Clinical Social Work/Therapist
Kristine Dase
Clinical Social Work/Therapist, LCSW
Verified Verified
2 Endorsed
Absecon, NJ 08201
Hello! Welcome to my practice. Life can be hard at times, and I am here to help. Navigating through divorce, loss, and or the death of a loved one is a complex journey. Therapy assists in creating personal growth through the process while processing past wounds. My office is a safe place to talk about your feelings and concerns while feeling heard. Anxiety and depression can feel overwhelming and lonely at times. Through my practice you will feel supported on your journey to better mental health.
Hello! Welcome to my practice. Life can be hard at times, and I am here to help. Navigating through divorce, loss, and or the death of a loved one is a complex journey. Therapy assists in creating personal growth through the process while processing past wounds. My office is a safe place to talk about your feelings and concerns while feeling heard. Anxiety and depression can feel overwhelming and lonely at times. Through my practice you will feel supported on your journey to better mental health.
(609) 445-3581 View (609) 445-3581
Photo of Arra Woodson -  Pathway Counseling Services, LSW, Clinical Social Work/Therapist
Pathway Counseling Services
Clinical Social Work/Therapist, LSW
Verified Verified
Absecon, NJ 08205  (Online Only)
Warm, intuitive, and supportive are some of the words my clients use to describe my work with them. I’m a licensed psychotherapist who has been in the mental health arena and serving others for several years. I have a specialty in working with Women and children and now work primarily with all adult populations. I am an African American Woman from South Jersey and provide psychotherapy to assist in managing anxiety, depression, and trauma. This lived experience has allowed me to have a unique perspective of life challenges and develop an understanding of our needs as individuals.
Warm, intuitive, and supportive are some of the words my clients use to describe my work with them. I’m a licensed psychotherapist who has been in the mental health arena and serving others for several years. I have a specialty in working with Women and children and now work primarily with all adult populations. I am an African American Woman from South Jersey and provide psychotherapy to assist in managing anxiety, depression, and trauma. This lived experience has allowed me to have a unique perspective of life challenges and develop an understanding of our needs as individuals.
(856) 712-9670 View (856) 712-9670
Photo of Bianca E. Volpetti, MSW, LCSW, LCADC, CCTP, Clinical Social Work/Therapist
Bianca E. Volpetti
Clinical Social Work/Therapist, MSW, LCSW, LCADC, CCTP
Verified Verified
2 Endorsed
Absecon, NJ 08201
I strive to provide a warm, yet eclectic experience with psychotherapy. My goal is to offer support to those enduring struggles with every day life. I provide a unique perspective in addressing issues such as substance abuse, co-occurring mental health disorders, Trauma, LGBTQIA+, depression, and personality disorders. I am dually licensed in the state of New Jersey, and am currently accepting new clients to provide services in person and via telehealth.
I strive to provide a warm, yet eclectic experience with psychotherapy. My goal is to offer support to those enduring struggles with every day life. I provide a unique perspective in addressing issues such as substance abuse, co-occurring mental health disorders, Trauma, LGBTQIA+, depression, and personality disorders. I am dually licensed in the state of New Jersey, and am currently accepting new clients to provide services in person and via telehealth.
(609) 354-7109 View (609) 354-7109
Photo of Doree Putnam-Baker, LCSW, MSW, Clinical Social Work/Therapist
Doree Putnam-Baker
Clinical Social Work/Therapist, LCSW, MSW
Verified Verified
3 Endorsed
Absecon, NJ 08205
Are you feeing overwhelmed by daily life or like things are out of control? I might be able to help. While we can't change difficult situations of the past, we can work together to help you better understand and resolve challenges in your life. Through techniques like ART(Accelerated Resolution therapy), Brainspotting, mindfulness, dialectical and cognitive behavioral approaches, you can learn how to accept your life and start living in the present not the past. You will gain insight into long-standing behavior patterns or negative perceptions that may be holding you back from experiencing a more fulfilling and meaningful life.
Are you feeing overwhelmed by daily life or like things are out of control? I might be able to help. While we can't change difficult situations of the past, we can work together to help you better understand and resolve challenges in your life. Through techniques like ART(Accelerated Resolution therapy), Brainspotting, mindfulness, dialectical and cognitive behavioral approaches, you can learn how to accept your life and start living in the present not the past. You will gain insight into long-standing behavior patterns or negative perceptions that may be holding you back from experiencing a more fulfilling and meaningful life.
(484) 588-4131 View (484) 588-4131

More Therapists Nearby

Photo of Carlene A Graham - Carlene Graham / Creative Compassion, LCSW, Clinical Social Work/Therapist
Carlene Graham / Creative Compassion
Clinical Social Work/Therapist, LCSW
Verified Verified
Galloway, NJ 08205  (Online Only)
Creative Compassion embodies values such as community care, self-awareness, and trauma-informed modalities.
Creative Compassion embodies values such as community care, self-awareness, and trauma-informed modalities.
(609) 710-8579 View (609) 710-8579
Photo of Gianna Williams, LAC, MA, Counselor
Gianna Williams
Counselor, LAC, MA
Verified Verified
1 Endorsed
Galloway, NJ 08205
I'm happy you're here and I welcome you wherever you are in your life. I believe in the power of empathy and insight to create a supportive space where you can explore, heal, and thrive with confidence. I provide evidence-based interventions integrated with a mind-body approach to clients of all ages to build resilience through life’s challenges. I work holistically to understand your perspective and lifestyle, with the aims of establishing trust, finding methods to achieve inner calm, changing habits, and helping you identify and reshape the narratives that influence your life.
I'm happy you're here and I welcome you wherever you are in your life. I believe in the power of empathy and insight to create a supportive space where you can explore, heal, and thrive with confidence. I provide evidence-based interventions integrated with a mind-body approach to clients of all ages to build resilience through life’s challenges. I work holistically to understand your perspective and lifestyle, with the aims of establishing trust, finding methods to achieve inner calm, changing habits, and helping you identify and reshape the narratives that influence your life.
(609) 293-3587 View (609) 293-3587
Photo of Eveliz Ivette Robles, MS, LPC, NCC, Licensed Professional Counselor
Eveliz Ivette Robles
Licensed Professional Counselor, MS, LPC, NCC
Verified Verified
1 Endorsed
Galloway, NJ 08205
Now accepting new clients // Weekdays and evening appointments available. I strive to bring an effective blend of experience, expertise, clarity, concern and action to the counseling process in order to maximize outcomes and provide genuine healing and wholeness to individuals, children and families. **I am fluent in Spanish** Me esfuerzo por aportar una combinación eficaz de experiencia, pericia, claridad, preocupación y acción al proceso de asesoramiento para maximizar los resultados y brindar sanación genuina y plenitud a las personas, los niños y las familias. // I am trained to conduct effective immigration evaluations.
Now accepting new clients // Weekdays and evening appointments available. I strive to bring an effective blend of experience, expertise, clarity, concern and action to the counseling process in order to maximize outcomes and provide genuine healing and wholeness to individuals, children and families. **I am fluent in Spanish** Me esfuerzo por aportar una combinación eficaz de experiencia, pericia, claridad, preocupación y acción al proceso de asesoramiento para maximizar los resultados y brindar sanación genuina y plenitud a las personas, los niños y las familias. // I am trained to conduct effective immigration evaluations.
(609) 745-0851 View (609) 745-0851
Photo of Travell Nickey, LCADC, CCS, LAC, Drug & Alcohol Counselor
Travell Nickey
Drug & Alcohol Counselor, LCADC, CCS, LAC
Verified Verified
Galloway, NJ 08205
Some people continually struggle with different issues in life, such as searching for their authentic selves, life transitions, mental and emotional wellness and a plethora of other areas of concern.
Some people continually struggle with different issues in life, such as searching for their authentic selves, life transitions, mental and emotional wellness and a plethora of other areas of concern.
(732) 427-8792 View (732) 427-8792
Photo of Meghan Juniewicz - Mindful Counseling Center, Clinical Social Work/Therapist
Mindful Counseling Center
Clinical Social Work/Therapist
Verified Verified
Galloway, NJ 08205
Are you overwhelmed with stress? Feeling like you're on a never-ending treadmill of responsibilities, worries, and to-do lists? Are you looking for a better way to manage your life? Our therapists at Mindful Counseling Center LLC offer compassionate care to help improve your ability to live in healthy and productive ways, while reducing feelings of anxiety, stress and depression. A mindfulness-based perspective helps promote self-awareness and empowers you to successfully manage the daily challenges we all face.
Are you overwhelmed with stress? Feeling like you're on a never-ending treadmill of responsibilities, worries, and to-do lists? Are you looking for a better way to manage your life? Our therapists at Mindful Counseling Center LLC offer compassionate care to help improve your ability to live in healthy and productive ways, while reducing feelings of anxiety, stress and depression. A mindfulness-based perspective helps promote self-awareness and empowers you to successfully manage the daily challenges we all face.
(609) 614-3407 View (609) 614-3407
Photo of Christopher Ferry, CNMI
Christopher Ferry
CNMI
Verified Verified
Galloway, NJ 08205
Christopher Ferry is an experienced leader in behavioral healthcare. He owned and operated several facilities before founding Boca Recovery Center in 2016. He has overseen the center's operation and growth, expanding it from a singular treatment facility into a nationwide provider.
Christopher Ferry is an experienced leader in behavioral healthcare. He owned and operated several facilities before founding Boca Recovery Center in 2016. He has overseen the center's operation and growth, expanding it from a singular treatment facility into a nationwide provider.
(609) 752-3272 View (609) 752-3272
Photo of Jennifer Cella-Roe, LCSW, Clinical Social Work/Therapist
Jennifer Cella-Roe
Clinical Social Work/Therapist, LCSW
Verified Verified
3 Endorsed
Galloway, NJ 08205  (Online Only)
Are you looking to begin your journey to wellness through therapy? I am a Licensed Clinical Social Worker that believes in working together with the client by using my 20+ years of experience to guide you. I can also offer clinical supervision in NJ, as I have completed all requirements. You can expect me to be an empathic and honest person, to help you make these changes so you can live a more fulfilling life. It’s time you focused on yourself and enriched your life through psychotherapy.
Are you looking to begin your journey to wellness through therapy? I am a Licensed Clinical Social Worker that believes in working together with the client by using my 20+ years of experience to guide you. I can also offer clinical supervision in NJ, as I have completed all requirements. You can expect me to be an empathic and honest person, to help you make these changes so you can live a more fulfilling life. It’s time you focused on yourself and enriched your life through psychotherapy.
(609) 557-3295 View (609) 557-3295
Photo of Karly King - Karly King/Hello Wellness Counseling Services LLC, LCSW, LCADC, CCTP, Clinical Social Work/Therapist
Karly King/Hello Wellness Counseling Services LLC
Clinical Social Work/Therapist, LCSW, LCADC, CCTP
Verified Verified
1 Endorsed
Galloway, NJ 08205
Hello! Reaching out for help can be difficult, but YOU did it. Thank you for considering me as your therapist. I am a Licensed Clinical Social Worker (LCSW) and Certified Clinical Trauma Professional (CCTP) specializing in: couples/relationship challenges, grief and loss, trauma, depression, anxiety, stress, and self-esteem concerns. I am also a Licensed Clinical Alcohol Drug Counselor (LCADC). I utilize a person-centered approach pulling from treatment modalities such as Solution Focused Therapy, Cognitive-Behavioral Therapy (CBT) and Trauma Focused Cognitive Behavioral Therapy (TFCBT).
Hello! Reaching out for help can be difficult, but YOU did it. Thank you for considering me as your therapist. I am a Licensed Clinical Social Worker (LCSW) and Certified Clinical Trauma Professional (CCTP) specializing in: couples/relationship challenges, grief and loss, trauma, depression, anxiety, stress, and self-esteem concerns. I am also a Licensed Clinical Alcohol Drug Counselor (LCADC). I utilize a person-centered approach pulling from treatment modalities such as Solution Focused Therapy, Cognitive-Behavioral Therapy (CBT) and Trauma Focused Cognitive Behavioral Therapy (TFCBT).
(609) 469-3958 View (609) 469-3958
Photo of Jessie Chism - Healing Hearts Psychotherapy, MSW, LCSW, Clinical Social Work/Therapist
Healing Hearts Psychotherapy
Clinical Social Work/Therapist, MSW, LCSW
Verified Verified
Galloway, NJ 08205
Hey there! I am a Licensed Clinical Social Worker. My primary focus lies in assisting children, adolescents, individuals, and couples in navigating the intricacies of relationships both with themselves and others. My therapeutic goal is to establish genuine connections with my clients, comprehend their experiences and empower them to achieve their goals.
Hey there! I am a Licensed Clinical Social Worker. My primary focus lies in assisting children, adolescents, individuals, and couples in navigating the intricacies of relationships both with themselves and others. My therapeutic goal is to establish genuine connections with my clients, comprehend their experiences and empower them to achieve their goals.
(609) 739-8438 View (609) 739-8438

How does your Therapist compare?

Number of Therapists in Absecon, NJ

10+

Average cost per session

$125

Therapists in Absecon, NJ who prioritize treating:

100% Depression
100% Anxiety
91% Coping Skills
82% Trauma and PTSD
73% Self Esteem
64% Relationship Issues
64% Women's Issues

Average years in practice

5 Years

Top 3 insurances accepted

70% Aetna
60% UnitedHealthcare UHC | UBH
50% Cigna and Evernorth

How Therapists in Absecon, NJ see their clients

64% In Person and Online
36% Online Only

Gender breakdown

91% Female
9% Male
FAQs - About Therapy and Counseling

How can I find a therapist in Absecon?

Search for nearby therapists or counselors by inputting your city, town, or suburb; or zip code; or a provider’s name into the search bar. From there, you can filter providers by the issues they treat, cost, insurance, gender, and other factors to find providers who are well-suited to your needs. To navigate between locations within the same country, enter a new city or zip code into the search bar.

Learn more about how to find a therapist

Is everyone in the Psychology Today Therapy Directory a licensed therapist?

The Psychology Today directory lists providers who offer legitimate mental health services to the public, including psychologists, psychiatrists, social workers, and counselors.

Many have been licensed by the country or state where they practice; providers whose license or primary credential has been verified by Psychology Today are signified by a “Verified” symbol. Some clinicians or organizations provide services for which their state or country does not offer licenses, such as pastoral counseling. They may be selectively included without the “Verified” seal.

What’s the difference between a psychologist, a therapist, and a counselor?

Therapists, psychologists, and counselors are all licensed mental health professionals. In the US, psychologists have earned a doctoral degree. The terms “therapist” and “counselor” are used somewhat interchangeably, but generally therapists offer longer-term, mental health care, while counselors offer shorter-term care that may focus on one domain, such as marriage, career, or academic challenges.

Clients should consider factors such as insurance coverage and their primary reason(s) for seeking therapy to determine the type of professional best suited to their needs. Someone struggling with mental health challenges such as depression or anxiety, for example, may wish to seek out a clinical psychologist or therapist, while someone navigating career obstacles or marital upheaval may benefit from seeing a counselor who can offer short-term, targeted support.

What type of therapy is right for me?

The type of therapy best suited to a particular individual depends on several factors, including their primary reason for seeking therapy, their preferred timeline (some therapy types last for a set number of sessions, while others are open-ended), and their personality and preferences—some may prefer a more structured approach. For many individuals, multiple types of therapy could provide a good fit.

How much does therapy cost?

The cost of therapy depends on a number of variables, including location and the therapist’s experience and training. On average, a therapy session in the United States could cost between $100 and $200 or more. If you have insurance, the expense of mental health care is typically lower, but it varies based on your insurance plan details and whether you choose an in-network or out-of-network mental healthcare provider.

What are more affordable or low cost therapy solutions?

Many therapists offer sliding scale payments, usually on a limited number of slots, which consists in an agreement between the therapist and a client to pay a reduced rate. Therapists who provide such arrangements often consider the client's income or ability to pay, but the extent of the discount is ultimately at the therapist's discretion. Furthermore, while group therapy may have different goals and benefits compared to individual therapy, it can be a more affordable solution to address certain types of issues.

Is online therapy cheaper than in-person therapy?

Many therapists charge the same amount for online therapy as they do for in-person therapy—though clients may still find this cost-effective if it cuts down on their transportation costs. Health insurance plans often offer equivalent coverage for online and in-person therapy; indeed, in many places, they are legally required to do so. Text-based or on-demand therapy apps may be cheaper than traditional one-on-one psychotherapy; however, the practice may be less effective and is not likely to be covered by insurance.

Is online therapy a good option?

Therapy conducted online can be just as effective as in-person therapy, as long as there is a strong alliance between the client and the therapist. To find a therapist who provides telehealth services to clients in your area, click “Online Therapy” on the directory homepage and search by your city or town or your zip code.

Are therapy sessions confidential?

Confidentiality is a crucial part of the therapeutic relationship. Therapists in the United States are bound by the regulations set out by the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (HIPAA), which aims to protect sensitive health information. With very few exceptions, a therapist will only discuss their client with others when the client has given their written permission. The instances in which a therapist would be required to disclose personal information are: if a client poses a danger to themselves or others, if the therapist suspects the abuse of a child or an elderly or otherwise dependent adult, or if they are legally forced to by court order. These exceptions to the confidentiality agreement are usually discussed with a client before their first session.

  翻译: