It's not only Stephen King and James Herbert, you should be afraid of Cormac McCarthy and Kafka, explains the horror novelist