Billionaire Sir Michael Hintze's £1.5m gift means Tories outstrip Labour despite Unite union doubling its funding