Multi-hyphenate renaissance man James Franco has finally delivered the goods with this great, grisly Cormac McCarthy adaptation