Skip to main contentSkip to navigation

The balance

A busy person gives the low-down on how they manage to juggle work, family and fun

  • Barbara Taylor Bradford

    Barbara Taylor Bradford: ‘Why would I stop working? I live by schedules’

    The bestselling novelist on eschewing computers and the secret to a long marriage
  • Katherine Jenkins

    Katherine Jenkins: ‘I used to chase fun, but now everything I want is at home’

    The mezzo-soprano on lack of nerves, not speaking between performances and putting on a show with her kids
  • Bill Bailey holding a white rabbit

    Bill Bailey: ‘As a parent, I’m constantly suggesting some physical activity’

    The actor and comedian on birdwatching, taking naps and gaming with his son
  • Nadiya Hussain: ‘After Bake Off I put on a stone.’

    Nadiya Hussain: ‘I tell my kids, it’s not a restaurant and I’m not your maid’

    The baker and TV presenter on life after Bake Off, her husband’s awful cooking and family fun in the ‘flounge’
  • Adam Rippon

    Skater Adam Rippon: ‘I’ve always tried to live like a superstar’

    The Olympian and TV host on not having much sleep, spray tans and eating cheeseburgers
  • Nicola Adams

    Nicola Adams: ‘I still get nervous before a big fight’

    The boxer on her training regime, her mum’s home cooking and her respect for her opponents
  • Anne-Marie Imafidon

    Anne-Marie Imafidon: ‘My dream in life is to be a hermit’

    The computer scientist and co-founder of STEMettes on turning vegan, going to church and why travelling is hard work
  • Adriene Mishler

    Adriene Mishler: ‘Focus on three things intimately rather than 300 things half-arsed’

    The YouTuber and yogi on the need for proper sleep, spending more time with her parents and sticking to the right food
  • Anya Hindmarch

    Anya Hindmarch: ‘The red carpet is like giving blood – tiring’

    The fashion designer on needing eight hours’ sleep, eating in meetings, and Friday nights around the kitchen table
  • Man Repeller's Leandra Medine: ‘I’m in bed by 8.30pm’

    The American fashion blogger on sleep, storytelling, snacking and finding time to socialise
  • Peter Crouch: ‘I don’t see my job as work.’

    Peter Crouch: ‘My wife doesn’t like football. She’s called at kick-off to ask where I am’

    The Stoke striker on food as fuel, having a massive bed, and still living the dream
  • Edwina Brocklesby, triathlete

    Edwina Brocklesby: ‘My sons join me on triathlons – we jump in the river together’

    The athlete and fitness charity founder, 75, on cheerleading and swimming with manta rays
  • David Bailey at his studio

    David Bailey: ‘What I do isn’t work. Bricklaying is work’

    The photographer, 80, on sleep, fish and famous friends
  • Michael Parkinson: ‘The greatest joy in my life is listening to music.’

    Sir Michael Parkinson: ‘It is one of the great mysteries how my 59-year marriage has lasted’

    The broadcaster on waking in the night, writing a book about his friend George Best, and how he couldn’t live without music
  • Marcus Engman: ‘There’s no work/life balance. I’m away 12 hours a day.’

    Marcus Engman: ‘I answer emails with one word, like Steve Jobs did’

    The head of design at Ikea on 12-hour working days, falling asleep anywhere, and his love of dangerous sports
  • Laura Kenny  photographed at the Charlotte Street Hotel in London

    Laura Kenny: ‘I used to eat spaghetti hoops on toast before training’

    The Olympic cyclist, 26, on bland food, baby Albie, and catching up on EastEnders
  • Diane Abbott

    Diane Abbott: 'Before going to bed, I wrap my hair and have a cup of camomile tea'

    The shadow home secretary on bedtime reading, long days in parliament and the importance of efficient staff
  • Julia Donaldson

    Julia Donaldson: ‘If I have an idea for a new book, I slave for hours’

    The Gruffalo author on her creative and domestic routine – and how she gets to sleep at the end of it
  • Richard Branson

    Richard Branson: ‘I’m well-behaved in real life, but misbehave atrociously in dreams’

    The 68-year-old Virgin boss on sleeping in the air, family and why he never diets
  • Richard Ovenden

    Richard Ovenden, Bodley’s librarian: ‘I feel a huge responsibility. I don’t want to screw it up’

    The author and Oxford fellow on the joys of the city’s Covered Market, the importance of tea and debating with his daughter
About 41 results for The balance
  翻译: