The flamboyant lead singer of the Cramps, who died on 4 February of a heart condition, aged 62, is remembered by his one-time band member