With the release of his new single Sexual Sportswear, the Paris-based musician pulls out his charming English and tells us about some of the songs, albums and films that have influenced his Gallic electronica - or, as we like to call it, Gallictronica