Butlins has spent £60 million in an effort to 'dramatically change the face of traditional seaside holidays for ever'. But John Ezard can't help thinking that, actually, the bucket-and-spade experience has proved to be far more resilient than many people have given it credit for.