Skip to main content
Skip to navigation
Print subscriptions
Sign in
Search jobs
Search
International edition
International edition
UK edition
US edition
Australia edition
Europe edition
The Guardian - Back to home
The Guardian
News
Opinion
Sport
Culture
Lifestyle
Show
More
Show More
News
View all News
World news
UK news
Climate crisis
Ukraine
Environment
Science
Global development
Football
Tech
Business
Obituaries
Opinion
View all Opinion
The Guardian view
Columnists
Cartoons
Opinion videos
Letters
Sport
View all Sport
Olympics 2024
Football
Cricket
Rugby union
Tennis
Cycling
F1
Golf
US sports
Culture
View all Culture
Books
Music
TV & radio
Art & design
Film
Games
Classical
Stage
Lifestyle
View all Lifestyle
Fashion
Food
Recipes
Love & sex
Health & fitness
Home & garden
Women
Men
Family
Travel
Money
Search input
google-search
Search
Support us
Print subscriptions
International edition
UK edition
US edition
Australia edition
Europe edition
Search jobs
Holidays
Digital Archive
Guardian Licensing
About Us
The Guardian app
Video
Podcasts
Pictures
Newsletters
Today's paper
Inside the Guardian
The Observer
Guardian Weekly
Crosswords
Wordiply
Corrections
Search jobs
Holidays
Digital Archive
Guardian Licensing
About Us
The Guardian in Chinese
30 August 2017
大象2.0:留住珍贵的象群集体记忆
每头大象都是巨大的象群数据库和信息网络的一个神秘入口,让我们守护这份自然的奇迹。
8 August 2017
打压盗猎盗伐,别小看了旅游业的本事
John Scanlon/翰•斯坎伦
当野生动植物的存亡关系到当地居民切身利益时,他们就会成为野生动植物的最佳保护者,
约翰·斯坎伦
写到。
4 July 2017
中国禁售令造成亚洲市场象牙价格暴跌
最新调查显示,中国的象牙交易禁令的效果初步显现:越南象牙价格暴跌,而一些象牙贸易商也被迫退出
22 May 2017
留住大象,哪怕为了这些“功利”的理由
大象的DNA里可能藏着抗击癌症、延年益寿的秘密,哪怕为了人类自身,我们也该好好对待大象
24 March 2017
垃圾之河:水污染威胁中国最美城市
“桂林山水甲天下”的标语在桂林市的街道上随处可见。但最近,这个风景秀丽的城市却饱受河流污染的困扰。在环保人士被指控为反政府人员的大环境之下,相关机构会出面介入污染问题吗?
23 March 2017
欢迎来到义乌:中国的多元文化试验田
我的家乡温岭曾经连红绿灯都没有,而如今已有140万人口
郭小橹
21 March 2017
中国鬼城开始复苏
一座接一座的高山被铲平,一个接一个的村庄被拆迁,在中国西部的甘肃省,兰州新区的建设正如火如荼地进行着。四年前,汤姆·菲利普斯第一次到访兰州新区时,空荡荡的街道让整个城区安静地有些诡异。上个月,当他再次来到这里,曾经如海市蜃楼般的美好幻境如今却逐渐变得真实起来。
20 March 2017
“这些公寓一半都空着”:毛泽东故乡的增长困境
和中国许多二线城市一样,历史名城长沙的经济正在以惊人的速度增长,10年460%的增长率也让交通拥堵、空气污染、住房过剩以及服务过度等问题接踵而至。生活在这些变化中是怎样的体验?
7 February 2017
如果你是一头大象……
Charles Foster/作者: 查尔斯.福斯特
拥有超乎人类理解范围的敏锐感官、清晰的“自我”意识、严格的母系社会……大象的世界看起来比人类的精彩得多!《化身为兽》的作者写道。(翻译:金艳/chinadialogue)
17 December 2016
[标题] 保护大象:叫停合法象牙贸易远远不够
Daniel Stiles
关闭全球合法象牙交易市场对拯救大象具有重要意义,但要彻底根除偷猎大象和非法象牙消费,我们必须对非法象牙贸易宣战。
29 November 2016
如何让被保护区困住的大象重拾自由?
Will Jones
封闭式野生大象保护区承受着生态系统失衡的风险,如何打破保护区壁垒?
威尔·琼斯
给出了他的答案。
11 October 2016
生态保护者谴责津巴布韦出口活大象的计划
尽管津巴布韦国家公园管理方予以否认,但专家相信该国正计划将数十只大象运往中国。
21 September 2016
新加坡成象牙走私中心
过去3年间,新加坡缉获大量非法象牙,生态保护团体担心犯罪团伙正在开辟新的走私路线。翻译:金艳 (翻译:子明/chinadialogue)
13 September 2016
拯救非洲大象:“你能想象它们在这个地球上彻底灭绝吗?”
在非洲大陆盗猎活动愈发猖獗,各类保护行动已经在进行,但拯救这一陆地上最大动物的战役离胜利还很遥远。(翻译:子明/chinadialogue)
12 September 2016
人口70亿的世界,如何保护野生动植物?
John Scanlon
关于如何保护濒危物种,世界正站在一个十字路口,9月份两次至关重要的全球性会议就这一紧迫问题展开讨论。翻译:奇芳
8 September 2016
《卫报》为何要用中文报道大象的生存危机?
事实上,大象已经濒临灭绝
12 November 2012
两个新的超级大国领导人,两种制度,两个危机
Timothy Garton Ash
Timothy Garton Ash:
改革所面临的挑战在中国比在美国的更深层 。这将可能是一个是战争还是和平的问题
18 August 2012
克利索普斯的姜书尧,中国板球运动的先锋
击球时戴着鲜红的手套,守场时有着乔替般的神勇,这位来自沈阳的击球手跨越了疆界,成为第一个在海外联赛登场的中国板球运动员
About 38 results for The Guardian in Chinese
1
2
Explore more on these topics
China
Wildlife
Conservation
Asia Pacific
Endangered species