Hero stone from 15th-16th century with inscription in Kannada script found near Kundapur

The Kannada script in the hero stone was used in the 15th-16th century

Published - January 11, 2024 02:25 pm IST - MANGALURU

A hero stone (veera kallu) with an inscription in Kannada language was found at Ulturu-Kattemane, Kundapur taluk, Udupi district of Karnataka.

A hero stone (veera kallu) with an inscription in Kannada language was found at Ulturu-Kattemane, Kundapur taluk, Udupi district of Karnataka. | Photo Credit: Special Arrangement

A hero stone (veera kallu) with an inscription in Kannada script used during 15-16th century has been found at Ulturu-Kattemane, near Gulladi in Kundapur Taluk of Udupi district in Karnataka.

According to T. Murugeshi, a retired Associate Professor of Ancient History and Archaeology, Mulki Sundaram Shetty College, Shirva, Udupi district, the stone was discovered during an exploration in and around Gulladi on a request by Raghuram Shetty of Gulladi.

The rectangular stone slab, which is about six feet high, contains a sculptural panel at the top. Below this panel is an inscription engraved in four lines. It is written in Kannada script of 15-16th century characters.

The inscription opens with an invocation of Lord Ganesh, simply as ‘Shri GaNadhipathaye Namah, Projothpatti Savatsara, Shu 10 lu’ and mentioned that Lavamaaluva and Valeya, a servant (name lost), hatanaage (died). Someone (name lost) erected this hero stone. Be it well (shubhamasthu).

The figures depicted in the panel are very interesting. In the centre, a hero is seen standing in veerasana (a certain pose ), raising his right arm with a sword, which is pointed towards the sky. In the left hand, he holds a shield or Guraani. This figure is in royal attire with a kirita (crown) as his head gear. Above this figure, are the moon on right and Sun on the left. On the left of the central figure, a servant is holding an umbrella with a royal insignia. On the right, another servant is seen stabbing himself by his left hand. In the right hand, he holds a shield, Mr. Murugeshi said. 

The hero stone had an inscription in Kannada script used during the 15th-16th century.

The hero stone had an inscription in Kannada script used during the 15th-16th century. | Photo Credit: Special Arrangement

“The figures in the panel have very beautifully narrated an event, that a member of a royal family died in an unknown battle. At that time, his servant also died with his master by stabbing himself,” he explained.  

This stone is worshipped as Bobbaryana Kallu by the local people, the historian said.

Historical significance of the hero stone

The hero stone, found outside the fortified village of Gulladi, provides curious inputs of history. Earlier, about eight months ago, a Chikkayi Tayi inscription had been found in the same area. Chikkayi Tayi was an Alupa queen who was married to Hoysala Ballala III. Alupa queens normally resided in their maternal houses, and Gulladi might be the maternal home of Chikkayi Tayi.

Lava Alupa was most probably a royal member of Gulladi. After his death, his servant VaLera or VeLevaLi died by stabbing himself. In social stratification, VaLera or VeLevaLi is in servitude status. Therefore, he was probably cremated outside the fortified Gulladi village. Even in Bhuta cult (daiva worship), Bobbarya or Babbu stands in a servitude position only, Mr. Murugeshi said.

0 / 0
Sign in to unlock member-only benefits!
  • Access 10 free stories every month
  • Save stories to read later
  • Access to comment on every story
  • Sign-up/manage your newsletter subscriptions with a single click
  • Get notified by email for early access to discounts & offers on our products
Sign in

Comments

Comments have to be in English, and in full sentences. They cannot be abusive or personal. Please abide by our community guidelines for posting your comments.

We have migrated to a new commenting platform. If you are already a registered user of The Hindu and logged in, you may continue to engage with our articles. If you do not have an account please register and login to post comments. Users can access their older comments by logging into their accounts on Vuukle.

  翻译: