Educational technologies and school closures in the time of COVID-19

La tecnología: ¿una tragedia para la educación?

Un libro de reciente publicación que documenta varias experiencias con tecnologías educativas durante la pandemia de COVID-19 y explica cuáles serán sus repercusiones en el futuro del aprendizaje

¿Supone la tecnología una amenaza para la educación?

Como consecuencia de la pandemia de COVID-19, las escuelas tuvieron que integrar las tecnologías educativas a su sistema de funcionamiento a un ritmo y una escala sin precedentes. Para cientos de millones de estudiantes, la tecnología se convirtió en un elemento imprescindible para el aprendizaje formal, a través de dispositivos conectados a internet, la televisión o la radio.

An Ed-Tech Tragedy? (La tecnología: ¿una tragedia para la educación?) analiza las múltiples consecuencias negativas, totalmente imprevistas, que se produjeron a raíz de la expansión de las tecnologías educativas. El libro muestra cómo las distintas soluciones que se propusieron, centradas principalmente en la tecnología, dejaron de lado a una gran mayoría de estudiantes. También explica detalladamente las distintas formas en que se vio perjudicada la educación, incluso en aquellos casos en los que se podía acceder a la tecnología y esta funcionaba con normalidad.

Tras desentrañar los distintos problemas que surgieron en aquel contexto, el libro extrae una serie de conclusiones y propone ciertas recomendaciones para garantizar que la tecnología no dificulta, sino que acompaña los esfuerzos por mantener una educación pública universal inclusiva, equitativa y centrada en el ser humano. 

La tecnología: ¿una tragedia para la educación? narra la manera en la que las escuelas, los alumnos, los docentes y los padres de familia de todo el mundo fueron expuestos a una educación basada principalmente en plataformas tecnológicas como consecuencia de la expansión del virus de la COVID-19 a escala planetaria.

Ed-tech tragedy - scissor with person
An Ed-Tech Tragedy?

Setting the scene

La estructura del libro

An Ed-Tech Tragedy? adopta la estructura de una obra de teatro para documentar y analizar las repercusiones que tuvo el paso de una educación presencial a una educación a distancia que recurría a la tecnología.

  • El Acto I se centra en la ambición que, con frecuencia, caracterizaba a las escuelas cuando se empezó a adoptar la tecnología educativa debido a la expansión de la pandemia.
  • El Acto II explica los distintos desafíos a los que se enfrentó la tecnología educativa cuando se extendió su uso a nivel mundial como la solución principal para preservar la educación durante la expansión y la prolongación del cierre de las escuelas. Esta sección revela los daños directos y colaterales que se produjeron como resultado del cambio de una educación presencial a un aprendizaje a distancia a través de la tecnología.
  • En el Entreacto se cuestionan los discursos preponderantes que aparecieron como consecuencia de las experiencias basadas en la tecnología realizadas durante la época de pandemia.
  • El Acto III propone una serie de principios y recomendaciones que servirán de guía en el futuro para que podamos aprovechar las ventajas que ofrece la tecnología a la educación, al mismo tiempo que se mantienen las escuelas y los seres humanos como elementos centrales en la enseñanza y el aprendizaje.

Acto I: Salvar la educación gracias a la tecnología

Leapfrogging to new ways of learning

Proyectos para reformatear las escuelas con la tecnología

Visions of digital transformation’

Promesas para reducir los trámites burocráticos y proyectarnos hacia un futuro mejor

Promises to a better futur

Acto II: Hacer realidad las promesas

Ed-tech tragedy -everyone can reach and use

La mayoría de los estudiantes se quedaron atrás

Most learners are let behind

Las desigualdades se acentuaron

Inequalities

Los estudiantes se esforzaron menos, tuvieron menos éxitos e, incluso, abandonaron su educación

Disengagment

El tiempo y la calidad de la educación disminuyeron

Education was narrowed and impoverished

La inmersión en la tecnología tuvo consecuencias negativas

Immersion in technology

Los daños que sufrió el medio ambiente se multiplicaron con el auge de las tecnologías educativas

Environmental tolls multiplied with the ed-tech boom

El sector privado reforzó su control sobre la educación pública

Ed-tech schools

La vigilancia, el control y la automatización de procesos determinaron la transición hacia la tecnología educativa

Surveillance

Entreacto: Alternativas a la tecnología educativa

ED-Tech - what other options?

Opción A: Mantener las escuelas abiertas o volver a abrirlas rápidamente

Ed-tech tragedy - reopening school

Opción B: Parar la educación formal hasta que se pueda retomar la enseñanza presencial

Pausing education

Opción C: Dar apoyo a los cuidadores y priorizar los recursos no tecnológicos

Option C - low-tech solutions

Acto III: Nuevas perspectivas para la tecnología educativa

Recommendations

Preservar los intereses de estudiantes y docentes

Prioritize interests of students and teachers

Favorecer la educación presencial como una prioridad

Primacy in-person learning

Reforzar la conectividad, las competencias y el contenido digital

Strengthen digital connectivity, capacities and content

Proteger el derecho a la educación para preservarlo

ed-tech tragedy - right to education

Conclusion and recommendations