571: 名無しさん@おーぷん 20/07/02(木)22:54:42 ID:Ld.i3.L1
めちゃくちゃしょーもないけど地味に悩んでる。

私は普段の言葉遣いが古くさいらしい。
何故「らしい」のかと言うと、
自分としては自然に使っている言葉で
人に指摘されて気づくことが多いから。

先日も自宅マンションのことを
「安普請ですよ」と言ったら
相手に「また古風な言葉使って」と笑われてしまった。

そのとき「安普請」が古くさい言葉なんだと気づいたけど、一時が万事これ。
例えば「昼行灯」「お給金」など、
自分では違和感なく出てくる言葉なのに相手には通じないことが多い。

自分は今27歳だけど、これはおそらく昔から時代小説、
「第三の新人」あたりの小説やエッセイが好きで読んでいたために
自分の語彙が古めに仕上がってしまったのだと思う。
自分が何気なく発した言葉で会話が止まったり笑われたり、
悪くするとインテリアピールのように思われるのが地味にストレス。
でも自分にとって一番自然体でいるとポロっと出ちゃうんだよな。
どうしたものかなぁ。
【人に指摘されて気付いたんだけど、私は言葉のチョイスが古くさいらしい。私「(自宅のことを)安普請ですよ」と言ったら「古風な言葉使って~w」言葉が古くさくなったきっかけは…】の続きを読む