駅で外国人に質問された『Hamamatsu？』私『Hamamatsu？』何となくわかり同行した→最後はノーサンキュー、ノーサンキューwww

2017年04月15日

カテゴリ:
感動・いい話
ワロタ・ふいた話

804: 名無しさん＠おーぷん 2016/04/23(土)00:26:45 ID:qav

地元の駅の券売機の前で運賃表を見上げている外国人がいた。
大きなスーツケースやバッグが傍らにあって、見るからに観光客っぽい欧米系男性。

利用客はまばら＆みんな改札へ一直線なので券売機に近づく人はいなくて、
でもICカードにチャージする必要があったから自分はやむなく券売機に近づいた。
そしたらこれ幸いにと声を掛けられた。

外「Hamamatsuはどうやって行く？」←もちろん英語で

以前駅構内で働いていたことがあり、
同じような質問をされたことがあったので、もしやと思って確認した。
ちなみに英語はヒアリングはともかく
話すのは単語を羅列することくらいしかできない。

自「Hamamatsu？Hamamatsucho？」
外「？？？？？」

あ、やっぱり、と思って
「HanedaAirport？Shinkansen？」と尋ねたら
「Airport！」
乗り換えの駅までは一緒なので同行した。

友達の家で寝泊まりして東京＆近郊の観光をし、
これから北海道の友達の家に行くところだったんだって。

別れ際バッグの中から小さい紙袋を取り出して自分にくれた。
断ったけど押し切られて受け取らざるを得なかった。
断る言葉がノーセンキューくらいしか浮かばなかった。

乗り換えてから袋の中を見たら雷門の提灯のキーホルダーｗｗｗ
明らかに土産用に買ったんだろｗｗｗ
都民に雷門のキーホルダー渡すってｗｗｗ

なんかすごく嬉しかった。
こっちも必ﾀﾋだったけど向こうも必ﾀﾋだったんだろうなーって。

タグ：: #外人; #観光客; #道案内; #発音; #気持ち; #ほっこり; #いい話; #紙袋; #ワロタ

もう１１時だよ…冷蔵庫あけたらグッチャリしたメシの塊があった…。こんなん食わす気かよとか思ったら紙あって「（たぶん）おとうさん」て鼻水垂らしながら食べた

2017年01月16日

カテゴリ:
息子・娘・子供
仕事・職場

724 : 素敵な旦那様 2005/06/14(火) 23:19:51

いま帰ってきたら寝ちゃってた。そらそうだよな、もう11時だもん。
最近、娘と話してないな。いまが可愛い盛りなのにさ。ホントに最高に可愛くて、
素直で優しくて明るくて、でもそんなのもう何年もないって分かってるのに。
土曜も仕事だし、日曜日だってきっと仕事だ。最後に遊びに行ったのいつだったかなあ。
会社行きたくないな。お腹イタイって言ったら休めないかな。
そんで、娘と手を繋いで電車乗って動物園に行くんだ。
娘の大好きなかつをぶしのおにぎりとか持って、水筒にはカルピスだって入れちゃう。
ソフトクリームだってお母さんに内緒だよって言いながら買ったりして。
なんか、俺さいきん参ってるのかも。いっつも夜中に寝顔を見ながら泣きそうになる。
何でこんなにうまく行かないんだろ。こんなに愛してるのになあ。