ILS (Insight Language Solutions)

🚀 Exciting Job Opportunity Alert! 🚀 We are currently looking for Spanish > English translators (English native is a requirement) with proven experience in translation, revision and QA tasks for a potential new project. If you believe you are a good fit for the role, please complete the following form: https://lnkd.in/dkRTDWjs and add the Reference code SPENnative Looking forward to working with you! #JobOpportunity #ILS #FreelanceTranslator

🌟 ¡Sumate a nuestro equipo! Estamos buscando un poseditor/a inglés <>español para trabajar con nosotros de manera inhouse/freelance. 💼 Responsabilidades clave: •    Revisar y editar contenido escrito para garantizar la precisión, coherencia y calidad del mensaje. •    Corregir errores gramaticales, ortográficos y de estilo según las instrucciones establecidas. •    Mejorar la claridad, fluidez y legibilidad del texto, asegurando que se ajuste al tono y estilo del cliente. •    Colaborar estrechamente con el equipo de operaciones y lingüístico para garantizar la alineación y coherencia del contenido. ✨ Requisitos: •    Experiencia comprobable, especialmente en las áreas de IT, customer service, marketing, e-commerce. •    Conocimiento y experiencia en el uso de CAT tools (MemoQ, Studio, Phrase, Lokalise, etc). •    Excelente comprensión de la gramática, ortografía y estilo en inglés y español. •    Capacidad para trabajar de manera efectiva bajo presión y cumplir con los plazos establecidos. •    Atención meticulosa a los detalles y capacidad para mantener altos estándares de calidad. 🚀 ¿Por qué unirte a nosotros? •    Oportunidad de colaborar con un equipo dinámico y creativo, donde se valora la excelencia y la innovación. •    Compensación competitiva y posibilidad de crecimiento profesional dentro de la empresa. 📢 ¿Interesado en unirte a nuestro equipo? Si cumplís con los requisitos y estás listo para contribuir con tu experiencia y pasión por la edición, ¡nos encantaría saber de vos! Por favor, completá el siguiente form https://lnkd.in/dvUq9qdG y agregá el siguiente código de referencia: PE042024 #MTPE #translator #poseditor #freelance

🌟 ¡Unite a nuestro equipo! Estamos buscando un/a Translation Project Manager para sumarse a nuestro equipo. 💼 Responsabilidades clave: •    Coordinar y gestionar proyectos de traducción y localización desde la solicitud del cliente hasta la entrega final, asegurando que se cumplan los plazos y los estándares de calidad. •    Colaborar estrechamente con equipos internos y externos, incluidos traductores, editores y clientes, para garantizar una comunicación efectiva y una ejecución exitosa del proyecto. •    Supervisar el presupuesto, los recursos y los riesgos del proyecto, identificando y resolviendo proactivamente posibles problemas. •    Evaluar continuamente los procesos y procedimientos para mejorar la eficiencia y la calidad del trabajo. ✨ Requisitos: •    Experiencia previa demostrada en gestión de proyectos de traducción o localización. •    Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita tanto en inglés como en español. •    Gestión del tiempo y organización: Debes ser capaz de administrar tu tiempo de manera efectiva y priorizar tareas para cumplir con los plazos del proyecto. •    Capacidad para trabajar de manera eficaz en un entorno multicultural y multidisciplinario. •    Competencia en el uso de herramientas de gestión de proyectos y de traducción (Memoq, Phrase, Studio, etc). •    Creatividad y pensamiento crítico. A menudo tendrás que encontrar soluciones innovadoras para problemas complejos. La capacidad de pensar de manera creativa y analizar situaciones críticamente te ayudará a encontrar las mejores soluciones para tu proyecto. 🚀 ¿Por qué unirte a nosotros? •    Oportunidad de trabajar en un equipo dinámico y colaborativo, donde se valora la innovación y la excelencia. •    Desarrollo profesional continuo y posibilidades de crecimiento dentro de la empresa. •    Compensación competitiva y beneficios adicionales. 📢 ¿Interesado en unirte a nuestro equipo? Si cumples con los requisitos y estás listo para asumir este desafío ¡contactanos! Enviá tu CV recruiting@ils-trans.com #projectmanager #jobopportunity #translation

Grateful for a year of growth and collaboration! 🚀 Thanks to our amazing clients and dedicated team for making 2023 a success. Wishing everyone a joyful holiday season and excited for what 2024 holds! 🌟 #YearEndGratitude #Teamwork #HappyNewYear #ILSteam

May your heart be light, your spirits bright, and your home filled with the love of family and friends. Wishing you a magical Christmas filled with laughter, warmth, and unforgettable moments. Merry Christmas! #merrychristmas #bestwishes #gratitude #ILSteam

📽️✨ Capturing Memories: Our Middle Eastern Culinary Adventure! ✨🍽️ We're thrilled to share a glimpse into the unforgettable moments from our recent ILS (Insight Language Solutions) end of year reunion at Cocina Escondida, where we embarked on a culinary journey exploring the flavors of the Middle East! 🌍👩🍳👨🍳 From the vibrant colors of spices to the shared laughter in the kitchen, our team came together to create not just delicious dishes, but lasting memories. 🥗🍲 The video captures the essence of our culinary adventure, showcasing the passion, creativity, and teamwork that defines our company culture. Each frame is a testament to the diverse talents within our team, as we collaborated to bring the flavors of the Middle East to our workplace. 🌶️🍢 A heartfelt thank you to our incredible team for making this event a success! 🙌 Your participation and enthusiasm made the experience truly special. A special thanks to Cristian Aquila, director of Cocina Escondida. Your expertise, guidance and support during the cooking process were instrumental in making our event a resounding success. Here's to the joy of creating, connecting, and celebrating together at ILS! 🚀👥 #ILS #InsightLanguageSolutions #TeamBuilding #CulinaryAdventure #MemoriesMade #EndOfYear

Happy Thanksgiving! On this day of gratitude, we extend our heartfelt thanks to our incredible clients. Your trust and partnership drive us to constantly strive for excellence. We appreciate your continued support and collaboration. To our dedicated internal team, your hard work, creativity, and commitment are the foundation of our success. Together, we've achieved great things, and we're thankful for each one of you. 🍁Thank you for being a vital part of our journey! Wishing everyone a joyous Thanksgiving filled with warmth and happiness.🧡🍂 #HappyThanksgiving #Joy #Gratitude #Celebration #ILS

Last week, we had the privilege of participating in the “Spotlight on Spanish” virtual conference organized by The Localization Institute. It was truly enlightening to hear insights from industry experts such as John Yunker, Jennifer Vela Valido, Ph.D and Marta Callava, among others. These seasoned professionals shared invaluable knowledge on the importance of catering to diverse Spanish-speaking markets. As dedicated members of the ILS team, we deeply understand the significance of these nuances in our daily work. The conference emphasized the critical role of translating and adapting content effectively for Spanish-speaking audiences. It goes beyond mere comprehension; it's about creating a sense of familiarity for each user, whether they're engaging with services like Airbnb, Spotify, or Google. A special thank you to Ulrich Henes and María Gabriela Morales for hosting such an informative event! This experience served as a powerful reminder of why businesses should partner with translation companies to provide a much better experience for their users. #SpotlightOnSpanish #Localization #IndustryExperts