Le chef de la direction d'Agropur, Emile Cordeau, a pris le temps de visiter notre bureau de Singapour et de rencontrer notre fantastique équipe de l'Asie du Sud-Est la semaine dernière! Nos efforts à Singapour comprennent le Centre d'innovation Agropur, qui offre un niveau de soutien à l'innovation différencié, localisé et culturellement pertinent aux industries de l'alimentation, des boissons et de la nutrition de la région. C'est formidable de voir les acteurs d'Agropur se rencontrer, peu importe la distance! --- Agropur’s CEO, Emile Cordeau, took the time to stop by our Singapore office and meet with our fantastic Southeast Asia team last week! Our efforts in Singapore include the Agropur Innovation Center, which offers a differentiated, localized and culturally relevant level of innovation support to the region’s food, beverage and nutrition industries. It’s great to see Agropur faces come together, regardless of distance!
Je n'ai pas souvent l'opportunité de visiter nos bureaux à l'étranger, alors quand j’en ai l’occasion, c’est toujours un plaisir de rencontrer les équipes locales. J’ai pu constater sur place la croissance dynamique de l'industrie laitière en Asie du Sud-Est, qui joue un rôle crucial dans notre succès continu dans cette région. Merci Daniel Kwek, Noel Navin et Stephanie Chen d'avoir pris le temps de me faire visiter le bureau d'Agropur à Singapour! --- I don't often have the opportunity to visit our overseas offices, so when I do, it’s always a pleasure to meet the local teams. I witnessed firsthand the dynamic growth of the dairy industry in Southeast Asia, which plays a crucial role in our ongoing success in that region. Thank you Daniel Kwek, Noel Navin and Stephanie Chen for taking time out of your day to show me around Agropur's Singapore office !