City of Ottawa / Ville d’Ottawa

In case you missed it! The threat of impending tariffs can create anxiety among #OttCity residents and business owners. That’s why we have created an online resource to provide information to help you navigate the potentially choppy waters of tariffs and counter-tariffs. Connecting businesses with resources is one example of how we work with our partners to create prosperity for our economy during both prosperous and challenging times. For more info: https://bit.ly/4hVNQUO Rappel : La menace de tarifs imminents peut créer de l’anxiété chez les résidents et les propriétaires d’entreprises à #OttVille. C’est pourquoi nous avons créé une ressource en ligne pour fournir des renseignements qui vous aideront à naviguer dans les eaux potentiellement agitées des tarifs douaniers et des contre-tarifs. Mettre des ressources à la portée des entreprises est un exemple de nos efforts conjoints avec nos partenaires en vue de contribuer à la prospérité de notre économie durant cette période à la fois prospère et difficile. Détails : https://bit.ly/4bgdelo

Public Health Inspector https://lnkd.in/gVrZh_Ap #Hiring #OttCity #OttCityJobs

Locate Ottawa is an online tool to help entrepreneurs, businesses, property owners and real estate professionals access information about commercial properties across the city. It reduces research time from weeks to minutes. But it’s more than just a real estate listing. Learn more: https://bit.ly/41rku9H This is one more way we work with partners to attract customers and investors to build a prosperous economy. Do you have ideas related to this or other #OttCity services? Tell us: https://bit.ly/4eTh8l8 Situer Ottawa est un outil en ligne qui aide les entrepreneurs, les entreprises, les propriétaires et les professionnels de l’immobilier à accéder à des renseignements sur les propriétés commerciales dans toute la ville. Il réduit le temps de recherche qui passe de plusieurs semaines à quelques minutes. Mais c’est bien plus qu’une simple liste de biens immobiliers. Pour en savoir plus : https://bit.ly/3Fvp0g6 C’est une autre façon de travailler avec des partenaires pour attirer des clients et des investisseurs afin de créer une économie prospère. Vous avez des idées concernant ce service ou d’autres services d’#OttVille? Dites-nous tout ici : https://bit.ly/3D028nL

Tree Worker https://lnkd.in/giuNbDeE #Hiring #OttCity #OttCityJobs

Increasing affordable housing in Ottawa is a priority for the City, and we've been working hard to achieve this through partnerships and dedicated funding. We remain focused on building as many affordable housing units as possible through various funding sources. With the support of the Housing Accelerator Fund as well as other federal and provincial sources, we have allocated just over $149 million to support the construction of affordable housing. This investment will help fund 10 projects, resulting in the creation of 686 new affordable homes in our community. These efforts underscore our collaborative approach with partners, including the federal government, to address the pressing need for affordable housing. https://bit.ly/421p9Ay - Accroître le nombre de logements abordables à Ottawa est une priorité pour la Ville, et nous avons travaillé d’arrache-pied pour y parvenir grâce à des partenariats stratégiques et à un financement dédié. Nous restons concentrés sur la maximisation du nombre de logements abordables qui peuvent être aménagés par l’intermédiaire de diverses sources de financement. Avec l’appui du Fonds pour accélérer la construction de logements et d’autres sources fédérales et provinciales, nous avons alloué un peu plus de 149 millions de dollars pour soutenir le financement en immobilisations. Cet investissement contribuera à financer 10 projets et donc de créer 686 nouveaux logements abordables dans notre communauté. Ces efforts soulignent notre approche collaborative avec nos partenaires, y compris le gouvernement fédéral, pour répondre au besoin pressant de logements abordables. https://bit.ly/3DC8KJE

COOP Student, Engineering Assistant https://lnkd.in/gW-zcfKX #Hiring #OttCity #OttCityJobs

Today, Tuesday, March 11, #OttCity launches the first episode of its new podcast series. This is OttaTalk, where City staff and residents discuss City programs, projects and initiatives. We’ll cover topics that affect your everyday life. Things like emergency services, garbage collection and nightlife in Ottawa. Why do we have a three-item garbage limit? What’s a typical day like for an Ottawa Paramedic? What does a Nightlife Commissioner do? We have the questions and the answers on OttaTalk. Episode 1: Where are we going tonight, Ottawa? In our first-ever episode, we OttaTalk about the City’s Nightlife Economy Action Plan. Listen now: https://bit.ly/3Fj2SFL

Aujourd’hui, le mardi 11 mars, #OttVille lance le premier épisode d’une nouvelle série de balados. Voici OttaVoix, où le personnel et les résidents discutent des programmes, des projets et des initiatives de la Ville. Nous aborderons des sujets qui touchent votre vie au quotidien, comme les services d’urgence, la collecte des déchets et la vie nocturne d’Ottawa. Pourquoi avons-nous une limite de trois articles à jeter? À quoi ressemble une journée typique d’un paramédic d’Ottawa? Que fait un commissaire de la vie nocturne? Les questions et les réponses se trouvent dans OttaVoix. Épisode 1 : Où sortons-nous ce soir, Ottawa? Dans le cadre de notre tout premier épisode, nous parlerons du Plan d’action économique de la vie nocturne d’Ottawa. Écoutez-le dès maintenant : https://bit.ly/3DCetz1

Support a stronger #OttCity and Canada by shopping local and buying Canadian. Let’s put our money where our heart is. https://bit.ly/3FjyScC

Rendons #OttVille et le Canada plus forts en achetant local et canadien. Ayons le coeur sur la main. https://bit.ly/41SqM3r