Anche il Ristorante L’Incontro della nostra Clinica partecipa alla raccolta fondi in occasione della Giornata mondiale contro il cancro di martedì 4 febbraio 2025. Tutti i proventi della giornata verranno interamente devoluti a Genolier Foundation. Contribuisci anche tu alla raccolta! #GiornataMondialeControIlCancro#SwissMedicalNetwork #Oncologia #Tumorealseno #Cancro
❤️🩹 JOURNÉE MONDIALE CONTRE LE CANCER – 4 FEVRIER 2025 WELTKREBSTAG - 4. FEBRUAR 2025 (↓) Initiée il y a 25 ans par l’UICC (Union Internationale Contre le Cancer), la Journée mondiale contre le cancer, symbolisée par les couleurs orange et bleue, se concentre sur l’importance de la recherche, de la sensibilisation et de la prévention. Avec sa nouvelle campagne « Unis par l’unique », World Cancer Day vise à susciter une vraie prise de conscience : derrière chaque diagnostic de cancer se cache un destin humain unique ! Comme avec notre programme « Retour à la vie », World Cancer Day promeut une prise en soins sur mesure, qui tient compte des différences individuelles et qui garantit que chaque personne concernée ait accès aux soins dont elle a besoin pour reprendre le contrôle de sa vie. Le 4 février 2025, tous les restaurants et snacks des établissements Swiss Medical Network verseront la totalité de leurs recettes à Genolier Foundation. Réservez dès à présent votre table et profitez d’un moment gourmand pour soutenir les personnes dans le besoin. ------ Der vor 25 Jahren von der UICC (Union Internationale Contre le Cancer) ins Leben gerufene Weltkrebstag – symbolisiert durch die Farben Orange und Blau – unterstreicht die Bedeutung von Forschung, Aufklärung und Prävention in der Krebsbehandlung. Mit ihrer neuen Kampagne „United by the unique“ will World Cancer Day einen ganz wichtigen Punkt in den Fokus rücken: Hinter jeder Krebsdiagnose steht ein einzigartiges menschliches Schicksal! Wie mit unserem Programm „Zurück ins Leben“ konzentriert sich auch World Cancer Day auf eine maßgeschneiderte Versorgung und Behandlung, welche auf die individuellen Bedürfnisse der Betroffenen eingeht und sicherstellt, dass jeder die Unterstützung erhält, die er braucht, um sein Leben wieder in den Griff zu bekommen. Am 4. Februar 2025 werden alle Restaurants und Snacks in den Swiss Medical Network Einrichtungen ihre gesamten Einnahmen an Genolier Foundation spenden. Verbinden Sie ein schönes Essen mit einer Wohltätigkeitsaktion und tragen Sie dazu bei, dass wir Bedürftige auch weiterhin unterstützen können. Um sich einen Platz zu sichern, reservieren Sie am besten gleich heute noch Ihren Tisch. #JournéeMondialeContreLeCancer #UnisParlUnique #SwissMedicalNetwork #Oncologie #Cancerdusein #Cancer #Soinsdesupport