**français ci-dessous**
Heute geht in Cali, Kolumbien, die UN-Biodiversitätskonferenz zu Ende. Diese fand unter dem Motto « Frieden mit der Natur » statt 🌿🇨🇴
Die Artenvielfalt weltweit ist in einem alarmierenden Zustand. Die Teilnehmenden der Konferenz haben sich nicht nur das Ziel gesetzt, den Verlust der Biodiversität bis 2030 zu stoppen, sondern eine Kehrtwende einzuleiten. An der Konferenz nahmen die Vertragsstaaten des Übereinkommens über die biologische Vielfalt teil, als auch Vertreter:innen aus Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft.
So auch Mauricio García Alvarez, Agronom und Koordinator des Projekts «Semillas de Identidad» von SWISSAID Kolumbien, der das Projekt bei einem Nebenanlass der Konferenz vorstellte.
Das Ziel des Projekts besteht in der Wiederherstellung einheimischen Saatguts durch die Vernetzung zahlreicher Saatgutverwalterinnen. Das Saatgut wird insbesondere als Nahrungsmittel verwendet.
« Die Arbeit der Saatgutnetzwerke konzentriert sich nicht auf Kommerzialisierung, sondern auf die Wiedergewinnung und den Austausch von Saatgut als wesentliches kulturelles Element des Lebens. Im Mittelpunkt steht dabei insbesondere die Förderung der Ernährungssouveränität der Gemeinschaften », so Mauricio García Alvarez.
Das Projekt zeigt beispielhaft, wie eine vielfältige und nährstoffreiche Ernährung eng mit einer intakten Biodiversität verknüpft ist. Mehr zu dem Projekt hier ➡️ https://lnkd.in/egvU8XWH
**FR**
Aujourd’hui se termine la conférence des Nations Unies sur la biodiversité à Cali, en Colombie. 🌿🇨🇴
Sous le slogan «Faire la paix avec la nature», des acteurs politique, économique, scientifique et des personnes de la société civile se sont réunis afin de réagir face à la perte de la biodiversité!
Les participant-e-s se sont fixé-e-s comme objectif non seulement de stopper la perte de biodiversité d'ici 2030, mais aussi d'inverser la tendance.
Lors d'un événement parallèle à la conférence, Mauricio García Alvarez, agronome et coordinateur du projet «Semillas de Identidad» chez SWISSAID Colombie a pris la parole pour présenter un projet de restauration des semences indigènes par la mise en réseau de nombreuses femmes. Ces semences sont notamment utilisées pour l'alimentation.
«Le travail en réseau ne se concentre pas sur la commercialisation, mais sur la récolte et l'échange de semences considérées comme un élément essentiel de la culture locale. Un accent particulier est mis sur la promotion de la souveraineté alimentaire des communautés», explique Mauricio García Alvarez.
Le projet montre qu’une alimentation variée et riche en nutriments est étroitement liée à la préservation de la biodiversité. Plus d'informations sur le projet ici ➡️ https://lnkd.in/eiQmuuHi
#COP16 #Peacewithnature #Agrarökologie #agroécologie #biodiversité #Biodiversität
