Shehata & Partners

We are glad to share our guide on Employment Law published with Chambers and Partners. The guide was authored by Ibrahim Shehata, Salah Mohamed, Miray Mikhaiel, and Hamza Shehata! The guide is available at the below link.

Our Partner, Ibrahim Shehata spoke about the evolving landscape of digital banking in Egypt with Mondaq. As Egypt embraces the digital age, the traditional banking laws are proving inadequate to keep pace with the rapid advancements in fintech. Ibrahim has delved into the key trends shaping the industry, including: - Financial Inclusion: How fintech startups are democratizing access to financial services for the unbanked and underbanked population. - Digital Investments: The surge in online investment activities among Egyptians. - Cashless Payments: The growing popularity of digital payments and their impact on the Egyptian economy.

Shehata & Partners is honored to announce that it has been shortlisted for ten (10) prestigious awards at the 5th Annual Legal Era - Legal Media Group Middle East Law Awards 2024. The Law Firm’s nominations include categories such as Arbitration, Infrastructure & Energy Projects, Construction, Labour & Employment, Corporate & M&A, and Rising Law Firm of the Year. Additionally, our partners have been individually recognized for their outstanding contributions: Prof. Dr. Nour Shehata for Managing Partner of the Year and Lawyer of the Year – Dispute Resolution; Ibrahim Shehata for Lawyer of the Year – Energy; and Mohamed Osama Abdelwahab for Lawyer of the Year – Litigation.

Corporate law is a critical aspect of the legal world, governing the formation, operation, and dissolution of companies and businesses. As the Egyptian economy continues to grow and evolve, the demand for skilled corporate lawyers increases. Egypt’s economy is experiencing steady growth, creating opportunities for corporate lawyers to assist businesses with expansion, investment, and international transactions. As Egypt continues to attract foreign investment, corporate lawyers with expertise in cross-border transactions and international legal frameworks will be in high demand. As legal professionals, you will play a vital role in guiding organizations through the intricate web of regulations, ensuring compliance, and facilitating successful transactions. Read more on this topic in the link below:

We have recently contributed to the Chambers and Partners Cloud Computing Guide for Egypt. Please check the Guide in the link below. Kudos to our contributors: Ibrahim Shehata Salah Mohamed Hana Elbarbary Hamza Shehata

يسعدنا أن نعلن حصول مكتبنا على حكم من محكمة استئناف القاهرة بتنفيذ حكم تحكيم دولي لصالح عميلنا. وفي هذا الإطار، أصدرت الدائرة الثالثة تجاري بمحكمة استئناف القاهرة حكما لصالح مكتبنا في تظلم من امر رفض وضع الصيغة التنفيذية على حكم تحكيم صادر من مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم، وذلك بإصدار الامر بتنفيذ " التذييل بالصيغة التنفيذية " حكم التحكيم الصادر من مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي.   ويرجع النزاع إلى حصول مكتبنا على حكم تحكيم صادر من مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي لصالح أحد عملائنا – شركة بلغارية الجنسية – ضد احدى الشركات المصرية. وعملا بنص المادة 56 من قانون التحكيم المصري تقدمنا بطلب للقاضي المختص وهو رئيس محكمة استئناف القاهرة لإصدار امره بوضع الصيغة التنفيذية على حكم التحكيم. إلا انه صدر قرار القاضي الامر بعدم اختصاصه نوعيا بإصدار الامر على مقولة ان النزاع تجاري وطني. ونظرا لمخالفة ذلك القرار للقانون فتظلم مكتبنا من ذلك القرار ونعى على القرار بانعدامه لصدوره على ورقة مستقله وبعد أكثر من شهر من تقديم الطلب في حين انه يجب ان يصدر على احدى نسختي عريضتها، في اليوم التالي على الأكثر، كما اوردنا بأوجه النعي على القرار المتظلم منه ان النزاع تجاري دولي نظرا عملا بنص المواد 2، 3 من قانون التحكيم ومن ثم يختص القاضي الامر بمحكمة استئناف القاهرة بإصدار الامر. وقد نظر التظلم وقضت محكمة استئناف القاهرة بحكمها انف البيان بانعدام الامر وبتذييل الحكم بالصيغة التنفيذية، وقد عرضت المحكمة في حكمها الى بيان الوظيفة القضائية، وأوضح الحكم انه طالما كانت القواعد القانونية تتضمن تفصيلات كانت سلطة القاضي مقتضبه بحيث لا يجوز له ان يضيف بعمله القضائي شروطا أو اشكالا غير تلك التي وردت بالقانون، وأضاف بان المادة 195 مرافعات خاطبت القاضي مصدر الامر على عريضة في مسألة ولائية بعدة ضوابط يتعين عليه مراعاتها عند اصدار الامر إذ استهلت المادة بكلمة " يجب على القاضي" وبذلك يكون المشرع قد اغلق الباب امام التفسيرات والتأويلات، وأضاف الحكم بان الامر المتظلم منه قد خالف ذلك ومن ثم قضى بانعدامه. كما أوضح الحكم الصادر من محكمة استئناف القاهرة ان الحكم التحكيمي محل الطلب المتظلم منه الصادر من مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم صدر في تحكيم تجاري دولي تختص بنظره محكمة استئناف القاهرة، وان الطلب قد جاء مستوفيا لشرائطه القانونية والشكلية والموضوعية ومن ثم انتهى الى الامر بتذييل الحكم بالصيغة التنفيذية.

We are pleased to announce the release of our Doing Business in Egypt Memo. This comprehensive guide provides essential insights into conducting business in Egypt. For further inquiries or to obtain a copy of the Memo, please contact us at info@shehatalaw.com.

We are happy to share this significant win that we have procured recently. Kudos to the litigation team headed by Prof. Dr. Nour Shehata & Mohamed Osama Abdelwahab!

We are honored to announce that we have been nominated as a finalist in following categories for the 4th Asian Legal Business ALB Middle East Law Award 2024:   INDIVIDUAL CATEGORIES Young Lawyer of the Year (Law Firm) - Ibrahim Shehata - Shehata & Partners   LAW FIRM CATEGORIES  Arbitration Law Firm of the Year Boutique Law Firm of the Year  Energy and Resources Law Firm of the Year Labour and Employment Law Firm of the Year Egypt Law Firm of the Year Prof. Dr. Nour Shehata Mohamed Osama Abdelwahab Ibrahim Shehata