Abstract
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterised by a chronic inflammation in the pulmonary tissue. The disease is associated with a switch from a selflimiting inflammatory response, mainly initiated by smoke inhalation, to a chronic persistent inflammatory response after prolonged interaction with cigarette smoke. The extent of the inflammatory reaction is correlated with the severity of the disease.
Chronic inflammation in the pulmonary tissue is also associated with systemic effects. These effects range from cytokineinduced priming of peripheral leukocytes, to muscle wasting induced by cytokines such as tumour necrosis factor‐α. Despite a general consensus that chronic inflammation is a characteristic phenomenon of the disease, surprisingly little is known regarding the underlying pathogenetic mechanisms.
A clear communication is present between the disease mechanisms in the pulmonary compartment and peripheral tissues, leading to the concept of COPD as a systemic inflammatory disease. This communication can be mediated by: 1) leakage of reactive oxygen species and stressinduced cytokines directly into the peripheral blood, 2) (pre)activation of peripheral blood leukocytes that can result in aberrant homing and activation of inflammatory cells in distant tissues, and 3) the liberation of proinflammatory mediators by leukocytes and/or stromal cells present in the pulmonary tissues during progression of the disease.
The current authors hypothesise that the occurrence of a chronic inflammatory response after prolonged interaction of the pulmonary tissue with cigarette smoke causes aberrant homing of leukocytes to the tissue and delayed apoptosis. This leads to the autonomous characteristic of the inflammatory response in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a major worldwide health problem with an increasing prevalence and incidence 1, 2. After many years of investigation, the pathophysiological processes leading to COPD are still poorly defined. In 1977 Fletcher and Peto 3 defined COPD as a chronic airflow obstructive and hypersecretory disorder with a strong relation to smoking. Since then, chronic irreversible airflow obstruction is a common hallmark in all definitions subsequently produced by the British Thoracic Society, the European Respiratory Society and the American Thoracic Society 4–6. An important change in the definition is found in a more recent statement by the National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI)/World Health Organization (WHO) Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). In this consensus report COPD is defined as “a disease state characterized by airflow limitation that is not fully reversible. The airflow limitation is usually both progressive and associated with an abnormal inflammatory response of the lungs to noxious particles and gases” 7. It is now recognised that the inflammatory response of the lungs is an important field of research necessary for understanding the disease processes, and for the subsequent development of novel therapies for COPD.
The course of the disease can be divided into four different clinical stages according to the classification of the GOLD guidelines (fig. 1⇓) 7. The first two stages (at risk and mild COPD) are subclinical and hardly noticed by the patients. Symptoms such as chronic cough and sputum production slowly increase, and can be recognised in all stages of COPD. Often COPD is diagnosed at the time that patients begin to suffer from coughing, dyspnoea and a decrease in exercise tolerance. In these patients with moderatetosevere COPD the disease has a considerable impact on the quality of life and daily activities. Apart from the gradual progression, COPD is associated with intermittent exacerbations. These exacerbations can be life threatening and patients are frequently admitted to the hospital. Exacerbations of COPD can be caused by different aetiologies such as infections with viruses and bacteria, or common pollutants and are associated with inflammatory changes within the respiratory tract 8–11.
Classification of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) by severity according to the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) guidelines 7. FEV1: forced expiratory volume in one second; FVC: forced vital capacity.
The most important risk factor leading to the development of COPD is cigarette smoking. Fifteen to 20 per cent of all smokers develop clinically symptomatic COPD during their lifetime 12, 13. Exposure to occupational dusts and chemicals, infections, and outdoor and indoor air pollution, are also contributing factors to the development of COPD 7. For instance the occurrence of COPD among housewives in Mexico, Saudi Arabia, India and Iran can be explained by the exposure of indoor smoke due to domestic cooking fuels 14–17.
Damage model
For many years, studies regarding disease pathogenesis in COPD were focused on the pathophysiological changes within the airways and alveoli. As stated above, the most important factor leading to COPD is cigarette smoking. Several processes can be initiated due to smoking of cigarettes. Firstly, the development of direct damage of the lung tissue due to noxious particles in cigarette smoke and thermal injury. Secondly, direct activation of macrophages, neutrophils and resident cells by smoke particles and/or by the induction of repair processes 18–20. Smoking of cigarettes induces damage of the lungs, which is followed by “normal” repair processes 21. When the “normal” repair processes are hampered, aberrant tissue responses in the lungs can occur, resulting in the development of several features of the characteristic pathology seen in COPD 21, 22. Two main hypotheses have been postulated explaining this aberrant tissue response: 1) an imbalance in the oxidantantioxidant system, and 2) an imbalance between the action of proteases and antiproteases.
The imbalance of the oxidantantioxidant system is a wellknown effect of smoking, and is associated with damage to the lungs. Normally, a delicate balance exists between the toxicity of oxidants and the protective antioxidant defence system 23. Cigarette smoke can directly deplete antioxidants thereby shifting the balance towards oxidant burden 24, 25. In addition, the increased numbers of inflammatory leukocytes and alveolar macrophages will significantly contribute to this increased prooxidant environment in the pulmonary tissue of patients with COPD (see below). Cigarette smoke contains a high concentration of reactive oxygen species (ROS) with >1014 free radicals per inhaled puff 26. This induction of oxidative stress by cigarette smokederived ROS will result in processes such as lipid peroxidation, neutrophil sequestration, inactivation of antiproteases and transcription of stressrelated genes 26, 27. These ROS have also been shown to cause severe damage to airway epithelial cells and other structures of the airways and alveoli. Outside the lung, tissue oxidative stress can have systemic effects by leakage of ROS to the circulation, or indirectly by induction of stressrelated products such as cytokines 28.
Under normal physiological conditions antiproteases are in balance with proteases. Cigarette smoke has the capacity to inactivate several antiproteases in the pulmonary tissue 29–32. This will cause a decrease in the capacity of the pulmonary tissue to inactivate several proteases that are important in the normal tissue homeostasis in the lung 33, 34. Smokinginduced emphysema is thought to be mediated in part by the prolonged and direct inhibition of antiproteases in the lung tissue 29, 31, 32. A clear consequence is the risk that proteases, neutrophil elastase for example, can cause tissue injury under these conditions. Neutrophils, as part of the innate immune system, are an integral part of the immune surveillance on mucosal surfaces 35. Proteases, including neutrophil elastase are important players in the killing reaction towards invading microorganisms. On the other hand “spilling” of these enzymes will have important consequences for host tissue damage provided that the enzymes are not properly inactivated in the tissues.
Inflammation in the airways is a hallmark of the pathogenesis of COPD
Acute inflammation
Besides the direct damage of the lung parenchyma by the production of ROS, a clear inflammatory process is seen in the pulmonary tissue of patients with COPD 36, 37. This is characterised by an influx of monocytes, neutrophils, CD8+ lymphocytes and sometimes eosinophils 38. Apart from the production of ROS by a membrane bound reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH)oxidase 27 these cells contribute to tissue damage by liberation of active proteolytic enzymes 39, 40. The accumulation of macrophages in the alveoli, bronchioli and small airways is positively associated with the development of emphysema 38, 40, 41. However, the mechanisms leading to degradation of extracellular matrix are incompletely understood. Serine proteases (e.g. neutrophil elastase) and metalloproteinases (e.g. matrix metalloproteinases (MMPs)) have been suggested to be responsible for this process 42–45. Neutrophil elastase, proteinase, cathepsin B and MMPs have indeed been shown to produce emphysematous lesions in animal studies 46–49. The release of proteolytic enzymes by inflammatory cells contributes to the protease/antiprotease imbalance. This imbalance is enhanced by a decrease in antiproteases like α1‐protease inhibitor and secretory proteinase inhibitor, which are inactivated by oxidants (see above).
Chronic inflammation in lung tissue of COPD patients
Progression of COPD is characterised by an intense chronic inflammation of the lungs 50. Longterm tissue damage and acute inflammation induced by noxious particles both contribute to this switch to a chronic persistent inflammation. Although some details regarding pathogenesis of inflammation in COPD have been identified, a large gap in knowledge is present regarding the role of the inflammatory cells in the origin and the progression of the disease. Biopsy studies in COPD patients showed an increase of neutrophils and CD8+ cytotoxic lymphocytes in the mucosal epithelium and macrophages in the subepithelium 38, 51. Macrophages can be directly activated by cigarette smoke and are therefore thought to play a critical role in sustaining the chronic inflammation in the pulmonary tissue of COPD patients 20. Neutrophils can subsequently participate by responding to chemotactic factors released by macrophages, epithelial cells, and other resident cells 18, 19. Activated neutrophils and macrophages can then contribute to the development of tissue damage and emphysema by the release of ROS and proteinases 40, 52, 53.
Studies of alveolar septal wall remodelling in mildtomoderate emphysema show a loss of total tissue, interstitial thickening, and increased numbers of interstitial fibroblasts and interstitial macrophages 54. It is relevant to note that tissue remodelling is less obvious when compared to pulmonary tissue in allergic asthma 55. It is generally accepted that chronic inflammation and remodelling are intrinsically related 7, 55, 56. However, the mechanisms responsible for this remodelling are ill defined, but they seem orchestrated by mucosal fibroblasts 22, 57. It is therefore tempting to speculate that the increased numbers of leukocytes in the bronchial tissues are important in the breakdown of tissue in chronic inflammatory lesions. Chronic repair of these lesions leads to longterm activation of fibroblasts resulting in tissue remodelling.
As chronic inflammation is an important process in COPD, proinflammatory mediators of such as chemokines (e.g. interleukin (IL)‐8) and cytokines (e.g. tumour necrosis factor (TNF)‐α), will probably play an important role in the pathogenesis of COPD. These modulators of immune cell function are found in sputum and bronchoalveolar lavage (BAL) fluid of COPD patients 58, 59. The identification of these cytokines in plasma/serum of COPD patients strongly suggests that the local inflammatory response communicates via these mediators with the systemic circulation. Prolonged liberation of these mediators can be viewed as the generator of systemic effects in COPD patients.
Systemic effects initiated by the local persistent inflammatory response in COPD
Activation of leukocytes in the peripheral blood by mediators originating from the local inflammatory response
Cytokines can directly (pre)activate peripheral blood leukocytes. Several lines of evidence show that the peripheral leukocyte population is activated in patients with chronic inflammatory pulmonary diseases. In allergic asthma several studies demonstrate the activation of eosinophils in the peripheral blood 60–62. In COPD, activation of peripheral blood neutrophils has also been shown 63. This activation is subtle and is characterised by potentiation of migratory and cytotoxic responses. 64, 65 This process is generally referred to as priming 63. The priming of leukocytes is essential for and precedes their extravasation to the tissues 63. In addition, priming is essential for optimal activation of cytotoxic mechanisms in granulocytes initiated by physiological stimuli 66–68. Therefore, cytokine/chemokineinduced (pre)activation is likely to be essential for the maintenance and progression of the inflammatory processes in the lungs.
A general consensus is present regarding the pathogenetic role of granulocytes in chronic inflammatory diseases in the lung. The situation with monocytes is less clear as these cells are progenitors of macrophages and are involved in normal tissue repair 69. Monocytes accumulate in the lungs of smokers in response to cigarette smoke 20. Probably, smokeactivated macrophages release monocytic chemokines (e.g. monocyte chemoattractant protein (MCP)‐1) into the peripheral blood 19, 70. Apart from the recruitment of cells to the lung, these chemokines contribute to the priming of, and to the increased expression of, CD43 and CD11b receptors on monocytes found in the peripheral blood of COPD patients 71, 72. Priming of monocytes contributes to the homing of these cells to their target organs such as the inflammatory loci in the lungs. However, the risk for aberrant homing of these cells to tissue sites outside the inflammatory loci also increases and monocytes can thus be involved in pathogenetic tissue responses. A clear example is the role of monocytes in coronary heart disease and atherosclerosis 71, 73. The incidence of these clinical conditions is clearly increased in patients with COPD 74, 75. It remains to be established whether these processes are causally linked.
It is not only the preactivation of leukocytes that is increased in the peripheral blood of patients with chronic inflammatory pulmonary diseases, but also the absolute numbers of leukocytes. This latter phenomenon is not restricted to COPD patients but is also found in “healthy” smokers. Many studies have found a correlation between the leukocyte count in the peripheral blood and the current smoking status 76–79. Epidemiological studies regarding the effect of smoking cessation on granulocyte counts in “healthy” smokers showed a relatively fast recovery during the first 2 yrs after quitting. However, for lymphocytes and monocytes effects of smoking could be observed up to 5 yrs after cessation of smoking 76.
Neutrophils are important effector cells in COPD and can mediate systemic effects of chronic inflammation
Increased numbers of neutrophils have been found in the airways of “healthy” smokers without COPD in comparison with healthy nonsmoking controls 80, 81. Cigarette smoke exposure in rabbits caused an increased number of granulocytes in the peripheral blood similar to that seen in humans. The bone marrow was indirectly stimulated by the cigarette smoke and this resulted in a faster transit time of granulocyte differentiation and proliferation through the postmitotic pool, and accelerated the release of both mature and immature cells 81. This is probably caused by the local release of cytokines by the cigaretteexposed lungs. These cytokines can subsequently mediate the communication between the inflamed tissue and the bone marrow.
Noguera et al. 82 showed increased ROS production and gene expression of adhesion molecules (macrophage antigen (MAC)‐1) on neutrophils isolated from patients with COPD and “healthy” smokers, compared to cells from normal nonsmoking individuals. This increased expression of adhesion molecules is correlated with an increased respiratory burst. Studies concerning the effects of cigarette smoke on neutrophils show additional effects on priming of the peripheral blood neutrophils 83, 84. An increase of the expression of MAC‐1 (CD11b/CD18) and formylmethionylleucylphenylalanine (fMLP) receptors on neutrophils was demonstrated after stimulation of peripheral blood neutrophils with cigarette smoke condensate 82. A role for the intracellular activation of mitogenactivated protein kinase pathways was shown by the blocking effect of the p38 inhibitor SB203580 on the expression of CD11b/18 and fMLP receptors 84. These results suggest that neutrophils can be directly primed by cigarette smoke. Interestingly, in COPD patients who stopped smoking, the airway inflammation was not repressed and ongoing and was associated with a continuous activation of circulating neutrophils 85, 86. Taken together, these studies suggest that smoking alone is involved in changes in the activation state of peripheral blood neutrophils from COPD patients and “healthy” smokers 82, 83.
In addition to the probable direct effect of cigarette smoke, the increase in circulating cytokines is responsible for a hyperreactive state of the neutrophil. As mentioned before, TNF‐α has been found in increased amounts in BAL and sputum samples of COPD patients 87, 88. The increased production of TNF‐α by cells in the inflamed lung may contribute to priming of inflammatory cells 83. In patients with COPD an increase of the soluble TNF‐α receptors in the peripheral blood has also been demonstrated 59, 89. In another study performed in COPD patients in comparison with healthy controls, the present authors found an increase of soluble TNF‐α receptor (sTNFα‐R55) in the peripheral blood of the COPD patients (fig. 2⇓). However, in plasma no correlation was observed between forced expiratory volume in one second (FEV1) and TNFα‐R55. On the other hand in sputum, Vernooy et al. 59 found a negative correlation between sTNFα‐R55 and FEV1. Furthermore an inverse correlation with chronic hypoxaemia and circulating TNF‐α levels was found in COPD by Takabatake et al. 90. Preliminary studies in the current authors' group have confirmed the importance of cytokines such as TNF‐α in the peripheral blood of COPD patients. E.H.J.N (Dermatology/Allergology Dept, University Medical Centre Utrecht, Utrecht, The Netherlands; personal communication) and colleagues showed an increase in activation status of peripheral blood neutrophils in patients with COPD. Neutrophil messenger ribonucleic acid (mRNA) expression of CD83, a marker for TNF‐α or lipopolysaccharidestimulated neutrophils, was found to be elevated in peripheral blood neutrophils of COPD patients irrespective of the smoking status. The activation of peripheral blood neutrophils was related to disease severity. The observation of low mRNA CD83 expression in “healthy” current smoking individuals suggests that smoking of cigarettes did not activate peripheral neutrophils in these subjects.
Soluble TNF‐α receptor 55 (sTNF‐αR55) (pg·mL−1) measured in serum of 23 patients with mildtosevere chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (mean forced expiratory volume in one second (FEV1) 53.9±4.2% of predicted; Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) class 1–3) compared with 22 healthy nonsmoking controls (mean FEV1 100.9±2.5% of pred). sTNFαR55 was determined by an enzymelinked immunosorbent assay. Statistical analysis was performed by MannWhitney U‐test. **: p<0.01.
The potential importance of TNF‐α led researchers to investigate whether there is an association between TNF‐α polymorphisms and disease severity in COPD. Several studies regarding the TNF‐α 308 polymorphism showed a correlation between the presence of this polymorphism and the occurrence of COPD 91–93. Sakao and coworkers 91, 92 found an increase in this TNF‐α polymorphism in a group of patients with severe emphysema, compared to a group with less severe emphysema. Increased incidence of TNF‐α polymorphisms was also found in COPD patients compared to healthy controls 91, 92.
In conclusion, the increased number of neutrophils in the lungs of patients with COPD, the increased priming of neutrophils in peripheral blood and the increase in TNF‐α and sTNF‐α receptors suggest an important role for a TNF‐α/neutrophil axis in the maintenance of the COPD phenotype 94. It is, therefore, tempting to speculate that future treatment of certain COPD phenotypes should be focused on antagonism of the processes that are instrumental for the interaction between neutrophils and TNF‐α. So far no human data are available in the context of COPD. It should, however, be noted that antagonism of TNF‐α has proven to be very successful in the treatment in groups of patients with rheumatoid arthritis and Crohn's disease (see below) 95–97. The question also remains whether this therapy will ever prove to be costeffective in COPD.
Muscle wasting and weight loss initiated by chronic inflammatory processes in COPD
COPD is increasingly considered as a complex disease involving the participation of several organs 98, 99. The local inflammatory processes in the lungs can affect peripheral tissues either by direct effects of released cytokines and chemokines, or indirectly, via (pre)activation of peripheral inflammatory cells. Despite the general consensus regarding this issue, remarkably little is known about the underlying mechanisms.
COPD is clearly associated with a progressive loss of muscle mass and function. This is also seen in many other chronic diseases such as cancer, congestive heart failure, rheumatoid arthritis, and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) 100–102. Decrease in muscle function contributes to weakness, fatigue and has a negative influence on the prognosis of the COPD patient. Muscle wasting is a very complex clinical condition and is a consequence of various physiological processes such as a change in metabolism, protein synthesis and breakdown, and at a cellular level an imbalance in proliferation, differentiation and survival 103, 104. The central cytokine in the loss of muscle mass is TNF‐α released by epithelial cells, macrophages and activated neutrophils 104. Different mechanisms are involved in the TNF‐α induced muscle loss. Firstly, TNF‐α induces a direct stimulation of protein loss in the skeletal muscle cells 68, 105. Secondly, TNF‐α stimulates apoptosis via interaction with the TNF‐α receptor present on the muscle cells. Several signalling pathways have been shown to be involved in this process including Fasassociated proteins, jun‐N‐terminal kinases and the nuclear factor (NF)‐κB pathway 105, 106. Thirdly, loss of muscle cells is induced via the modulation of the TNF‐α/NF‐κB signalling due to ROS 105, 107. The importance of the ROS induced TNF‐α/NF‐κB signalling pathway in regulating the muscle injury, however, is still unclear 105.
Persistent chronic inflammation
A critical point in the development of COPD is the switch from a physiological selflimiting inflammation to a persistent irreversible chronic inflammation. Surprisingly little is known regarding this transition. It is, however, tempting to speculate about the following model. In the early stages of COPD, physiological inflammatory reactions are associated with initial repair processes induced by the damage of the airway tissue by cigarette smoke. In the majority of smokers this smokinginduced physiological inflammation is self limiting and clinical disease does not develop. In this situation monocytes and neutrophils are found in the sputum and tissue, but their function seems to be limited to normal repair processes. However, they have the potential to cause a chronic but subclinical inflammatory phenotype after prolonged smoking 76, 77. A critical characteristic of this condition is the fact that it is reversible upon cessation of smoking. In a relatively large subpopulation (15–20%) of smokers this selflimiting reversible response switches to an irreversible inflammatory process. This inflammation has clear characteristics of an autonomous process since cessation of smoking does not lead to the resolution of inflammation.
Not much is known regarding the regulation of this autonomous inflammation. However, recent data show that stromal cells, such as fibroblasts and epithelial cells, are instrumental in this process. Stromal cells can produce a multitude of pro and antiinflammatory molecules. It has been demonstrated that inflamed epithelium is an important source of chemokines and cytokines 57, 58, 88, 108. The production of chemokines and cytokines by the epithelial cells and fibroblasts can also have systemic effects similar to the production of these mediators by tissue leukocytes.
Leukocyte extravasation to the inflamed lungs is regulated by complex interaction between adhesion ligands on activated endothelial cells and adhesion receptors expressed on preactivated leukocytes 109–111. Several of these molecules are regulated at the level of protein expression. A clear example is the expression of selectins on both endothelial cells and leukocytes. However, the function of other adhesion molecules is modulated by a second level of regulation. This socalled insideout control causes a switch to high functionality of these receptors 112. It is induced by inflammatory mediators either in soluble form or presented at the surface of activated endothelial cells 113.
An increased endothelial expression of the adhesion molecules intercellular adhesion molecule (ICAM)‐1 and Eselectin has been found in smokers 114–116. Expression and activation of CD11b on peripheral blood leukocytes, together with the endothelial expression of adhesion molecules ICAM‐1 and Eselectin, will result in an increased adhesion and transmigration through endothelial cells 71, 72. These processes can be potentiated by the production of cytokines by stromal cells. In vitro studies with smoke extractstimulated fibroblasts showed an heterogeneous amount of cytokines and chemokines such as IL‐8, granulocyte colonystimulating factor and MCP‐1, that can affect both bystander cells and leukocytes 19, 20.
The mechanisms underlying the switch from an acute and selflimiting inflammation to a chronic persistent inflammation in patients with COPD are currently poorly defined. However, much can be learned from the clinical picture of rheumatoid arthritis (RA). RA is a chronic inflammatory disease which, like COPD, is characterised by an inflammatory infiltrate in the affected joints. Elevated levels of chemokines have been found in RA patients. These chemokines are thought to be the modulators of the inflammatory processes in this disease 117, 118. Increased numbers of T‐cells and monocytes dominate in the inflamed joints. Differential expression of chemokine receptors has been found on monocytes in peripheral blood, synovial fluid and synovial tissue in patients with RA compared with cells from normal donors 119. Also on T‐cells a different expression of chemokine receptors was found. Aberrant accumulation of leukocytes at inflammatory sites has been shown to be due to the expression of a certain set of chemokine receptors on the inflammatory cells interacting with the production of certain chemokines at tissue sites 117. This “postal code” hypothesis is very helpful in understanding how a limited amount of chemokines can be involved in homing of many leukocyte subtypes to a multitude of different tissue sites. Importantly, it predicts the possibility that aberrant expression of these chemokines/receptors leads to aberrant homing (“cells gone astray at certain tissue sites”) as suggested by Buckley et al. 120.
It is not only aberrant homing but also increased survival of these cells that contribute to the chronic and persistent inflammation. Delay in apoptosis of T‐cells, found by Salmon et al. 121 is a contributing factor to the persistent inflammation in RA. This increased survival of cells was induced by the abnormal synovial microenvironment. In conclusion, the persistent inflammatory infiltrate in RA is based on sustained and aberrant recruitment of cells as a consequence of the increased chemokine production by stromal cells, upregulation of chemokine receptors on the inflammatory cells and the enhanced survival. Important for the persistence of these processes are the stromal factors, which are associated with the local microenvironment 122.
Conclusion
Novel insights into the mechanisms underlying the chronic persistent inflammatory reaction in COPD leads to new hypotheses that can help designing new therapeutic targets. COPD appears to start as a reversible selflimiting inflammatory reaction as seen in all smoking individuals (fig. 3a⇓) mediated by both monocytes and neutrophils (fig. 3b⇓). This part of the disease has characteristics of a “damage and repair” type of response. After prolonged exposure to cigarette smoke a “switch to chronicity” takes place and an irreversible inflammatory reaction is initiated which is clearly associated with neutrophils in the lung tissue. Not much is known regarding the underlying mechanism, but this chronic inflammation is clearly associated with systemic effects on distant tissues (fig. 3c⇓).
Model for disease progression in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). The subclinical stage of COPD which can last up to 20 yrs or more is characterised by a mainly reversible inflammation (Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) severity stages at risk to mild COPD, panel A). Hereafter, the disease gradually progresses, becomes irreversible due to a chronic inflammatory reaction. During the switch to chronicity clinical symptoms become more prominent (GOLD stage mild COPD to severe COPD) (panel A). The subclinical phase of the disease is characterised by a reversible inflammatory reaction mediated by mononuclear and polymorphonuclear (PMN) leukocytes (panel B). During the progression of COPD a chronic and persistent inflammation develops systemic effects (panel C).
If chronic persistent COPD is indeed in part mediated by the aberrant production of inflammatory mediators by stromal cells such as epithelial cells and fibroblasts this will have important consequences for future therapy. It has been shown that epithelial cells obtained from COPD patients produce high amounts of cytokines such as IL‐8 and IL‐6 123, 124. In addition in BAL fluid of chronic asthma patients the amount of IL‐8 is not downregulated by steroids 124. Therefore, it is tempting to speculate that epithelial cells are refractory to treatment with corticosteroids. Interestingly, many forms of COPD are not very responsive to the treatment with (inhaled) steroids 125–128. An alternative repertoire of chemokine receptors on target cells in the peripheral blood is induced by an aberrant production of chemokines and cytokines in the pulmonary tissue of COPD patients. These two changes might result in the inappropriate homing of cells that have no function and go astray at these tissue sites. When the stromal microenvironment allows these cells to survive, an “aspecific” chronic inflammation can occur. This putative mechanism might also explain the occurrence of CD8+ T‐cells in the pulmonary tissue of COPD patients with no apparent function. The use of corticosteroids is typically very effective in T‐cell driven adaptive immune responses. It is not clear which effects these steroids have on the stromal microenvironment in chronic persistent inflammatory lesions in COPD. Several studies have demonstrated that steroids can induce survival of neutrophils 129–131, which are typically associated with more severe COPD. Therefore, it is important to define the role of corticosteroids on the mechanisms occurring in the stromal microenvironment.
Taken together, insight into the regulation of the inflammatory response in the lung and the communication of this process with distant tissues in chronic inflammatory diseases such as chronic obstructive pulmonary disease is starting to evolve. It is now critical to elucidate the mechanisms underlying the switch and maintenance of this chronic autonomous process in order to identify new therapeutic targets in this systemic disease.
- Received June 30, 2003.
- Accepted June 30, 2003.
- © ERS Journals Ltd