Trujal Hacienda Ortigosa

ES: Desde tiempos antiguos, el 𝗮𝗰𝗲𝗶𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗼𝗹𝗶𝘃𝗮 ha sido mucho más que un ingrediente en la cocina. Los romanos lo llamaban 𝙤𝙧𝙤 𝙡í𝙦𝙪𝙞𝙙𝙤, no solo por su color dorado y su delicioso sabor, sino por su valor incalculable en la alimentación, la cosmética e incluso la medicina. El aceite de oliva virgen extra Hacienda Ortigosa es un claro ejemplo de este tesoro mediterráneo 🎁. Elaborado con aceitunas seleccionadas variedad arbequina y prensado en frío, mantiene intactas todas sus propiedades: ✔️ 100% puro y natural, sin aditivos ni mezclas. ✔️ Rico en antioxidantes y ácidos grasos saludables. ✔️ Sabor y aroma inconfundibles. EN: Since ancient times, 𝗼𝗹𝗶𝘃𝗲 𝗼𝗶𝗹 has been much more than an ingredient in the kitchen. The Romans called it 𝙡𝙞𝙦𝙪𝙞𝙙 𝙜𝙤𝙡𝙙, not only for its golden color and delicious flavor, but for its invaluable worth in food, cosmetics and even medicine. Hacienda Ortigosa extra virgin olive oil is a clear example of this Mediterranean treasure 🎁. Made with selected arbequina variety olives and cold-pressed, it maintains all its properties intact: ✔️ 100% pure and natural, without additives or blends. ✔️ Rich in antioxidants and healthy fatty acids. ✔️ Unmistakable flavor and aroma. FR: Depuis les temps anciens, 𝗹'𝗵𝘂𝗶𝗹𝗲 𝗱'𝗼𝗹𝗶𝘃𝗲 est bien plus qu'un ingrédient en cuisine. Les Romains l'appelaient 𝙡'𝙤𝙧 𝙡𝙞𝙦𝙪𝙞𝙙𝙚, non seulement pour sa couleur dorée et sa saveur délicieuse, mais aussi pour sa valeur inestimable dans l'alimentation, la cosmétique et même la médecine. L'huile d'olive vierge extra Hacienda Ortigosa est un exemple clair de ce trésor méditerranéen 🎁. Élaborée avec des olives sélectionnées de la variété arbequina et pressée à froid, elle conserve intactes toutes ses propriétés: ✔️ 100% pure et naturelle, sans additifs ni mélanges. ✔️ Riche en antioxydants et en acides gras sains. ✔️ Saveur et arôme incomparables. #HaciendaOrtigosa #aceite #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #aove #arbequina #oliveoil #extravirginoliveoil #evoo #huiledolive #huiledoliveextravierge

ES: No solo sabemos que nuestro 𝗮𝗰𝗲𝗶𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗼𝗹𝗶𝘃𝗮 𝘃𝗶𝗿𝗴𝗲𝗻 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗮 es de calidad extraordinaria, también lo confirman los 𝗽𝗿𝗲𝗺𝗶𝗼𝘀 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲𝘀 🏆 recibidos que avalan su excelencia. ¡Pruébalo y descubre por qué es tan especial!✨ EN: We do not just know that our 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗮 𝘃𝗶𝗿𝗴𝗶𝗻 𝗼𝗹𝗶𝘃𝗲 𝗼𝗶𝗹 𝗶𝘀 of extraordinary quality, the 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗮𝘄𝗮𝗿𝗱𝘀 🏆 received also confirm its excellence. Try it and discover why it is so special!✨ FR: Nous savons non seulement que notre 𝗵𝘂𝗶𝗹𝗲 𝗱'𝗼𝗹𝗶𝘃𝗲 𝘃𝗶𝗲𝗿𝗴𝗲 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗮 est d'une qualité extraordinaire, mais les 𝗽𝗿𝗶𝘅 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝘂𝘅 🏆 reçus confirment également son excellence. Goûtez-la et découvrez pourquoi elle est si spéciale!✨ #HaciendaOrtigosa #aceite #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #aove #arbequina #oliveoil #extravirginoliveoil #evoo #huiledolive #huiledoliveextravierge 

ES: Somos una 𝗲𝗺𝗽𝗿𝗲𝘀𝗮 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗶𝗮𝗿 👨👩👧👦 fundada en 2005 en Viana, Navarra, por Fernando Ortigosa con sus hijos formando parte del proyecto. Nos dedicamos a la producción de aceite de oliva virgen extra 100% arbequina, cuidando cada detalle con el mismo esmero y compromiso que desde el primer día. Porque ser una empresa familiar significa tradición, cercanía y la garantía de un producto hecho con el corazón 💚. EN: We are a 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆 𝗯𝘂𝘀𝗶𝗻𝗲𝘀𝘀 👨👩👧👦 founded in 2005 in Viana, Navarra, by Fernando Ortigosa with his children being part of the project. We are dedicated to the production of 100% arbequina extra virgin olive oil, taking care of every detail with the same dedication and commitment as from day one. Because being a family business means tradition, closeness and the guarantee of a product made with heart 💚. FR: Nous sommes une 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲𝗽𝗿𝗶𝘀𝗲 𝗳𝗮𝗺𝗶𝗹𝗶𝗮𝗹𝗲 👨👩👧👦 fondée en 2005 à Viana, en Navarre, par Fernando Ortigosa avec ses enfants faisant partie du projet. Nous nous consacrons à la production d'huile d'olive vierge extra 100% arbequina, en soignant chaque détail avec le même soin et le même engagement qu'au premier jour. Parce qu'être une entreprise familiale signifie tradition, proximité et la garantie d'un produit fait avec le cœur 💚. #HaciendaOrtigosa #aceite #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #aove #arbequina #oliveoil #extravirginoliveoil #evoo #huiledolive #huiledoliveextravierge 

ES: Nuestro 🏭 𝘁𝗿𝘂𝗷𝗮𝗹 es el alma del proceso de elaboración de nuestro aceite, donde cada 🌱 aceituna es cuidadosamente transformada en oro líquido, respetando su pureza y esencia natural. Desde la 🚜 recolección hasta la extracción, cada paso en nuestro trujal garantiza un AOVE con todo el sabor y la autenticidad. EN: Our 🏭 𝗼𝗹𝗶𝘃𝗲 𝗺𝗶𝗹𝗹 is the heart of the oil-making process, where each 🌱 olive is carefully transformed into liquid gold, preserving its purity and natural essence. From 🚜 harvesting to extraction, every step in our mill ensures an extra virgin olive oil full of flavor and authenticity. FR: Notre 🏭 𝗺𝗼𝘂𝗹𝗶𝗻 est le cœur du processus d’élaboration de notre huile, où chaque 🌱 olive est soigneusement transformée en or liquide, tout en respectant sa pureté et son essence naturelle. De la 🚜 récolte à l’extraction, chaque étape dans notre moulin garantit une huile d’olive vierge extra avec toute sa saveur et son authenticité.   #HaciendaOrtigosa #TrujalHaciendaOrtigosa #trujal #aceite #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #aove #arbequina #oliveoil #extravirginoliveoil #evoo #huiledolive #huiledoliveextravierge 

ES: En Hacienda Ortigosa, no solo somos autónomos en todos los procesos de producción, sino que también practicamos la 𝗲𝗰𝗼𝗻𝗼𝗺í𝗮 𝗰𝗶𝗿𝗰𝘂𝗹𝗮𝗿 para minimizar residuos y aprovechar al máximo los recursos. Un claro ejemplo de ello es el aprovechamiento de los 𝗵𝘂𝗲𝘀𝗼𝘀 𝗱𝗲 𝗮𝗰𝗲𝗶𝘁𝘂𝗻𝗮, que triturados utilizamos tanto como ingrediente en nuestro exfoliante cosmético como para la elaboración de abono natural 🌿. ¿Lo sabías? 🤔 EN: At Hacienda Ortigosa, we are not only autonomous in all our production processes, but we also practice 𝗰𝗶𝗿𝗰𝘂𝗹𝗮𝗿 𝗲𝗰𝗼𝗻𝗼𝗺𝘆 to minimize waste and make the most of our resources. A clear example of this is the reuse of 𝗼𝗹𝗶𝘃𝗲 𝗽𝗶𝘁𝘀, which, once crushed, are used both as an ingredient in our cosmetic exfoliant and for the production of natural fertilizer 🌿. Did you know that? 🤔 FR: À Hacienda Ortigosa, nous sommes non seulement autonomes dans tous nos processus de production, mais nous pratiquons également 𝗹'é𝗰𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶𝗲 𝗰𝗶𝗿𝗰𝘂𝗹𝗮𝗶𝗿𝗲 afin de minimiser les déchets et d'optimiser l'utilisation des ressources. Un exemple concret est la réutilisation des 𝗻𝗼𝘆𝗮𝘂𝘅 𝗱'𝗼𝗹𝗶𝘃𝗲, que nous broyons et utilisons à la fois comme ingrédient dans notre exfoliant cosmétique et pour la fabrication d'un engrais naturel 🌿. Le saviez-vous? 🤔 #HaciendaOrtigosa #aceite #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #aove #arbequina #oliveoil #extravirginoliveoil #evoo #huiledolive #huiledoliveextravierge #economiacircular #circulareconomy #economiecirculaire #huesoaceituna #olivepit #noyaudolive

ES: La variedad 𝗔𝗿𝗯𝗲𝗾𝘂𝗶𝗻𝗮 es una de las más apreciadas en el mundo del aceite de oliva. Esta aceituna se caracteriza por su pequeño tamaño, forma ovalada y tonos que van del verde al púrpura a medida que madura. Características de nuestro aceite de oliva virgen extra Arbequina: ✅ Sabor suave y afrutado. ✅ Baja acidez y un amargor casi imperceptible. ✅ Perfecto para cualquier plato, aunque mostrará todo su potencial usándolo en crudo. ¿A qué esperas para probar nuestro aceite de oliva virgen extra 100% arbequina? 🔗 Más información en nuestra página web: https://lnkd.in/d9Qne8jD EN: The 𝗔𝗿𝗯𝗲𝗾𝘂𝗶𝗻𝗮 olive is one of the most appreciated in the world of olive oil. It is known for its small size, oval shape and colors that range from green to purple as it ripens. Characteristics of our Arbequina extra virgin olive oil: ✅ Smooth and fruity flavor. ✅ Low acidity and an almost imperceptible bitterness. ✅ Perfect for any dish, but it truly shines when used raw. What are you waiting for to try our 100% Arbequina extra virgin olive oil? 🔗 More information on our website: https://lnkd.in/dkR8sFYw   FR: L’olive 𝗔𝗿𝗯𝗲𝗾𝘂𝗶𝗻𝗮 est l’une des plus appréciées dans le monde de l’huile d’olive. Elle se distingue par sa petite taille, sa forme ovale et ses teintes qui vont du vert au violet à mesure qu’elle mûrit. Caractéristiques de notre huile d’olive vierge extra Arbequina: ✅ Saveur douce et fruitée. ✅ Faible acidité et amertume presque imperceptible. ✅ Parfaite pour tous les plats, mais révèle tout son potentiel lorsqu’elle est utilisée à cru. Qu’attendez-vous pour goûter notre huile d’olive vierge extra 100 % Arbequina? 🔗 Plus d’informations sur notre site web: https://lnkd.in/dQ4VNj9z   #HaciendaOrtigosa #aceite #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #aove #arbequina #oliveoil #extravirginoliveoil #evoo #huiledolive #huiledoliveextravierge

ES: 💡 ¿Sabías que...? En este impresionante paisaje de más de 270 hectáreas, cultivamos con pasión más de 350.000 olivos 𝐚𝐫𝐛𝐞𝐪𝐮𝐢𝐧𝐚 🌱, una variedad que da vida a un aceite de oliva virgen extra de altísima calidad. EN: 💡 Did you know…? In this stunning landscape of over 270 hectares, we passionately cultivate more than 350.000 𝐚𝐫𝐛𝐞𝐪𝐮𝐢𝐧𝐚 olive trees 🌱, a variety that gives life to a high-quality extra virgin olive oil. FR: 💡 Saviez-vous que...? Dans ce paysage impressionnant de plus de 270 hectares, nous cultivons avec passion plus de 350.000 oliviers de la variété 𝐚𝐫𝐛𝐞𝐪𝐮𝐢𝐧𝐚 🌱, qui donnent naissance à une huile d'olive extra vierge de très haute qualité. #HaciendaOrtigosa #aceite #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #aove #arbequina #oliveoil #extravirginoliveoil #evoo #huiledolive #huiledoliveextravierge

ES: 🎄 ¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo 2025! 🎄 Desde Hacienda Ortigosa os deseamos unas felices fiestas junto a vuestros seres queridos . Gracias por elegir nuestros productos y por hacer de Hacienda Ortigosa una parte de vuestra mesa 💚. EN: 🎄 Merry Christmas and Happy New Year 2025! 🎄 From Hacienda Ortigosa, we wish you joyful holidays with your loved ones. Thank you for choosing our products and making Hacienda Ortigosa a part of your table 💚. FR: 🎄 Joyeux Noël et Bonne Année 2025! 🎄 De la part de Hacienda Ortigosa, nous vous souhaitons de joyeuses fêtes entourés de vos proches. ❤️ Merci de choisir nos produits et de faire de Hacienda Ortigosa une partie de votre table 💚. #HaciendaOrtigosa #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #aove #oliveoil #extravirginoliveoil #evoo #huiledolive #huiledoliveextravierge #arbequina #FelizNavidad #ProsperoAñoNuevo #MerryChristmas #HappyNewYear #JoyeuxNoel #BonneAnnee

Se acercan las fiestas y en Hacienda Ortigosa te ofrecemos el mejor regalo para tus seres queridos: 𝐚𝐜𝐞𝐢𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐨𝐥𝐢𝐯𝐚 𝐯𝐢𝐫𝐠𝐞𝐧 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚 de calidad excepcional ✨. Visita nuestra 🛒 tienda online y descubre lotes y estuches ideales para regalar. 👉 https://lnkd.in/db-z7Hmj #HaciendaOrtigosa #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #arbequina

ES: 🌿 Estamos en plena 𝐜𝐨𝐬𝐞𝐜𝐡𝐚 y queremos compartir lo que nos hace diferentes. Contamos con: ✅ Máquinas recolectoras de avanzada tecnología. ✅ Herramientas especializadas para cuidar cada rincón de nuestros campos. ✅ Transporte dedicado para el traslado de nuestras mejores olivas. ✅ Maquinaria moderna para extraer lo mejor de cada fruto. ✅ Bodegas climatizadas y depósitos inertizados para conservar la excelencia. Todo esto nos permite ofrecerte un 𝐚𝐜𝐞𝐢𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐨𝐥𝐢𝐯𝐚 𝐯𝐢𝐫𝐠𝐞𝐧 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚 de máxima calidad, creado con pasión y cuidado desde el campo hasta tu mesa 💚. EN: 🌿 We are in the middle of the 𝐡𝐚𝐫𝐯𝐞𝐬𝐭 season and want to share what makes us unique. We have: ✅ Cutting-edge harvesting machines. ✅ Specialized tools to care for every corner of our fields. ✅ Dedicated transport for delivering our finest olives. ✅ Modern machinery to extract the best from every fruit. ✅ Climate-controlled cellars and inertized tanks to preserve excellence. All of this allows us to offer you an 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚 𝐯𝐢𝐫𝐠𝐢𝐧 𝐨𝐥𝐢𝐯𝐞 𝐨𝐢𝐥 of the highest quality, crafted with passion and care, from the field to your table 💚. FR: 🌿 Nous sommes en pleine 𝐫é𝐜𝐨𝐥𝐭𝐞 et nous souhaitons partager ce qui nous rend uniques. Nous disposons de : ✅ Des machines de récolte à la pointe de la technologie. ✅ Des outils spécialisés pour soigner chaque recoin de nos champs. ✅ Des moyens de transport dédiés pour acheminer nos meilleures olives. ✅ Des machines modernes pour extraire le meilleur de chaque fruit. ✅ Des caves climatisées et des réservoirs inertés pour préserver l'excellence. Tout cela nous permet de vous offrir une 𝐡𝐮𝐢𝐥𝐞 𝐝'𝐨𝐥𝐢𝐯𝐞 𝐯𝐢𝐞𝐫𝐠𝐞 𝐞𝐱𝐭𝐫𝐚 de la plus haute qualité, créée avec passion et soin, du champ à votre table 💚. #HaciendaOrtigosa #aceitedeoliva #aceitedeolivavirgenextra #aove #arbequina #cosechaoliva #oliveoil #extravirginoliveoil #evoo #oliveharvest #huiledolive #huiledoliveextravierge #recoltedolive