[Francia - Parigi]
Pasticceria Internazionale - Esplorazioni
"Esplorazioni" è il nome della nuova collezione che Pasticceria Internazionale dedica ai paesi meno noti in pasticceria, al loro patrimonio dolciario e all'analisi con connessioni culturali, economiche e sociali di questa disciplina.
A Parigi, Mavrommàtis significa Grecia. I tre fratelli Dionysos, Andréas ed Evagoras, ciprioti, sono a capo di un fiorente gruppo gastronomico, nel quale brilla lo stellato "Mavrommátis", di cui Andréas guida le cucine, disegnando pietanze fedeli alla semplicità degli ingredienti ellenici: "La nostra pasticceria ha gusti millenari, impregnati di storia, sofisticati per la narrazione, nobili per i sapori e semplici per chi si avvicina ad essi". L'approccio culturale alla propria cucina racconta la lunga riflessione di Andréas, che consegna al lettore le chiavi per comprendere profondamente la sua terra d'origine e la ricetta del "Galaktoboureko" agli agrumi.
Ve ne parlo nel numero estivo di Pasticceria Internazionale.
———————————————————————
[France - Paris]
Pasticceria Internazionale - Esplorazioni
"Esplorazioni" est le nom de la nouvelle collection que Pasticceria Internazionale consacre aux pays moins connus en pâtisserie, à leur patrimoine pâtissier et à l'analyse des liens culturels, économiques et sociaux de cette discipline.
À Paris, Mavrommàtis signifie Grèce. Les trois frères Dionysos, Andréas et Evagoras, chypriotes, sont à la tête d'un groupe gastronomique florissant, dans lequel brille l'étoilé "Mavrommátis", dont Andréas dirige les cuisines, concevant des mets fidèles à la simplicité des ingrédients helléniques : "Notre pâtisserie a des goûts millénaires, chargés d'histoire, sophistiqués par leur récit, nobles pour les saveurs et simples pour ceux qui les approchent". La démarche culturelle de sa cuisine raconte la longue réflexion d'Andréas, qui livre au lecteur les clés pour comprendre en profondeur sa terre d'origine et la recette du "Galaktoboureko" aux agrumes.
Je vous en parle dans le numéro d'été de Pasticceria Internazionale.
Crediti foto della ricetta / Crédits photos de la recette: maria greco naccarato
#mavrommatis #andreasmavrommatis #dyonisosmavrommatis #evagorasmavrommatis #galaktoboureko #pasticceriainternazionale
Mavrommatis pasticceria internazionale