Topager a republié ceci
🇫🇷 17.3 °C ! 🌡 🔥 C’est la différence de température que nous avons mesurée avant-hier à l’intérieur du toit en zinc de l’Académie du Climat - Ville de Paris entre un point ombragé par notre plateforme en bois végétalisée et un point exposé directement aux rayonnements solaires. 🥵 Alors que la station météorologique de Paris-Montsouris indiquait 35.8 °C à 17h21, le toit en zinc du bâtiment atteignait 67.6 °C en surface et 47.0 °C à plusieurs dizaines de centimètres à l'intérieur du toit. 😏 Les parties ombragées par le projet pilote que nous avons construit avec MEHA - Construction Bois et Topager restaient quant à elles en dessous de la température de l’air, avec 35.7 °C sur la surface en zinc et seulement 29.7 °C à l'intérieur du toit. 🌆 Merci à la Ville de Paris de nous permettre d'effectuer ces mesures en conditions réelles. Nous publierons des analyses plus détaillées après l’été mais nous souhaitions déjà partager ces premiers résultats pendant la vague de chaleur en cours. Au cas où vous vous demandiez ce qu’il se passe sur et sous un toit en zinc quand il fait chaud et qu’on le rafraîchit avec notre système sans utiliser d’énergie. ___ 🇺🇸 17.3°C (31.1°F)! 🌡 🔥 That's the temperature difference we measured earlier this week inside the zinc roof of the Académie du Climat - Ville de Paris between an area shaded by our planted timber platform and another area directly exposed to solar radiation. 🥵 While the Paris-Montsouris weather station indicated 35.8°C (96.4°F) at 5:21 pm, the building's zinc roof reached a 67.6°C (153.7°F) surface temperature and a 47.0°C (116.6°F) indoor temperature one foot inside the roof. 😏 Meanwhile, the areas shaded by the pilot project we built with MEHA - Construction Bois et Topager remained below air temperature, with 35.7°C (96.3°F) on the zinc surface and only 29.7°C (85.5°F) one foot inside the roof. 🌆 Thanks to the Ville de Paris for making it possible to take these measurements in real-life conditions. We'll publish a more detailed report after the summer, but we already wanted to share these initial results during the current heat wave. In case you were wondering what happens on and under a zinc roof when it's hot and we cool it down with our system that does not use energy.